The outstanding mass growth of supermassive black holes (SMBHs) at the Reionisation Epoch and how it is related to the concurrent growth of their host galaxies, poses challenges to theoretical models aimed at explaining how these systems formed in short timescales (<1 Gyr). To trace the average evolutionary paths of quasi-stellar objects (QSOs) and their host galaxies in the BH mass-host mass ($M_{\rm dyn}$) plane, we compare the star formation rate (SFR), derived from the accurate estimate of the dust temperature and the dust mass ($T_{\rm dust}, M_{\rm dust}$), with the BH accretion rate. To this aim, we analysed a deep, $900$ pc resolution ALMA observation of the sub-mm continuum, [CII] and H$_2$O of the $z\sim 6$ QSO J2310+1855, enabling a detailed study of dust properties and cold gas kinematics. We performed an accurate SED analysis obtaining a dust temperature of $T_{\rm dust} = 71$ K and a dust mass of $M_{\rm dust}= 4.4 \times 10^8\ \rm M_{\odot}$. The implied AGN-corrected SFR is $1240 \ \rm M_{\odot}yr^{-1}$, a factor of 2 smaller than previously reported for this QSO. We derived the best estimate of the dynamical mass $M_{\rm dyn} = 5.2\times 10^{10}\ \rm M_{\odot}$ within $r = 1.7$ kpc, based on a dynamical model of the system. We found that ${\rm SFR}/M_{\rm dyn}>\dot M_{\rm BH}/M_{\rm BH}$, suggesting that AGN feedback might be efficiently acting to slow down the SMBH accretion, while the stellar mass assembly is still vigorously taking place in the host galaxy. In addition, we were also able to detect high-velocity emission on the red and blue sides of the [CII] emission line, that traces a gaseous outflow, and for the first time, we mapped a spatially-resolved water vapour disk through the H$_2$O v=0 $3_{(2,2)}-3_{(1,3)}$ emission line detected at $\nu_{\rm obs} = 274.074$ GHz, whose kinematic properties and size are broadly consistent with those of the [CII] disk.
15 pages, 10 figures, 4 tables. Accepted in A&A
arXiv:2207.03314We investigate the infrared (IR) emission of high-redshift ($z\sim 6$), highly star-forming (${ {\rm SFR} > 100}$ $M_{\rm \odot} {\rm yr}^{-1}$) galaxies, with/without Active Galactic Nuclei (AGN), using a suite of cosmological simulations featuring dust radiative transfer. Synthetic Spectral Energy Distributions (SEDs) are used to quantify the relative contribution of stars/AGN to dust heating. In dusty (${M_{\rm d}\gtrsim 3\times 10^7 M_{\rm \odot}}$) galaxies, $\gtrsim 50-90 \%$ of the UV radiation is obscured by dust inhomogeneities on scales ${\gtrsim 100}$ pc. In runs with AGN, a clumpy, warm ($\approx 250$ K) dust component co-exists with a colder ($\approx 60$ K) and more diffuse one, heated by stars. Warm dust provides up to ${50 \%}$ of the total IR luminosity, but only $\lesssim 0.1 \%$ of the total mass content. The AGN boosts the MIR flux by ${10-100 \times}$ with respect to star forming galaxies, without significantly affecting the FIR. Our simulations successfully reproduce the observed SED of bright (${M_{\rm UV}\sim -26}$) ${z\sim 6}$ quasars, and show that these objects are part of complex, dust-rich merging systems, containing multiple sources (accreting BHs and/or star forming galaxies) in agreement with recent HST and ALMA observations. Our results show that the proposed ORIGINS missions will be able to investigate the MIR properties of dusty star forming galaxies and to obtain good quality spectra of bright quasars at $z\sim 6$. Finally, the MIR-to-FIR flux ratio of faint (${M_{\rm UV}\sim -24}$) AGN is ${>10\times}$ higher than for normal star forming galaxies. This implies that combined JWST/ORIGINS/ALMA observations will be crucial to identify faint and/or dust-obscured AGN in the distant Universe.
22 pages, 13 figures, accepted for publication on MNRAS
arXiv:2102.08956