We use the cosmological hydrodynamical simulation TNG50 to study the galaxy mass-morphology relation, as measured by the rotational support of the stellar component of simulated galaxies. For isolated galaxies with stellar mass in the range $8<\log(M_{*}/M_{\odot}) < 11$, rotational support increases with $M_*$, from dispersion-supported spheroidal dwarfs to massive galaxies with prominent rotationally supported discs. Our results indicate that this correlation arises from the spatial distribution of star formation in TNG50 galaxies, which occurs primarily in two distinct regions: an unresolved, non-rotating central baryonic clump $(r \lesssim 1~\mathrm{kpc})$ and a rotationally supported outer disc, separated by a quiescent region. The importance of the inner clump increases with decreasing $M_*$; it makes up more than 80\% of all stars in dwarfs. This explains why dwarfs have less rotational support than massive galaxies, as well as why all dwarfs have similar stellar half-mass radii regardless of $M_*$. It also explains why dwarfs in TNG50 appear to form outside-in, as star formation in the dominant inner clump moves progressively inward. The clump-disc segregation of star formation in TNG50 galaxies is probably numerical in origin. Inner clumps are formed by the accumulation of low-angular momentum gas supported by the equation of state introduced to prevent artificial fragmentation. The decoupled-wind feedback implementation in TNG50 helps to preserve the clumps but disrupts disc formation in its immediate surroundings. This hinders the formation of discs in (dwarf) galaxies whose sizes are not substantially larger than the clump, but has little effect on the larger discs of more massive systems. Our results argue for caution when interpreting the dependence on stellar mass of TNG50 galaxy morphologies, or the evolution of galaxy sizes, especially at the dwarf end.

12 pages, 12 figures. Submitted to Astronomy & Astrophysics (A&A)

The Milky Way has a large population of dwarf galaxy satellites. Their properties are sensitive to both cosmology and the physical processes underlying galaxy formation, but these properties are still not properly characterized for the entire satellite population. We aim to provide the most accurate systemic dynamical and metallicity properties of the dwarf galaxy Bo\"otes II (Boo II). We use a new spectroscopic sample of 39 stars in the field of Boo II with data from the Fiber Large Array Multi Element Spectrograph (FLAMES) mounted on the Very Large Telescope (VLT). The target selection is based on a combination of broadband photometry, proper motions from Gaia, and the metallicity-sensitive narrow-band photometry from the Pristine survey that is ideal for removing obvious Milky Way contaminants. We found 9 new members, including 5 also in the recent work of Bruce et al. (2023), and the farthest member to date (5.7 half-light radii from Boo II centroid), extending the spectroscopic spatial coverage of this system. Our metallicity measurements based on the Calcium triplet lines leads to the detection of the two first extremely metal-poor stars (EMPS, [Fe/H] < -3.0) in Boo II. Combining this new dataset with literature data refines Boo II's velocity dispersion (5.6km/s), systemic velocity(-126.8 km/s) and shows that it does not show any sign of a significant velocity gradient. We are thus able to confirm the kinematic and metallicity properties of the satellite as well as identify new members for future high-resolution analyses.

We present Gemini/GHOST high-resolution spectra of five stars observed in two low surface brightness Milky Way satellites, Sagittarius II (Sgr2) and Aquarius II (Aqu2). For Aqu2, the velocities and metallicities of the two stars are consistent with membership in a dark matter-dominated ultra faint dwarf galaxy (UFD). The chemical abundance ratios suggest inefficient star formation from only one or a few supernovae (e.g., low Na, Sr, Ba), and enriched potassium (K) from super-AGB stars. For Sgr2, the velocity and metallicity dispersions of its members are not clearly resolved and our detailed chemical abundances show typical ratios for metal-poor stars, with low dispersions. There is only one exception - we report the discovery of an r-process enhanced star (Sgr2584, [Eu/Fe]= $+0.7 \pm 0.2 $; thus, an r-I star). As r-I stars are found in both UFDs (Tuc III, Tuc IV, Grus II) and globular clusters (M15 and M92), then this does not help to further classify the nature of Sgr2. Our exploration of Sgr2 demonstrates the difficulty in classifying some of the faintest (ambiguous) satellites. We advocate for additional diagnostics in analysing the ambiguous systems, such as exploring radial segregation (by mass and/or chemistry), N-body simulations, and the need for dark matter to survive Galactic tidal effects. The spectra analysed in this paper were taken as part of the GHOST commissioning observations, testing faint observation limits (G < 18.8) and the single and double IFU observing modes.

32 pages, 25 figures, 6 tables

We study the response of mono-energetic stellar populations with initially isotropic kinematics to impulsive and adiabatic changes to an underlying dark matter potential. Half-light radii expand and velocity dispersions decrease as enclosed dark matter is removed. The details of this expansion and cooling depend on the time scale on which the underlying potential changes. In the adiabatic regime, the product of half-light radius and average velocity dispersion is conserved. We show that the stellar populations maintain centrally isotropic kinematics throughout their adiabatic evolution, and their densities can be approximated by a family of analytical radial profiles. Metallicity gradients within the galaxy flatten as dark matter is slowly removed. In the case of strong impulsive perturbations, stellar populations develop power-law-like density tails with radially biased kinematics. We show that the distribution of stellar binding energies within the dark matter halo substantially widens after an impulsive perturbation, no matter the sign of the perturbation. This allows initially energetically separated stellar populations to mix, to the extent that previously chemo-dynamically distinct populations may masquerade as a single population with large metallicity and energy spread. Finally, we show that in response to an impulsive perturbation, stellar populations that are deeply embedded in cored dark matter halos undergo a series of damped oscillations before reaching a virialised equilibrium state, driven by inefficient phase mixing in the harmonic potentials of cored halos. This slow return to equilibrium adds substantial systematic uncertainty to dynamical masses estimated from Jeans modeling or the virial theorem.

20 pages, 19 figures, submitted to ApJ, comments welcome

Field dwarf galaxies not actively forming stars are relatively rare in the local Universe, but are present in cosmological hydrodynamical simulations. We use the TNG50 simulation to investigate their origin and find that they all result from environmental effects that have removed or reduced their gas content. Quenched field dwarfs consist of either backsplash objects ejected from a massive host or of systems that have lost their gas after crossing overdense regions such as filaments or sheets (``cosmic web stripping''). Quenched fractions rise steeply with decreasing stellar mass, with quenched systems making up roughly $\sim 15\%$ of all field dwarfs (i.e., excluding satellites) with stellar masses $10^{7}<M_{\star}/M_{\odot}<10^{9}$. This fraction drops to only $\sim1\%$ when a strict isolation criterion that requires no neighbours with $M_{\star}>10^9\, M_{\odot}$ within {$1.5$} Mpc is applied. Of these isolated dwarfs, $\sim 6\%$ are backsplash, while the other $\sim 94\%$ have been affected by the cosmic web. Backsplash systems are more deficient in dark matter, have retained less or no gas, and have stopped forming stars earlier than cosmic web-stripped systems. The discovery of deeply isolated dwarf galaxies which were quenched relatively recently would lend observational support to the prediction that the cosmic web is capable of inducing the cessation of star formation in dwarfs.

8 Figures, submitted to ApJ

We report, for the first time, the detection of a sample of quenched and isolated dwarf galaxies (with 8.9 $<$ log(M$_{\rm \star}$/M$_{\rm \odot}$) $<$ 9.5) in the least dense regions of the cosmic web, including voids, filaments, and walls. These dwarfs have no neighbouring galaxy within 1.0~Mpc in projected distance. Based on the full spectral fitting of their central spectra using Sloan Digital Sky Survey data, these galaxies are gas-deprived, exhibit stellar mass assembly very similar to dwarfs in the central regions of galaxy clusters, and have experienced no significant star formation in the past 2 Gyr. Additionally, analysis of r-band images from the Dark Energy Camera Legacy Survey showed that these dwarf galaxies host a central Nuclear Star Cluster (NSC). Detecting quenched, isolated dwarf galaxies in cosmic voids indicates that environmental factors are not the sole drivers of their quenching. Internal mechanisms, such as feedback from in-situ star formation, also contributing to the NSC formation, black holes, or variations in conditions during their formation, offer potential explanations for star formation suppression in these galaxies. These findings highlight the need for a significant revision in our understanding of baryonic physics, particularly concerning the formation and evolution of low-mass galaxies.

9 pages, 5 figures, accepted as a Letter to the Editor in Astronomy & Astrophysics

We analyse high-resolution ESPaDOnS/CFHT spectra of 20 very metal-poor stars ([Fe/H]~$<-2.0$) in the solar neighbourhood (within $\sim2$ kpc) selected to be on planar orbits (maximum height of $<4$ kpc). Targets include 11 prograde and 9 retrograde stars, spanning a wide range of eccentricities ($0.20-0.95$). Their chemical abundances are consistent with those observed in the Galactic halo but show a smaller spread, with no notable difference between progrades and retrogrades. This suggests a common chemical evolution and likely a shared formation site (except for one star). In this case, chemical evolution models indicate that the formation site would have had a baryonic mass of $\sim1.4\times10^9\msun$, similar to classical dwarf galaxies. High-energy supernovae and hypernovae are needed to reproduce the [X/Fe] up to the Fe-peak, while fast-rotating massive stars and neutron star merger events explain the [X/Fe] of the neutron-capture elements. The absence of Type Ia supernova signatures suggests a star formation duration of $<1$Gyr. Cosmological zoom-in simulations support the scenario that an in-plane infall of a single system could disperse stars over a wide range of angular momenta during the early Galactic assembly. We propose that these stars originated in a proto-Galactic building block, which we name \textit{Loki}. Less likely, if progrades and retrogrades formed in two different systems, their chemical evolution must have been very similar, with a combined baryonic mass twice that of a single system. The low number of targets and their limited metallicity range prevent us to exclude if these stars share a common progenitor with other detected structures, like GSE. A comparison (primarily [$\alpha$/Fe]) with other VMPs moving in planar orbits suggests multiple systems contributed to the Galactic planar population, presenting some differences in their kinematical parameters.

Submitted to A&A, 21 pages, 14 Figures

Observations with FAST recently detected HI 21-cm emission near M94, revealing an intriguing object, Cloud-9, without an optical counterpart. Subsequent analysis suggests Cloud-9 is consistent with a gas-rich ($M_{\rm HI} \approx 10^{6} \ M_{\odot}$), starless dark matter (DM) halo of mass $M_{200} \approx 5 \times 10^{9} \ M_{\odot}$. Using VLA in D-array configuration, we present interferometric observations of Cloud-9 revealing it as a dynamically cold ($W_{50} \approx 12 \rm \ km \ s^{-1}$), non-rotating, and spatially-asymmetric system, exhibiting gas compression on one side and a tail-like structure towards the other, features likely originating from ram pressure. Our observations suggest Cloud-9 is consistent with a starless $\Lambda$CDM dark matter halo if the gas is largely isothermal. If interpreted as a faint dwarf, Cloud-9 is similar to Leo T, a nearby gas-rich galaxy that would fall below current optical detection limits at Cloud-9's distance ($d\approx 5 \rm \ Mpc$). Further observations with HST reaching magnitudes $m_{g} \approx 30$ would help identify such a galaxy or dramatically lower current limits to its stellar mass ($M_{\rm gal} \lesssim 10^{5} \ M_{\odot}$). Cloud-9 thus stands as the firmest starless DM halo candidate to date or the faintest galaxy known at its distance.

Submitted to ApJ

Carbon abundances, especially at low metallicity, reveal the early chemical evolution of a system, tracing the supernovae (SNe) that contributed and how much of their ejecta made it into the next stellar generation. Our sample from the \textit{Pristine} Inner Galaxy Survey (PIGS) includes $\sim 350$ metal-poor ([Fe/H]~$<-1.5$) stars in the main body of Sgr with good quality spectroscopic observations. Our metal-poor Sgr population has a larger velocity dispersion than metal-rich Sgr from the literature, which could be explained by outside-in star formation, extreme Galactic tidal perturbations and/or the presence of a metal-rich disc/bar $+$ a metal-poor halo. The average carbon abundance in Sgr is similar to that of other classical dwarf galaxies (DGs) and consistently lower than in the Milky Way by $\sim0.2-0.3$~dex at low metallicity. The interstellar medium in DGs, including Sgr, may have retained yields from more energetic Pop III and II SNe, thereby reducing the average [C/Fe]. Additionally, SNe~Ia, producing more Fe than C, would start to contribute at lower metallicity in DGs/Sgr than in the Galaxy. The presence of a [C/Fe] gradient for Sgr stars with [Fe/H]~$\gtrsim-2.0$ ($\sim 6.8\times 10^{-4}$ dex arcmin$^{-1}$) suggests that SNe~Ia contributed in the system at those metallicities, especially in its inner regions. There is a low frequency of carbon-enhanced metal-poor (CEMP) stars in our Sgr sample. At higher metallicity/carbon abundance (mostly CEMP-s) this may be due to photometric selection effects, but those are less likely to affect CEMP-no stars. We propose that, given the lower average [C/Fe] in DGs, using the same CEMP definition ([C/Fe]~$>+0.7$) as in the Galaxy under-predicts the number of CEMP stars in DGs, and for Sgr a cut at [C/Fe]$~\sim +0.35$ may be more appropriate, which brings the frequency of CEMP stars in agreement with that in the Galaxy.

Submitted to A&A. 8 Figures. The abstract in the metadata is a shorter version than the actual one

We study the fraction of the intra-cluster light (ICL) formed in-situ in the three most massive clusters of the TNG50 simulation, with virial masses $\sim 10^{14}$ M$_{\odot}$. We find that a significant fraction of ICL stars ($8\%$-$28\%$) are born in-situ. This amounts to a total stellar mass comparable to the central galaxy itself. Contrary to simple expectations, only a sub-dominant fraction of these in-situ ICL stars are born in the central regions and later re-distributed to more energetic orbits during mergers. Instead, many in-situ ICL stars form directly hundreds of kiloparsecs away from the central galaxy, in clouds condensing out of the circum-cluster medium. The simulations predict a present-date diffuse star formation rate of $\sim$1 $\mathrm{M}_{\odot}$/yr, with higher rates at higher redshifts. The diffuse star forming component of the ICL is filamentary in nature, extends for hundreds of kiloparsecs and traces the distribution of neutral gas in the cluster host halo. We discuss briefly how numerical details of the baryonic treatment in the simulation may play a role in this result and conclude that a sensitivity of $1.6 \times 10^{-19} - 2.6 \times 10^{-18}$ erg s$^{-1}$ cm$^{-2}$ arcsec$^{-2}$ in H$_\alpha$ flux (beyond current observational capabilities) would be necessary to detect this diffuse star-forming component in galaxy clusters.

10 pages, 8 figures - comments are welcome