We use analytical and $N$-body methods to study the evolution of dwarf spheroidal galaxies (dSphs) embedded in dark matter (DM) haloes that host a sizeable subhalo population. Dark subhaloes generate a fluctuating gravitational field that injects energy into stellar orbits, driving a gradual expansion of dSphs. Despite the overall expansion, the stellar density profile preserves its initial shape, suggesting that the evolution proceeds in a self-similar manner. Meanwhile, the velocity dispersion profile, initially flat, evolves as the galaxy expands: the inner regions heat up, while the outer regions cool down. Kinematically, this resembles gravothermal collapse but with an inverted evolution, instead of collapsing the stellar system expands within a fluctuating halo potential. As the half-light radius $r_{\rm half}$ approaches the halo peak velocity radius $r_{\rm max}$, the expansion slows, and the velocity dispersion peaks at $\sigma_{\rm max} \simeq 0.27 v_{\rm max}$. The stellar heat capacity remains positive for deeply embedded stars but diverges near $r_{\rm max}$, turning negative beyond this threshold, which indicates a phase transition in the dynamical response to energy injection. The relaxation time scales as $t_{\rm rel} \sim r_{\rm half}^{3/2}$, showing that orbital diffusion slows as the galaxy expands. Ultra-faint dSphs, having the smallest sizes and shortest relaxation times, are particularly sensitive to the presence of dark subhaloes. Some of our dSph models expand beyond the detection of current photometric surveys, becoming `stealth' galaxies with half-light radii and velocity dispersions similar to ultra-diffuse galaxies (UDGs), but orders of magnitude lower luminosities, representing a distinct, yet currently undetected, population of DM-dominated satellites.

19 pages, submitted

We study the effect of stellar mass segregation driven by collisional relaxation within the potential well of a smooth dark matter halo. This effect is of particular relevance for old stellar systems with short crossing times, where small collisional perturbations accumulate over many dynamical time scales. We run collisional $N$-body simulations tailored to the ambiguous stellar systems Ursa Major 3/Unions 1, Delve 1 and Eridanus 3, modelling their stellar populations as two-component systems of high- and low-mass stars, respectively. For Ursa Major 3/Unions 1 (Delve 1), assuming a dynamical-to-stellar mass ratio of 10, we find that after 10 Gyr of evolution, the radial extent of its low-mass stars will be twice as large (40 per cent larger) than that of its high-mass stars. We show that weak tides do not alter this relative separation of half-light radii, whereas for the case of strong tidal fields, mass segregation facilitates the tidal stripping of low-mass stars. We further find that as the population of high-mass stars contracts and cools, the number of dynamically formed binaries within that population increases. Our results call for caution when using stellar mass segregation as a criterion to separate star clusters from dwarf galaxies, and suggest that mass segregation increases the abundance of massive binaries in the central regions of dark matter-dominated dwarf galaxies.

submitted to ApJ, comments welcome

We present Gemini/GHOST high-resolution spectra of five stars observed in two low surface brightness Milky Way satellites, Sagittarius II (Sgr2) and Aquarius II (Aqu2). For Aqu2, the velocities and metallicities of the two stars are consistent with membership in a dark matter-dominated ultra faint dwarf galaxy (UFD). The chemical abundance ratios suggest inefficient star formation from only one or a few supernovae (e.g., low Na, Sr, Ba), and enriched potassium (K) from super-AGB stars. For Sgr2, the velocity and metallicity dispersions of its members are not clearly resolved and our detailed chemical abundances show typical ratios for metal-poor stars, with low dispersions. There is only one exception - we report the discovery of an r-process enhanced star (Sgr2584, [Eu/Fe]= $+0.7 \pm 0.2 $; thus, an r-I star). As r-I stars are found in both UFDs (Tuc III, Tuc IV, Grus II) and globular clusters (M15 and M92), then this does not help to further classify the nature of Sgr2. Our exploration of Sgr2 demonstrates the difficulty in classifying some of the faintest (ambiguous) satellites. We advocate for additional diagnostics in analysing the ambiguous systems, such as exploring radial segregation (by mass and/or chemistry), N-body simulations, and the need for dark matter to survive Galactic tidal effects. The spectra analysed in this paper were taken as part of the GHOST commissioning observations, testing faint observation limits (G < 18.8) and the single and double IFU observing modes.

32 pages, 25 figures, 6 tables

We study the response of mono-energetic stellar populations with initially isotropic kinematics to impulsive and adiabatic changes to an underlying dark matter potential. Half-light radii expand and velocity dispersions decrease as enclosed dark matter is removed. The details of this expansion and cooling depend on the time scale on which the underlying potential changes. In the adiabatic regime, the product of half-light radius and average velocity dispersion is conserved. We show that the stellar populations maintain centrally isotropic kinematics throughout their adiabatic evolution, and their densities can be approximated by a family of analytical radial profiles. Metallicity gradients within the galaxy flatten as dark matter is slowly removed. In the case of strong impulsive perturbations, stellar populations develop power-law-like density tails with radially biased kinematics. We show that the distribution of stellar binding energies within the dark matter halo substantially widens after an impulsive perturbation, no matter the sign of the perturbation. This allows initially energetically separated stellar populations to mix, to the extent that previously chemo-dynamically distinct populations may masquerade as a single population with large metallicity and energy spread. Finally, we show that in response to an impulsive perturbation, stellar populations that are deeply embedded in cored dark matter halos undergo a series of damped oscillations before reaching a virialised equilibrium state, driven by inefficient phase mixing in the harmonic potentials of cored halos. This slow return to equilibrium adds substantial systematic uncertainty to dynamical masses estimated from Jeans modeling or the virial theorem.

20 pages, 19 figures, submitted to ApJ, comments welcome

We use analytical and $N$-body methods to study the capture of field stars by gravitating substructures moving across a galactic environment. We find that the majority of captured stars move on temporarily-bound orbits that escape from the substructure potential after a few orbital revolutions. In numerical experiments where a substructure model is immersed in a galaxy on a circular orbit, we also find particles that remain bound to the substructure potential for indefinitely-long times. This population is absent from substructure models initially placed outside the galaxy on an eccentric orbit. We show that gravitational capture is most efficient in dwarf spheroidal galaxies (dSphs) on account of their low velocity dispersions and high stellar phase-space densities. In these galaxies `dark' sub-subhaloes which do not experience in-situ star formation may capture field stars and become visible as stellar overdensities with unusual properties: (i) they would have a large size for their luminosity, (ii) contain stellar populations indistinguishable from the host galaxy, and (iii) exhibit dark matter (DM)-dominated mass-to-light ratios. We discuss the nature of several `anomalous' stellar systems reported as star clusters in the Fornax and Eridanus II dSphs which exhibit some of these characteristics. A large population of DM sub-subhaloes with a mass function $d N/d M_\bullet\sim M_\bullet^{-\alpha}$ generates stellar substructures with a luminosity function, $d N/d M_\star\sim M_\star^{-\beta}$, where $\beta=(2\alpha+1)/3=1.6$ for $\alpha=1.9$. Detecting and characterizing these objects in dSphs would provide unprecedented constraints on the particle mass and cross section of a large range of DM particle candidates.

21 pages. Submitted

Placed slightly out of dynamical equilibrium, an isolated stellar system quickly returns towards a steady virialized state. We study this process of collisionless relaxation using the matrix method of linear response theory. We show that the full phase space distribution of the final virialized state can be recovered directly from the disequilibrium initial conditions, without the need to compute the time evolution of the system. This shortcut allows us to determine the final virialized configuration with minimal computational effort. Complementing this result, we develop tools to model the system's full time evolution in the linear approximation. In particular, we show that moments of the velocity distribution can be efficiently computed using a generalized moment matrix. We apply our linear methods to study the relaxation of energy-truncated Hernquist spheres, mimicking the tidal stripping of a cuspy dark matter subhalo. Comparison of our linear predictions against controlled, isolated $N$-body simulations shows agreement at per cent level for the parts of the system where a linear response to the perturbation is expected. We find that relaxation generates a tangential velocity anisotropy in the intermediate regions, despite the initial disequilibrium state having isotropic kinematics. We further confirm that relaxation is responsible for depleting the amplitude of the density cusp, without affecting its asymptotic slope. Finally, we compare the linear theory against $N$-body simulation of tidal stripping on a radial orbit, confirming that the theory still accurately predicts density and velocity dispersion profiles for most of the system.

17 pages, 5 figures. Submitted to ApJ

A fundamental prediction of the Lambda Cold Dark Matter (LCDM) cosmology are the centrally-divergent cuspy density profiles of dark matter haloes. These density cusps render CDM haloes resilient to tides, and protect dwarf galaxies embedded in them from full tidal disruption. The hierarchical assembly history of the Milky Way may therefore give rise to a population of "micro galaxies"; i.e., heavily-stripped remnants of early accreted satellites which may reach arbitrarily low luminosity. Assuming that the progenitor systems are dark matter dominated, we use an empirical formalism for tidal stripping to predict the evolution of the luminosity, size and velocity dispersion of such remnants, tracing their tidal evolution across multiple orders of magnitude in mass and size. The evolutionary tracks depend sensitively on the progenitor distribution of stellar binding energies. We explore two cases that likely bracket most realistic models of dwarf galaxies: one where the energy distribution of the most tightly bound stars follows that of the dark matter, and another where stars are less tightly bound and have a well-defined finite density core. The tidal evolution in the size-velocity dispersion plane is quite similar for these two models, although their remnants may differ widely in luminosity. Micro galaxies are therefore best distinguished from globular clusters by the presence of dark matter; either directly, by measuring their velocity dispersion, or indirectly, by examining their tidal resilience. Our work highlights the need for further theoretical and observational constraints on the stellar energy distribution in dwarf galaxies.

submitted to ApJ, comments welcome

We present the discovery of Ursa Major III/UNIONS 1, the least luminous known satellite of the Milky Way, which is estimated to have an absolute V-band magnitude of $+2.2^{+0.4}_{-0.3}$ mag, equivalent to a total stellar mass of 16$^{+6}_{-5}$ M$_{\odot}$. Ursa Major III/UNIONS 1 was uncovered in the deep, wide-field Ultraviolet Near Infrared Optical Northern Survey (UNIONS) and is consistent with an old ($\tau > 11$ Gyr), metal-poor ([Fe/H] $\sim -2.2$) stellar population at a heliocentric distance of $\sim$ 10 kpc. Despite being compact ($r_{\text{h}} = 3\pm1$ pc) and composed of so few stars, we confirm the reality of Ursa Major III/UNIONS 1 with Keck II/DEIMOS follow-up spectroscopy and identify 11 radial velocity members, 8 of which have full astrometric data from $Gaia$ and are co-moving based on their proper motions. Based on these 11 radial velocity members, we derive an intrinsic velocity dispersion of $3.7^{+1.4}_{-1.0}$ km s$^{-1}$ but some caveats preclude this value from being interpreted as a direct indicator of the underlying gravitational potential at this time. Primarily, the exclusion of the largest velocity outlier from the member list drops the velocity dispersion to $1.9^{+1.4}_{-1.1}$ km s$^{-1}$, and the subsequent removal of an additional outlier star produces an unresolved velocity dispersion. While the presence of binary stars may be inflating the measurement, the possibility of a significant velocity dispersion makes Ursa Major III/UNIONS 1 a high priority candidate for multi-epoch spectroscopic follow-ups to deduce to true nature of this incredibly faint satellite.

21 pages, 9 figures, 3 tables; Accepted for publication in ApJ

The recently-discovered stellar system Ursa Major III/UNIONS 1 (UMa3/U1) is the faintest known Milky Way satellite to date. With a stellar mass of $16^{+6}_{-5}\,\rm M_\odot$ and a half-light radius of $3\pm1$ pc, it is either the darkest galaxy ever discovered or the faintest self-gravitating star cluster known to orbit the Galaxy. Its line-of-sight velocity dispersion suggests the presence of dark matter, although current measurements are inconclusive because of the unknown contribution to the dispersion of potential binary stars. We use N-body simulations to show that, if self-gravitating, the system could not survive in the Milky Way tidal field for more than a single orbit (roughly 0.4 Gyr), which strongly suggests that the system is stabilized by the presence of large amounts of dark matter. If UMa3/U1 formed at the centre of a ~$10^9\rm M_\odot$ cuspy LCDM halo, its velocity dispersion would be predicted to be of order ~1 km/s. This is roughly consistent with the current estimate, which, neglecting binaries, places $\sigma_{\rm los}$ in the range 1 to 4 km/s. Because of its dense cusp, such a halo should be able to survive the Milky Way tidal field, keeping UMa3/U1 relatively unscathed until the present time. This implies that UMa3/U1 is in all likelihood the faintest and densest dwarf galaxy satellite of the Milky Way, with important implications for alternative dark matter models, and for the minimum halo mass threshold for luminous galaxy formation in the LCDM cosmology.

submitted to ApJ, comments welcome

The cuspy central density profiles of cold dark matter (CDM) haloes make them highly resilient to disruption by tides. Self-interactions between dark matter particles, or the cycling of baryons during galaxy formation, may result in the formation of a constant density core which would make haloes more susceptible to tidal disruption. We use N-body simulations to study the evolution of NFW-like "cored" subhaloes in the tidal field of a massive host, and identify the criteria and timescales for full tidal disruption. Applied to the Milky Way (MW), our results imply that the survival of MW satellites places interesting constraints on core formation. Indeed, we find that no subhaloes with cores larger than 1 per cent of their initial NFW scale radius can survive for a Hubble time on orbits with pericentres <10 kpc. A satellite like Tucana 3, with pericentre ~3.5 kpc, must have a core size smaller than ~2 pc to survive just three orbital periods on its current orbit. The core sizes expected in self-interacting dark matter (SIDM) models with a velocity-independent cross section of 1 cm^2/g seem incompatible with ultra-faint satellites with small pericentric radii, such as Tuc 3, Seg 1, Seg 2, Wil 1, as these would fully disrupt in less than 10 Gyr after infall. These results suggest that many satellites have vanishingly small core sizes, consistent with CDM cusps. The discovery of further Milky Way satellites on orbits with small pericentric radii would strengthen these conclusions and allow for stricter upper limits on the core sizes implied by the survival of Milky Way satellites.

13 pages, 13 figures, submitted to MNRAS, comments welcome