The goal of the present chapter is to explore the possibility of providing the research (but also the industrial) community that commonly uses spoken corpora with a stable portfolio of well-documented standardised formats that allow a high re-use rate of annotated spoken resources and, as a consequence, better interoperability across tools used to produce or exploit such resources.
Handbook of Corpus Phonology Oxford University Press (Ed.) (2012)
arXiv:1110.1758This paper introduces, an XML format developed to serialise the object model defined by the ISO Syntactic Annotation Framework SynAF. Basing on widespread best practices we adapt a popular XML format for syntactic annotations, TigerXML, with additional features to support a variety of syntactic phenomena including constituent and dependency structures, binding, and different node types such as compounds or empty elements. We also define interfaces to other formats and standards including the Morpho-syntactic Annotation Framework MAF and the ISOCat Data Category Registry. Finally a case study of the German Treebank TueBa-D/Z is presented, showcasing the handling of constituent structures, topological fields and coreference annotation.
arXiv:1108.0631The chapter tackles the role of scholarly publication in the research process (quality, preservation) and looks at the consequences of new information technologies in the organization of the scholarly communication ecology. It will then show how new technologies have had an impact on the scholarly communication process and made it depart from the traditional publishing environment. Developments will address new editorial processes, dissemination of new content and services, as well as the development of publication archives. This last aspect will be covered on all levels (open access, scientific, technical and legal aspects). A view on the possible evolutions of the scientific publishing environment will be provided.
To appear in Mehler, Romary, Gibbon (eds), Technical Communication, M. de Gruyter, Berlin (2011)
arXiv:1105.3287It is usual to consider that standards generate mixed feelings among scientists. They are often seen as not really reflecting the state of the art in a given domain and a hindrance to scientific creativity. Still, scientists should theoretically be at the best place to bring their expertise into standard developments, being even more neutral on issues that may typically be related to competing industrial interests. Even if it could be thought of as even more complex to think about developping standards in the humanities, we will show how this can be made feasible through the experience gained both within the Text Encoding Initiative consortium and the International Organisation for Standardisation. By taking the specific case of lexical resources, we will try to show how this brings about new ideas for designing future research infrastructures in the human and social sciences.
arXiv:1011.0519 - Going Digital: Evolutionary and Revolutionary Aspects of Digitization, Karl Grandin (Ed.) (2011)After two decades of repository development, some conclusions may be drawn as to which type of repository and what kind of service best supports digital scholarly communication, and thus the production of new knowledge. Four types of publication repository may be distinguished, namely the subject-based repository, research repository, national repository system and institutional repository. Two important shifts in the role of repositories may be noted. With regard to content, a well-defined and high quality corpus is essential. This implies that repository services are likely to be most successful when constructed with the user and reader uppermost in mind. With regard to service, high value to specific scholarly communities is essential. This implies that repositories are likely to be most useful to scholars when they offer dedicated services supporting the production of new knowledge. Along these lines, challenges and barriers to repository development may be identified in three key dimensions: a) identification and deposit of content; b) access and use of services; and c) preservation of content and sustainability of service. An indicative comparison of challenges and barriers in some major world regions such as Europe, North America and East Asia plus Australia is offered in conclusion.
arXiv:1005.0839 - International Journal of Digital Library Systems 1, 4 (2010) 61-73After two decades of repository development, some conclusions may be drawn as to which type of repository and what kind of service best supports digital scholarly communication, and thus the production of new knowledge. Four types of publication repository may be distinguished, namely the subject-based repository, research repository, national repository system and institutional repository. Two important shifts in the role of repositories may be noted. With regard to content, a well-defined and high quality corpus is essential. This implies that repository services are likely to be most successful when constructed with the user and reader uppermost in mind. With regard to service, high value to specific scholarly communities is essential. This implies that repositories are likely to be most useful to scholars when they offer dedicated services supporting the production of new knowledge. Along these lines, challenges and barriers to repository development may be identified in three key dimensions: a) identification and deposit of content; b) access and use of services; and c) preservation of content and sustainability of service. An indicative comparison of challenges and barriers in some major world regions such as Europe, North America and East Asia plus Australia is offered in conclusion.
arXiv:1003.4187In this chapter we present the main issues in representing machine readable dictionaries in XML, and in particular according to the Text Encoding Dictionary (TEI) guidelines.
arXiv:0912.2881 - Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography, Ulrich Heid (Ed.) (2010)A survey of dictionary models and formats is presented as well as a presentation of corresponding recent standardisation activities.
arXiv:0911.5116 - Dictionarie. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent developments with special focus on computational lexicography (2010) -The goal of this paper is two-fold: to present an abstract data model for linguistic annotations and its implementation using XML, RDF and related standards; and to outline the work of a newly formed committee of the International Standards Organization (ISO), ISO/TC 37/SC 4 Language Resource Management, which will use this work as its starting point.
Colloque avec actes et comit\'e de lecture. internationale
arXiv:0911.1842 - IRCS Workshop on Linguistic Databases, Philadelphia : United States (2001)This paper provides an overview (in French) of the European PEER project, focusing on its origins, the actual objectives and the technical deployment.
arXiv:0910.2632 - Hermes (2009)