This paper presents HITSZ's submission for the IWSLT 2025 Indic track, focusing on speech-to-text translation (ST) for English-to-Indic and Indic-to-English language pairs. To enhance translation quality in this low-resource scenario, we propose an end-to-end system integrating the pre-trained Whisper automated speech recognition (ASR) model with Krutrim, an Indic-specialized large language model (LLM). Experimental results demonstrate that our end-to-end system achieved average BLEU scores of $28.88$ for English-to-Indic directions and $27.86$ for Indic-to-English directions. Furthermore, we investigated the Chain-of-Thought (CoT) method. While this method showed potential for significant translation quality improvements on successfully parsed outputs (e.g. a $13.84$ BLEU increase for Tamil-to-English), we observed challenges in ensuring the model consistently adheres to the required CoT output format.
7 pages, 1 figure, submitted to IWSLT 2025
arXiv:2507.19616Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable instruction-following capabilities across various applications. However, their performance in multilingual settings remains poorly understood, as existing evaluations lack fine-grained constraint analysis. We introduce XIFBench, a comprehensive constraint-based benchmark for assessing multilingual instruction-following abilities of LLMs, featuring a novel taxonomy of five constraint categories and 465 parallel instructions across six languages spanning different resource levels. To ensure consistent cross-lingual evaluation, we develop a requirement-based protocol that leverages English requirements as semantic anchors. These requirements are then used to validate the translations across languages. Extensive experiments with various LLMs reveal notable variations in instruction-following performance across resource levels, identifying key influencing factors such as constraint categories, instruction complexity, and cultural specificity.
arXiv:2503.07539