This is the first of a series of papers devoted to the stabilization of the twisted trace formula. It is just an introduction. We present the local theory of twisted endoscopy, following the fundamental works of Kottwitz-Shelstad, Labesse and Shelstad. Our presentation is partly new because we try to give canonical definitions of the basic objects, which are more usually defined using auxiliary data. We prove also some results about the image of endoscopic transfer and about the dual transfer of stable distributions whose support is a finite set of stable conjugacy classes.

137 pages, in French

The local trace formula gives strong relations between two types of invariant distributions on a reductive group defined over a local field: orbital integrals and characters of representations. For connected reductive groups, the formula was proved by J. Arthur. We extend the formula to twisted spaces, that is, roughly speaking, to non-connected reductive groups. The formula has the same consequences as in the connected case. In particular, we compute the elliptic product of tempered elliptic twisted representations.

Based on the notes of the Friday Morning Seminar held in the IAS in 1983-1984 (often quoted as Morning Seminar on the Trace Formula), we give a complete and detailed proof of the Twisted Trace Formula in its primitive form i.e. its noninvariant form. ----- Notre ambition est de donner, en nous basant pour l'essentiel sur les notes du Friday Morning Seminar de l'IAS en 1983-1984 (souvent cit\'e sous le nom de Morning Seminar on the Trace Formula), une version compl\`ete de la preuve de la formule des traces dans le cas tordu dans sa version primitive c'est-\`a-dire non invariante.

We prove the local Gross-Prasad conjecture for generic L-packets of representations of special orthogonal groups. The proof uses the same result for tempered L-packets proved in a preceding paper, and irreducibility results for the induced representations of whose the elements of the L-packets are Langlands quotients.

We prove the local Gross-Prasad conjecture for tempered representations of special orthogonal groups. Roughly speaking, the conjecture says that, if sigma is an irreducible representation of SO(n) and rho is an irreducible representation of SO(n-1), rho appears as quotient of the restriction of sigma to SO(n-1) with a multiplicity m(sigma,rho) that can be computed in terms of epsilon-factors. Our proof uses results of a previous papers which computes m(sigma,rho) and the epsilon-factors by integral formulas.

In the theory of endoscopy appears transfer factors. They were defined by Langlands and Shelstad in the ordinary case and by Kottwitz and Shelstad in the twisted case. The definition is abstract. For classical groups, we compute explicitely these factors.

Aizenbud, Gourevitch, Rallis and Schiffmann proves results of multicity one in different cases, in particular for orthogonal groups. Using the same method, we prove the same result for special orthogonal groups.

Let d and m be two natural numbers of distinct parities. Let $\pi$ be an admissible irreducible tempered representation of GL(d,F), where F is a p-adic field. We assume that $\pi$ is self-dual. Then we can extend $\pi$ as a representation $\tilde{\pi}$ of a non-connected group $GL(d,F)\rtimes \{1,\theta\}$. Let $\rho$ be a representation of GL(m,F). We assume that it has similar properties as $\pi$. Jacquet, Piatetski-Shapiro and Shalika have defined the factor $\epsilon(s,\pi\times\rho,\psi)$. We prove that we can compute $\epsilon(1/2,\pi\times\rho,\psi)$ by an integral formula where occur the characters of $\tilde{\pi}$ and $\tilde{\rho}$. It's similar to the formula which, for special orthogonal groups, computes the multiplicities appearing in the local Gross-Prasad conjecture.

Let $F$ be a non-archimedean local field, of characteristic 0. Let $V$ be a finite dimensional vector space over $F$ and $q$ be a non-degenerate quadratic form on $V$. Denote $G$ the special orthogonal group of $(V,q)$. Let $W$ a non-degenerate hyperplane of $V$, denote $H$ the special orthogonal group of $W$. Let $\pi$, resp. $\sigma$, an admissible irreducible representation of $G(F)$, resp. $H(F)$. Denote $m(\sigma,\pi)$ the dimension of the complex space $Hom_{H(F)}(\pi_{| H(F)},\sigma)$. It's know that $m(\sigma,\pi)=0$ or 1. In a first paper, we have defined another term $m_{geom}(\sigma,\pi)$. It's an explicit sum of integrals of functions that can be deduced from the characters of $\sigma$ and $\pi$. Assume that $\pi$ and $\sigma$ are tempered. Then we prove the equality $m(\sigma,\pi)=m_{geom}(\sigma,\pi)$. This generalize the result of the first paper, where $\pi$ was supercuspidal. As in this paper, the previous equality implies as corollary (assuming certain properties of tempered $L$-packets) a weak form of the local Gross-Prasad conjecture, now for pairs of tempered $L$-packets.

Let F be a non-archimedean local field, of characteristic 0. Let V be a finite dimensional vector space over F and q be a non-degenerate quadratic form on V. Denote d the dimension of V and G=SO(d) the special orthogonal group of (V,q). Let v_{0}\in V such that q(v_{0})\not=0, denote W the subspace of V orthogonal to v_{0} and H=SO(d-1) the special orthogonal group of W. Let \pi, resp. \sigma, an admissible irreducible representation of G(F), resp. H(F). Denote m(\sigma,\pi) the dimension of the complex space Hom_{H(F)}(\pi_{| H(F)},\sigma). By a theorem of Aizenbud, Gourevitch, Rallis and Schiffmann, we know that m(\sigma,\pi)=0 or 1. We define another term m_{geom}(\sigma,\pi). It's an explicit sum of integrals of functions that can be deduced from the characters of \sigma and \pi. Assume that \pi is supercuspidal. Then we prove the equality m(\sigma,\pi)=m_{geom}(\sigma,\pi). Now, let \Pi, resp. \Sigma, an L-packet of tempered representations of G(F), resp. H(F). We use the sophisticated notion of L-paquet due to Vogan: the representations in the packets can be representations of inner forms of G(F), resp. H(F). We assume that certain conjectural properties of tempered L-packets are true. Assume that all elements of \Pi are supercuspidal. Then our integral formula implies the weak form of the Gross-Prasad conjecture: there exist a unique pair \sigma\times \pi\in \Sigma\times \Pi such that m(\sigma,\pi)=1.