Text style transfer techniques are gaining popularity in natural language processing allowing paraphrasing text in the required form: from toxic to neural, from formal to informal, from old to the modern English language, etc. Solving the task is not sufficient to generate some neural/informal/modern text, but it is important to preserve the original content unchanged. This requirement becomes even more critical in some applications such as style transfer of goal-oriented dialogues where the factual information shall be kept to preserve the original message, e.g. ordering a certain type of pizza to a certain address at a certain time. The aspect of content preservation is critical for real-world applications of style transfer studies, but it has received little attention. To bridge this gap we perform a comparison of various style transfer models on the example of the formality transfer domain. To perform a study of the content preservation abilities of various style transfer methods we create a parallel dataset of formal vs. informal task-oriented dialogues. The key difference between our dataset and the existing ones like GYAFC [17] is the presence of goal-oriented dialogues with predefined semantic slots essential to be kept during paraphrasing, e.g. named entities. This additional annotation allowed us to conduct a precise comparative study of several state-of-the-art techniques for style transfer. Another result of our study is a modification of the unsupervised method LEWIS [19] which yields a substantial improvement over the original method and all evaluated baselines on the proposed task.
Published at the NLDB 2023 conference
arXiv:2308.09055Large-scale transformer models have shown remarkable performance in language modelling tasks. However, such models feature billions of parameters, leading to difficulties in their deployment and prohibitive training costs from scratch. To reduce the number of the parameters in the GPT-2 architecture, we replace the matrices of fully-connected layers with the corresponding Tensor Train Matrix~(TTM) structure. Finally, we customize forward and backward operations through the TTM-based layer for simplicity and the stableness of further training. % The resulting GPT-2-based model stores up to 40% fewer parameters, showing the perplexity comparable to the original model. On the downstream tasks, including language understanding and text summarization, the model performs similarly to the original GPT-2 model. The proposed tensorized layers could be used to efficiently pre-training other Transformer models.
arXiv:2306.02697In this paper, we present a submission to the Touche lab's Task 2 on Argument Retrieval for Comparative Questions. Our team Katana supplies several approaches based on decision tree ensembles algorithms to rank comparative documents in accordance with their relevance and argumentative support. We use PyTerrier library to apply ensembles models to a ranking problem, considering statistical text features and features based on comparative structures. We also employ large contextualized language modelling techniques, such as BERT, to solve the proposed ranking task. To merge this technique with ranking modelling, we leverage neural ranking library OpenNIR. Our systems substantially outperforming the proposed baseline and scored first in relevance and second in quality according to the official metrics of the competition (for measure NDCG@5 score). Presented models could help to improve the performance of processing comparative queries in information retrieval and dialogue systems.
arXiv:2305.01513 - Notebook for the Touche Lab on Argument Retrieval at CLEF 2021, vol 2936Construction of human-curated annotated datasets for abstractive text summarization (ATS) is very time-consuming and expensive because creating each instance requires a human annotator to read a long document and compose a shorter summary that would preserve the key information relayed by the original document. Active Learning (AL) is a technique developed to reduce the amount of annotation required to achieve a certain level of machine learning model performance. In information extraction and text classification, AL can reduce the amount of labor up to multiple times. Despite its potential for aiding expensive annotation, as far as we know, there were no effective AL query strategies for ATS. This stems from the fact that many AL strategies rely on uncertainty estimation, while as we show in our work, uncertain instances are usually noisy, and selecting them can degrade the model performance compared to passive annotation. We address this problem by proposing the first effective query strategy for AL in ATS based on diversity principles. We show that given a certain annotation budget, using our strategy in AL annotation helps to improve the model performance in terms of ROUGE and consistency scores. Additionally, we analyze the effect of self-learning and show that it can further increase the performance of the model.
Accepted at EMNLP-2022 Findings
arXiv:2301.03252This paper presents a solution to the GenChal 2022 shared task dedicated to feedback comment generation for writing learning. In terms of this task given a text with an error and a span of the error, a system generates an explanatory note that helps the writer (language learner) to improve their writing skills. Our solution is based on fine-tuning the T5 model on the initial dataset augmented according to syntactical dependencies of the words located within indicated error span. The solution of our team "nigula" obtained second place according to manual evaluation by the organizers.
Accepted to publication on INLG 2023
arXiv:2212.14293Misleading information spreads on the Internet at an incredible speed, which can lead to irreparable consequences in some cases. It is becoming essential to develop fake news detection technologies. While substantial work has been done in this direction, one of the limitations of the current approaches is that these models are focused only on one language and do not use multilingual information. In this work, we propose Multiverse -- a new feature based on multilingual evidence that can be used for fake news detection and improve existing approaches. The hypothesis of the usage of cross-lingual evidence as a feature for fake news detection is confirmed, firstly, by manual experiment based on a set of known true and fake news. After that, we compared our fake news classification system based on the proposed feature with several baselines on two multi-domain datasets of general-topic news and one fake COVID-19 news dataset showing that in additional combination with linguistic features it yields significant improvements.
24 pages, 10 figures, extended version of ACL SRW 2021 paper
arXiv:2211.14279Text style transfer techniques are gaining popularity in Natural Language Processing, finding various applications such as text detoxification, sentiment, or formality transfer. However, the majority of the existing approaches were tested on such domains as online communications on public platforms, music, or entertainment yet none of them were applied to the domains which are typical for task-oriented production systems, such as personal plans arrangements (e.g. booking of flights or reserving a table in a restaurant). We fill this gap by studying formality transfer in this domain. We noted that the texts in this domain are full of named entities, which are very important for keeping the original sense of the text. Indeed, if for example, someone communicates the destination city of a flight it must not be altered. Thus, we concentrate on the role of named entities in content preservation for formality text style transfer. We collect a new dataset for the evaluation of content similarity measures in text style transfer. It is taken from a corpus of task-oriented dialogues and contains many important entities related to realistic requests that make this dataset particularly useful for testing style transfer models before using them in production. Besides, we perform an error analysis of a pre-trained formality transfer model and introduce a simple technique to use information about named entities to enhance the performance of baseline content similarity measures used in text style transfer.
arXiv:2206.09676 - doi: 10.1007/978-3-031-08473-7_40 Natural Language Processing and Information Systems. NLDB 2022. Lecture Notes in Computer Science, vol 13286. Springer, Cham, p.437--448Argumentation analysis is a field of computational linguistics that studies methods for extracting arguments from texts and the relationships between them, as well as building argumentation structure of texts. This paper is a report of the organizers on the first competition of argumentation analysis systems dealing with Russian language texts within the framework of the Dialogue conference. During the competition, the participants were offered two tasks: stance detection and argument classification. A corpus containing 9,550 sentences (comments on social media posts) on three topics related to the COVID-19 pandemic (vaccination, quarantine, and wearing masks) was prepared, annotated, and used for training and testing. The system that won the first place in both tasks used the NLI (Natural Language Inference) variant of the BERT architecture, automatic translation into English to apply a specialized BERT model, retrained on Twitter posts discussing COVID-19, as well as additional masking of target entities. This system showed the following results: for the stance detection task an F1-score of 0.6968, for the argument classification task an F1-score of 0.7404. We hope that the prepared dataset and baselines will help to foster further research on argument mining for the Russian language.
Accepted by Dialogue-2022 conference
arXiv:2206.09249 - doi: 10.28995/2075-7182-2022-21-333-348Lexical substitution, i.e. generation of plausible words that can replace a particular target word in a given context, is an extremely powerful technology that can be used as a backbone of various NLP applications, including word sense induction and disambiguation, lexical relation extraction, data augmentation, etc. In this paper, we present a large-scale comparative study of lexical substitution methods employing both rather old and most recent language and masked language models (LMs and MLMs), such as context2vec, ELMo, BERT, RoBERTa, XLNet. We show that already competitive results achieved by SOTA LMs/MLMs can be further substantially improved if information about the target word is injected properly. Several existing and new target word injection methods are compared for each LM/MLM using both intrinsic evaluation on lexical substitution datasets and extrinsic evaluation on word sense induction (WSI) datasets. On two WSI datasets we obtain new SOTA results. Besides, we analyze the types of semantic relations between target words and their substitutes generated by different models or given by annotators.
arXiv admin note: text overlap with arXiv:2006.00031
arXiv:2206.11815 - doi: 10.18653/v1/2020.coling-main.107 Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics, pages 1242-1255, Barcelona, Spain (Online). International Committee on Computational Linguistics. 2022Detoxification is a task of generating text in polite style while preserving meaning and fluency of the original toxic text. Existing detoxification methods are designed to work in one exact language. This work investigates multilingual and cross-lingual detoxification and the behavior of large multilingual models like in this setting. Unlike previous works we aim to make large language models able to perform detoxification without direct fine-tuning in given language. Experiments show that multilingual models are capable of performing multilingual style transfer. However, models are not able to perform cross-lingual detoxification and direct fine-tuning on exact language is inevitable.
arXiv:2206.02252