Recent work has shown that narrow finetuning can produce broadly misaligned LLMs, a phenomenon termed emergent misalignment (EM). While concerning, these findings were limited to finetuning and activation steering, leaving out in-context learning (ICL). We therefore ask: does EM emerge in ICL? We find that it does: across three datasets, three frontier models produce broadly misaligned responses at rates between 2% and 17% given 64 narrow in-context examples, and up to 58% with 256 examples. We also examine mechanisms of EM by eliciting step-by-step reasoning (while leaving in-context examples unchanged). Manual analysis of the resulting chain-of-thought shows that 67.5% of misaligned traces explicitly rationalize harmful outputs by adopting a reckless or dangerous ''persona'', echoing prior results on finetuning-induced EM.
arXiv:2510.11288Hallucination detection remains a fundamental challenge for the safe and reliable deployment of large language models (LLMs), especially in applications requiring factual accuracy. Existing hallucination benchmarks often operate at the sequence level and are limited to English, lacking the fine-grained, multilingual supervision needed for a comprehensive evaluation. In this work, we introduce PsiloQA, a large-scale, multilingual dataset annotated with span-level hallucinations across 14 languages. PsiloQA is constructed through an automated three-stage pipeline: generating question-answer pairs from Wikipedia using GPT-4o, eliciting potentially hallucinated answers from diverse LLMs in a no-context setting, and automatically annotating hallucinated spans using GPT-4o by comparing against golden answers and retrieved context. We evaluate a wide range of hallucination detection methods -- including uncertainty quantification, LLM-based tagging, and fine-tuned encoder models -- and show that encoder-based models achieve the strongest performance across languages. Furthermore, PsiloQA demonstrates effective cross-lingual generalization and supports robust knowledge transfer to other benchmarks, all while being significantly more cost-efficient than human-annotated datasets. Our dataset and results advance the development of scalable, fine-grained hallucination detection in multilingual settings.
arXiv:2510.04849Modern Large Language Models (LLMs) are excellent at generating synthetic data. However, their performance in sensitive domains such as text detoxification has not received proper attention from the scientific community. This paper explores the possibility of using LLM-generated synthetic toxic data as an alternative to human-generated data for training models for detoxification. Using Llama 3 and Qwen activation-patched models, we generated synthetic toxic counterparts for neutral texts from ParaDetox and SST-2 datasets. Our experiments show that models fine-tuned on synthetic data consistently perform worse than those trained on human data, with a drop in performance of up to 30% in joint metrics. The root cause is identified as a critical lexical diversity gap: LLMs generate toxic content using a small, repetitive vocabulary of insults that fails to capture the nuances and variety of human toxicity. These findings highlight the limitations of current LLMs in this domain and emphasize the continued importance of diverse, human-annotated data for building robust detoxification systems.
arXiv:2509.08358Large Language Models (LLMs) are highly sensitive to subtle, non-semantic variations in prompt phrasing and formatting. In this work, we present the first systematic evaluation of 5 methods for improving prompt robustness within a unified experimental framework. We benchmark these techniques on 8 models from Llama, Qwen and Gemma families across 52 tasks from Natural Instructions dataset. Our evaluation covers robustness methods from both fine-tuned and in-context learning paradigms, and tests their generalization against multiple types of distribution shifts. Finally, we extend our analysis to GPT-4.1 and DeepSeek V3 to assess frontier models' current robustness to format perturbations. Our findings offer actionable insights into the relative effectiveness of these robustness methods, enabling practitioners to make informed decisions when aiming for stable and reliable LLM performance in real-world applications. Code: https://github.com/AIRI-Institute/when-punctuation-matters.
arXiv:2508.11383Despite recent progress in large language models (LLMs), evaluation of text generation tasks such as text style transfer (TST) remains a significant challenge. Recent studies (Dementieva et al., 2024; Pauli et al., 2025) revealed a substantial gap between automatic metrics and human judgments. Moreover, most prior work focuses exclusively on English, leaving multilingual TST evaluation largely unexplored. In this paper, we perform the first comprehensive multilingual study on evaluation of text detoxification system across nine languages: English, Spanish, German, Chinese, Arabic, Hindi, Ukrainian, Russian, Amharic. Drawing inspiration from the machine translation, we assess the effectiveness of modern neural-based evaluation models alongside prompting-based LLM-as-a-judge approaches. Our findings provide a practical recipe for designing more reliable multilingual TST evaluation pipeline in the text detoxification case.
preprint
arXiv:2507.15557Large language models excel in question-answering (QA) yet still struggle with multi-hop reasoning and temporal questions. Query-based knowledge graph QA (KGQA) offers a modular alternative by generating executable queries instead of direct answers. We explore multi-stage query-based framework for WikiData QA, proposing multi-stage approach that enhances performance on challenging multi-hop and temporal benchmarks. Through generalization and rejection studies, we evaluate robustness across multi-hop and temporal QA datasets. Additionally, we introduce a novel entity linking and predicate matching method using CoT reasoning. Our results demonstrate the potential of query-based multi-stage KGQA framework for improving multi-hop and temporal QA with small language models. Code and data: https://github.com/ar2max/NLDB-KGQA-System
15 pages, 3 figures, 7 tables
arXiv:2507.11954 - doi: 10.1007/978-3-031-97141-9_29 Lecture Notes in Computer Science, vol 15836. Springer, Cham., 2025Despite regulations imposed by nations and social media platforms, e.g. (Government of India, 2021; European Parliament and Council of the European Union, 2022), inter alia, hateful content persists as a significant challenge. Existing approaches primarily rely on reactive measures such as blocking or suspending offensive messages, with emerging strategies focusing on proactive measurements like detoxification and counterspeech. In our work, which we call HatePRISM, we conduct a comprehensive examination of hate speech regulations and strategies from three perspectives: country regulations, social platform policies, and NLP research datasets. Our findings reveal significant inconsistencies in hate speech definitions and moderation practices across jurisdictions and platforms, alongside a lack of alignment with research efforts. Based on these insights, we suggest ideas and research direction for further exploration of a unified framework for automated hate speech moderation incorporating diverse strategies.
arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:2406.19543
arXiv:2507.04350This paper evaluates geopolitical biases in LLMs with respect to various countries though an analysis of their interpretation of historical events with conflicting national perspectives (USA, UK, USSR, and China). We introduce a novel dataset with neutral event descriptions and contrasting viewpoints from different countries. Our findings show significant geopolitical biases, with models favoring specific national narratives. Additionally, simple debiasing prompts had a limited effect in reducing these biases. Experiments with manipulated participant labels reveal models' sensitivity to attribution, sometimes amplifying biases or recognizing inconsistencies, especially with swapped labels. This work highlights national narrative biases in LLMs, challenges the effectiveness of simple debiasing methods, and offers a framework and dataset for future geopolitical bias research.
arXiv:2506.06751Large Language Models (LLMs) often hallucinate in question answering (QA) tasks. A key yet underexplored factor contributing to this is the temporality of questions -- whether they are evergreen (answers remain stable over time) or mutable (answers change). In this work, we introduce EverGreenQA, the first multilingual QA dataset with evergreen labels, supporting both evaluation and training. Using EverGreenQA, we benchmark 12 modern LLMs to assess whether they encode question temporality explicitly (via verbalized judgments) or implicitly (via uncertainty signals). We also train EG-E5, a lightweight multilingual classifier that achieves SoTA performance on this task. Finally, we demonstrate the practical utility of evergreen classification across three applications: improving self-knowledge estimation, filtering QA datasets, and explaining GPT-4o retrieval behavior.
arXiv:2505.21115Large language models (LLMs) exhibit impressive fluency, but often produce critical errors known as "hallucinations". Uncertainty quantification (UQ) methods are a promising tool for coping with this fundamental shortcoming. Yet, existing UQ methods face challenges such as high computational overhead or reliance on supervised learning. Here, we aim to bridge this gap. In particular, we propose RAUQ (Recurrent Attention-based Uncertainty Quantification), an unsupervised approach that leverages intrinsic attention patterns in transformers to detect hallucinations efficiently. By analyzing attention weights, we identified a peculiar pattern: drops in attention to preceding tokens are systematically observed during incorrect generations for certain "uncertainty-aware" heads. RAUQ automatically selects such heads, recurrently aggregates their attention weights and token-level confidences, and computes sequence-level uncertainty scores in a single forward pass. Experiments across 4 LLMs and 12 question answering, summarization, and translation tasks demonstrate that RAUQ yields excellent results, outperforming state-of-the-art UQ methods using minimal computational overhead (<1% latency). Moreover, it requires no task-specific labels and no careful hyperparameter tuning, offering plug-and-play real-time hallucination detection in white-box LLMs.
arXiv:2505.20045