Spectroscopic observations are essential for confirming associations, measuring kinematics, and determining stellar populations in dwarf galaxies. Here, we present Keck Cosmic Web Imager (KCWI) spectra for 12 MATLAS survey dwarfs. For 9, we confirm recession velocities consistent with their literature-assumed host galaxies. We propose revisions of the host galaxy associations for MATLAS-631, 1494, and 1938. For MATLAS-1494, our measured redshift reclassifies it from an ultra-diffuse galaxy candidate to a dwarf galaxy that is of smaller physical size and places it in the field. It also appears old and passive, providing a challenge to models that invoke quenching by tidal effects. Additionally, we measure stellar population estimates for 7 of the 12 galaxies, finding a 'mixed bag' of old quenched galaxies and those that are currently forming stars. Compared to the literature we find generally younger ages and higher metallicities. This result may help reconcile the observed offset of MATLAS survey dwarf galaxies from the universal stellar mass-metallicity relationship reported by Heesters et al. (2023).

Has been accepted for publication in PASA. 12 pages; 9 figures; 2 tables

Aims. We investigate the gas reservoirs, star formation (SF) properties, and environment of the ultra-diffuse galaxy GAMA526784 to understand its formation history, the efficiency of molecular gas conversion into stars, and the possible role of an interacting companion in shaping its morphology. Methods. We analyse low and high-resolution CO observations to constrain the molecular gas content, compare with HI data, and examine the SF efficiency of GAMA526784. The potential influence of a newly identified nearby dwarf galaxy is assessed using photometric and spatial information. Results. GAMA526784 exhibits a regular HI reservoir (M_HI/M* = 2.88) but only upper limits on its molecular gas mass (M_H2(5sigma)/M* < 0.23). The HI reservoir and CO non-detection can be explained by several mechanisms: (1) predominance of CO-dark H2, invisible to CO observations but contributing to SF; (2) a time delay in HI-to-H2 conversion following a recent interaction; or (3) elevated turbulence inhibiting gas collapse. An identified companion, found at a projected distance of 48 kpc, shows similar colours and lies in the direction of young star clusters in GAMA526784, indicating a possible association. We hypothesise this companion may have triggered the formation of star clusters in GAMA526784 through a high-velocity encounter. Conclusions. Our findings suggest GAMA526784 may have undergone an interaction that influenced its gas reservoirs and SF activity. The presence of a nearby companion agrees with predictions of a high-speed encounter, potentially offering a rare example of such an interaction in progress. We suggest this encounter may have shaped the system's recent evolution. Future observations, particularly targeting molecular gas tracers beyond CO and resolved HI maps, will be crucial in determining the extent of GAMA526784's cold gas reservoir and the nature of its recent star formation.

Accepted for publication in A&A. 8 pages, 4 figures, 1 table, 2 appendices

Context. Ultra-diffuse galaxies (UDGs) are an intriguing population of galaxies. Despite their dwarf-like stellar masses and low surface brightness, they have large half-light radii and exhibit a diverse range of globular cluster (GC) populations. Some UDGs host many GCs while others have none, raising questions about the conditions under which star clusters (SC) form in dwarfs. GAMA526784, an isolated UDG with both an old stellar body and an extended star-forming (SF) front, including many young SCs, provides an exceptional case to explore the link between UDG evolution and star cluster formation. Aims. This study investigates the stellar populations, SCs, ionised gas, and kinematics of GAMA526784, focusing on its potential to form massive GCs and its connection to broader UDG formation scenarios. Methods. Imaging from HST and Subaru/HSC, alongside MUSE spectroscopy, were used to analyse the galaxy's morphology, chemical composition, and kinematics. A combination of SED fitting and full spectral fitting was applied. Results. GAMA526784's central stellar body exhibits a low-metallicity ([M/H] ~ -1.0 dex) and an old age (~9.9 Gyr). The outskirts are much younger (~0.9 Gyr), but slightly more metal-poor ([M/H] ~ -1.2 dex). The stellar kinematics show low velocity dispersions (~10 km/s) and a coherent rotational field, while the ionised gas exhibits higher dispersions (~50 km/s), a misaligned rotation axis (~20 deg) and localised SF, what could be suggestive of a recent interaction. The young SCs span ages of 8-11 Myr and masses of log(M*/Mo)~5.0, while the old GCs have ~9 Gyr and stellar masses of log(M*/Mo)~5.5. Conclusions. GAMA526784's properties point to interactions that triggered localised SF, leading to the formation of young SCs. Future observations of its molecular and neutral gas will help assess its environment, and the trigger of this SF episode.

Accepted for publication in A&A. 12 pages, 10 figures, 2 appendices

Recent studies of ultra-diffuse galaxies (UDGs) have shown their globular cluster (GC) systems to be central in unveiling their remarkable properties and halo masses. Deep HST imaging revealed 54 GC candidates around the UDG NGC5846_UDG1 (UDG1), with a remarkable 13 per cent of the stellar light contained in the GC system. We present a kinematic analysis of UDG1's GC system from observations with the integral field spectrograph KCWI on the Keck II telescope. We measure recessional velocities for 19 GCs, confirming them as members of UDG1, giving a total of 20 confirmed GCs when combined with literature. Approximately 9 per cent of the stellar light are contained just in the confirmed GCs. We determine the GC system's velocity dispersion to be $\sigma_{\rm GC}$=29.8$^{+6.4}_{-4.9}$ km s$^{-1}$. We find that $\sigma_{\rm GC}$ increases with increasing magnitude, consistent with predictions for a GC system that evolved under the influence of dynamical friction. The GC system velocity dispersion is constant out to $\sim1R_{\rm eff}$. Using $\sigma_{\rm GC}$, we calculate $M_{\rm dyn}$=$2.09^{+1.00}_{-0.64}\times$10$^{9}$M$_{\odot}$ as the dynamical mass enclosed within $\sim$2.5 kpc. The dark matter halo mass suggested by the GC number-halo mass relationship agrees with our dynamical mass estimate, implying a halo more massive than suggested by common stellar mass-halo mass relationships. UDG1, being GC-rich with a massive halo, fits the picture of a failed galaxy.

16 pages, 12 figures, 3 appendices. Accepted for publication in MNRAS

The discovery of quiescent, dark matter (DM)-deficient ultra-diffuse galaxies (UDGs) with overluminous globular clusters (GCs) has challenged galaxy formation models within the Lambda Cold Dark Matter ($\Lambda$CDM) cosmological paradigm. Previously, such galaxies were only identified in the NGC 1052 group, raising the possibility that they are the result of unique, group-specific processes, and limiting their broader significance. The recent identification of FCC 224, a putative DM-deficient UDG on the outskirts of the Fornax Cluster, suggests that such galaxies are not confined to the NGC 1052 group but rather represent a broader phenomenon. We aim to investigate the DM content of FCC 224 and to explore its similarities to the DM-free dwarfs in the NGC 1052 group, DF2 and DF4, to determine whether or not it belongs to the same class of DM-deficient UDGs. We use high-resolution Keck Cosmic Web Imager (KCWI) spectroscopy to study the kinematics, stellar populations, and GC system of FCC 224, enabling direct comparisons with DF2 and DF4. We find that FCC 224 is also DM-deficient and exhibits a distinct set of traits shared with DF2 and DF4, including slow and prolate rotation, quiescence in low-density environments, coeval formation of stars and GCs, flat stellar population gradients, a top-heavy GC luminosity function, and monochromatic GCs. These shared characteristics signal the existence of a previously unrecognized class of DM-deficient dwarf galaxies. This diagnostic framework provides a means of identifying additional examples and raises new questions for galaxy formation models within $\Lambda$CDM cosmology.

Accepted for publication in A&A. 10 pages (without appendices), 6 figures

We study the quiescent ultra-diffuse galaxy FCC 224 in the Fornax cluster using Hubble Space Telescope (HST) imaging, motivated by peculiar properties of its globular cluster (GC) system revealed in shallower imaging. The surface brightness fluctuation distance of FCC 224 measured from HST is $18.6 \pm 2.7$ Mpc, consistent with the Fornax Cluster distance. We use Prospector to infer the stellar population from a combination of multi-wavelength photometry (HST, ground-based, WISE) and Keck Cosmic Web Imager spectroscopy. The galaxy has a mass-weighted age of $\sim$ 10 Gyr, metallicity [M/H] of $\sim -1.25$ dex, and a very short formation $e$-folding time of $\tau \sim 0.3$ Gyr. Its 12 candidate GCs exhibit highly homogeneous $g_{\rm 475}-I_{\rm 814}$ colors, merely 0.04 mag bluer than the diffuse starlight, which supports a single burst formation scenario for this galaxy. We confirm a top-heavy GC luminosity function, similar to the two dark matter deficient galaxies NGC 1052-DF2 and DF4. However, FCC 224 differs from those galaxies with relatively small GC sizes of $\sim$ 3 pc ($\sim 35\%$ smaller than typical for other dwarfs), and with radial mass segregation in its GC system. We are not yet able to identify a formation scenario to explain all of the GC properties in FCC 224. Follow-up measurements of the dark matter content in FCC 224 will be crucial because of the mix of similarities and differences among FCC 224, DF2, and DF4.

Accepted by ApJ, 20 pages, 15 figures

Only two ultra-diffuse galaxies (UDGs) have spatially resolved stellar population properties, both showing radially flat-to-rising metallicity profiles, indicative of a different formation pathway to most dwarf galaxies. The scarcity of other low surface brightness (LSB) dwarfs with a similar analysis prevents a deeper understanding on this behaviour. We investigate the radial profiles of the ages, metallicities and star formation histories of four globular cluster (GC) rich LSB dwarfs, newly observed within the 'Analysis of Galaxies At The Extremes' (AGATE) collaboration. DFX1 and DF07 are bona-fide UDGs, while PUDG-R27 and VCC1448 are nearly UDGs (NUDGes). Comparing their and DF44's results to simulations, we aim to reveal their formation pathways. We use pPXF to fit different spectra extracted in annular apertures to recover the stellar population properties and compute their gradients. We compare those with a sample of literature classical dwarfs and simulations, in particular with simulated UDGs. Our five LSB dwarfs present flat age and flat-to-rising metallicity profiles. The flat age gradients are compatible with those of classical dwarfs (both observed and from cosmological simulations), but the metallicity gradient diverges. All of our LSB dwarfs (except for PUDG-R27, showing a pronounced increasing metallicity profile) are compatible with being the extreme tail of the age-metallicity gradient relation, with a preference to co-eval formation forming the galaxy all at once. This sample of GC-rich LSB dwarfs with spatially resolved properties confirms that they seem to follow a different formation path than classical dwarfs. However, larger samples with higher S/N spectra and varying amounts of GC richness are required to set robust constraints on the formation pathways of LSB dwarf galaxies.

Letter accepted for publication at A&A; 6 pages, 4 figures

Some ultra diffuse galaxies (UDGs) reveal many more globular clusters (GCs) than classical dwarf galaxies of the same stellar mass. These UDGs, with a mass in their GC system (M$_{GC}$) approaching 10\% of their host galaxy stellar mass (M$_{\ast}$), are also inferred to have high halo mass to stellar mass ratios (M$_{halo}$/M$_{\ast}$). They have been dubbed Failed Galaxies. It is unknown what role high GC formation efficiencies and/or low destruction rates play in determining the high M$_{GC}$/M$_{\ast}$ ratios of some UDGs. Here we present a simple model, which is informed by recent JWST observations of lensed galaxies and by a simulation in the literature of GC mass loss and tidal disruption in dwarf galaxies. With this simple model, we aim to constrain the effects of GC efficiency/destruction on the observed GC richness of UDGs and their variation with the integrated stellar populations of UDGs. We assume no ongoing star formation (i.e. quenching at early times) and that the disrupted GCs contribute their stars to those of the host galaxy. We find that UDGs, with high M$_{GC}$/M$_{\ast}$ ratios today, are most likely the result of very high GC formation efficiencies combined with modest rates of GC destruction. The current data loosely follow the model that ranges from the mean stellar population of classical dwarfs to that of metal-poor GCs as M$_{GC}$/M$_{\ast}$ increases. As more data becomes available for UDGs, our simple model can be refined and tested further.

10 pages, 2 figures, 1 table. Accepted for publication in MNRAS

This study compiles stellar populations and internal properties of ultra-diffuse galaxies (UDGs) to highlight correlations with their local environment, globular cluster (GC) richness, and star formation histories. Complementing our sample of 88 UDGs, we include 36 low-surface brightness dwarf galaxies with UDG-like properties, referred to as NUDGes (nearly-UDGs). All galaxies were studied using the same spectral energy distribution fitting methodology to explore what sets UDGs apart from other galaxies. We show that NUDGes are similar to UDGs in all properties except for being, by definition, smaller and having higher surface brightness. We find that UDGs and NUDGes show similar behaviours in their GC populations, with the most metal-poor galaxies hosting consistently more GCs on average. This suggests that GC content may provide an effective way to distinguish extreme galaxies within the low surface brightness regime alongside traditional parameters like size and surface brightness. We confirm previous results using clustering algorithms that UDGs split into two main classes, which might be associated with the formation pathways of a puffy dwarf and a failed galaxy. The clustering applied to the UDGs+NUDGes dataset yields an equivalent result. The difference in mass contained in the GC system suggests that galaxies in different environments have not simply evolved from one another but may have formed through distinct processes.

Accepted for publication in MNRAS. 12 pages, 7 figures

NGC 1052-DF2 and -DF4 are two ultra-diffuse galaxies that have been reported as deficient in dark matter and associated with the same galaxy group. Recent findings suggest that DF2 and DF4 are part of a large linear substructure of dwarf galaxies that could have been formed from a high-velocity head-on encounter of two gas-rich galaxies, known as a bullet dwarf collision. Based on new observations from the Hubble Space Telescope, combined with existing imaging from the u band to mid-infrared, we test the bullet dwarf scenario by studying the morphologies and stellar populations of the trail dwarfs. We find no significant morphological differences between the trail dwarfs and other dwarfs in the group, while for both populations, their photometric major axes unexpectedly align parallel with the trail. We find that the trail dwarfs have significantly older ages and higher metallicities than the comparison sample, supporting the distinctiveness of the trail. These observations provide key constraints for any formation model, and we argue that they are currently best explained by the bullet dwarf collision scenario, with additional strong tests anticipated with future observations.

Accepted by ApJ, 29 pages, 16 figures