Language identification (LID) is a critical step in curating multilingual LLM pretraining corpora from web crawls. While many studies on LID model training focus on collecting diverse training data to improve performance, low-resource languages -- often limited to single-domain data, such as the Bible -- continue to perform poorly. To resolve these class imbalance and bias issues, we propose a novel supervised contrastive learning (SCL) approach to learn domain-invariant representations for low-resource languages. Through an extensive analysis, we show that our approach improves LID performance on out-of-domain data for low-resource languages by 3.2%, demonstrating its effectiveness in enhancing LID models.
Submitted to EMNLP
arXiv:2506.15304Cadastral data reveal key information about the historical organization of cities but are often non-standardized due to diverse formats and human annotations, complicating large-scale analysis. We explore as a case study Venice's urban history during the critical period from 1740 to 1808, capturing the transition following the fall of the ancient Republic and the Ancien R\'egime. This era's complex cadastral data, marked by its volume and lack of uniform structure, presents unique challenges that our approach adeptly navigates, enabling us to generate spatial queries that bridge past and present urban landscapes. We present a text-to-programs framework that leverages Large Language Models (LLMs) to translate natural language queries into executable code for processing historical cadastral records. Our methodology implements two complementary techniques: a text-to-SQL approach for handling structured queries about specific cadastral information, and a text-to-Python approach for complex analytical operations requiring custom data manipulation. We propose a taxonomy that classifies historical research questions based on their complexity and analytical requirements, mapping them to the most appropriate technical approach. This framework is supported by an investigation into the execution consistency of the system, alongside a qualitative analysis of the answers it produces. By ensuring interpretability and minimizing hallucination through verifiable program outputs, we demonstrate the system's effectiveness in reconstructing past population information, property features, and spatiotemporal comparisons in Venice.
arXiv:2505.17148