We present PricingLogic, the first benchmark that probes whether Large Language Models(LLMs) can reliably automate tourism-related prices when multiple, overlapping fare rules apply. Travel agencies are eager to offload this error-prone task onto AI systems; however, deploying LLMs without verified reliability could result in significant financial losses and erode customer trust. PricingLogic comprises 300 natural-language questions based on booking requests derived from 42 real-world pricing policies, spanning two levels of difficulty: (i) basic customer-type pricing and (ii)bundled-tour calculations involving interacting discounts. Evaluations of a line of LLMs reveal a steep performance drop on the harder tier,exposing systematic failures in rule interpretation and arithmetic reasoning.These results highlight that, despite their general capabilities, today's LLMs remain unreliable in revenue-critical applications without further safeguards or domain adaptation. Our code and dataset are available at https://github.com/EIT-NLP/PricingLogic.
arXiv:2510.12409Large language models have shown great success on natural language tasks in recent years, but they have also shown great promise when adapted to new modalities, e.g., for scientific machine learning tasks. Even though decoder-only models are more popular within NLP and scale exceedingly well at generating natural language, most proposed approaches for cross-modal adaptation focus on encoder-only models, raising the question of how model architecture affects these approaches. In this paper, we therefore perform a series of ablation studies to answer this question, systematically comparing encoder-only and decoder-only models on cross-modal adaptation for time-dependent simulation tasks based on partial differential equations (PDEs). We find that decoder-only models are far worse than encoder-only models, when existing approaches are applied unmodified. In contrast to several other domains, scaling decoder-only models also does not help. To harness the potential of decoder-only models in this context, we introduce two novel approaches, Parallel Flipping and Sequence Doubling, attempting to mimic bidirectionality in autoregressive models. Both our methods improve overall performance using decoder-only models for all tasks and all cross-model adaptation methods, closing the gap to encoder-only model performance. We hope that our findings broaden the spectrum of models used on cross-modal adaptation tasks to further scientific ML.
arXiv:2510.05278Large Language Models (LLMs) are increasingly employed in high-stakes decision-making tasks, such as loan approvals. While their applications expand across domains, LLMs struggle to process tabular data, ensuring fairness and delivering reliable predictions. In this work, we assess the performance and fairness of LLMs on serialized loan approval datasets from three geographically distinct regions: Ghana, Germany, and the United States. Our evaluation focuses on the model's zero-shot and in-context learning (ICL) capabilities. Our results reveal that the choice of serialization (Serialization refers to the process of converting tabular data into text formats suitable for processing by LLMs.) format significantly affects both performance and fairness in LLMs, with certain formats such as GReat and LIFT yielding higher F1 scores but exacerbating fairness disparities. Notably, while ICL improved model performance by 4.9-59.6% relative to zero-shot baselines, its effect on fairness varied considerably across datasets. Our work underscores the importance of effective tabular data representation methods and fairness-aware models to improve the reliability of LLMs in financial decision-making.
arXiv:2508.21512Large language models (LLMs) have demonstrated significant capabilities in solving mathematical problems expressed in natural language. However, multilingual and culturally-grounded mathematical reasoning in low-resource languages lags behind English due to the scarcity of socio-cultural task datasets that reflect accurate native entities such as person names, organization names, and currencies. Existing multilingual benchmarks are predominantly produced via translation and typically retain English-centric entities, owing to the high cost associated with human annotater-based localization. Moreover, automated localization tools are limited, and hence, truly localized datasets remain scarce. To bridge this gap, we introduce a framework for LLM-driven cultural localization of math word problems that automatically constructs datasets with native names, organizations, and currencies from existing sources. We find that translated benchmarks can obscure true multilingual math ability under appropriate socio-cultural contexts. Through extensive experiments, we also show that our framework can help mitigate English-centric entity bias and improves robustness when native entities are introduced across various languages.
arXiv:2508.14913Air traffic control (ATC) demands multi-tasking under time pressure with high consequences of an error. This can induce stress. Detecting stress is a key point in maintaining the high safety standards of ATC. However, processing ATC voice data entails privacy restrictions, e.g. the General Data Protection Regulation (GDPR) law. Anonymizing the ATC voice data is one way to comply with these restrictions. In this paper, different architectures for stress detection for anonymized ATCO speech are evaluated. Our best networks reach a stress detection accuracy of 93.6% on an anonymized version of the Speech Under Simulated and Actual Stress (SUSAS) dataset and an accuracy of 80.1% on our anonymized ATC simulation dataset. This shows that privacy does not have to be an impediment in building well-performing deep-learning-based models.
8 pages, 2 figures, 4 tables, publication identification number (URN)- urn:nbn:de:101:1-2022122008393409239462, see archived online publication- https://d-nb.info/127614606X/34 & Katalogeintrag: https://d-nb.info/127614606X/
arXiv:2507.08882 - Innovation im Fokus 2 (2022) 43-50Idioms are defined as a group of words with a figurative meaning not deducible from their individual components. Although modern machine translation systems have made remarkable progress, translating idioms remains a major challenge, especially for speech-to-text systems, where research on this topic is notably sparse. In this paper, we systematically evaluate idiom translation as compared to conventional news translation in both text-to-text machine translation (MT) and speech-to-text translation (SLT) systems across two language pairs (German to English, Russian to English). We compare state-of-the-art end-to-end SLT systems (SeamlessM4T SLT-to-text, Whisper Large v3) with MT systems (SeamlessM4T SLT-to-text, No Language Left Behind), Large Language Models (DeepSeek, LLaMA) and cascaded alternatives. Our results reveal that SLT systems experience a pronounced performance drop on idiomatic data, often reverting to literal translations even in higher layers, whereas MT systems and Large Language Models demonstrate better handling of idioms. These findings underscore the need for idiom-specific strategies and improved internal representations in SLT architectures.
13 pages, 3 figures, ACL 2025
arXiv:2506.02995Arabic dialect identification (ADI) systems are essential for large-scale data collection pipelines that enable the development of inclusive speech technologies for Arabic language varieties. However, the reliability of current ADI systems is limited by poor generalization to out-of-domain speech. In this paper, we present an effective approach based on voice conversion for training ADI models that achieves state-of-the-art performance and significantly improves robustness in cross-domain scenarios. Evaluated on a newly collected real-world test set spanning four different domains, our approach yields consistent improvements of up to +34.1% in accuracy across domains. Furthermore, we present an analysis of our approach and demonstrate that voice conversion helps mitigate the speaker bias in the ADI dataset. We release our robust ADI model and cross-domain evaluation dataset to support the development of inclusive speech technologies for Arabic.
Accepted in Interspeech 2025
arXiv:2505.24713With over 2,000 languages and potentially millions of speakers, Africa represents one of the richest linguistic regions in the world. Yet, this diversity is scarcely reflected in state-of-the-art natural language processing (NLP) systems and large language models (LLMs), which predominantly support a narrow set of high-resource languages. This exclusion not only limits the reach and utility of modern NLP technologies but also risks widening the digital divide across linguistic communities. Nevertheless, NLP research on African languages is active and growing. In recent years, there has been a surge of interest in this area, driven by several factors-including the creation of multilingual language resources, the rise of community-led initiatives, and increased support through funding programs. In this survey, we analyze 734 research papers on NLP for African languages published over the past five years, offering a comprehensive overview of recent progress across core tasks. We identify key trends shaping the field and conclude by outlining promising directions to foster more inclusive and sustainable NLP research for African languages.
Working paper
arXiv:2505.21315This study analyzes the attention patterns of fine-tuned encoder-only models based on the BERT architecture (BERT-based models) towards two distinct types of Multiword Expressions (MWEs): idioms and microsyntactic units (MSUs). Idioms present challenges in semantic non-compositionality, whereas MSUs demonstrate unconventional syntactic behavior that does not conform to standard grammatical categorizations. We aim to understand whether fine-tuning BERT-based models on specific tasks influences their attention to MWEs, and how this attention differs between semantic and syntactic tasks. We examine attention scores to MWEs in both pre-trained and fine-tuned BERT-based models. We utilize monolingual models and datasets in six Indo-European languages - English, German, Dutch, Polish, Russian, and Ukrainian. Our results show that fine-tuning significantly influences how models allocate attention to MWEs. Specifically, models fine-tuned on semantic tasks tend to distribute attention to idiomatic expressions more evenly across layers. Models fine-tuned on syntactic tasks show an increase in attention to MSUs in the lower layers, corresponding with syntactic processing requirements.
10 pages, 3 figures. Findings 2025
arXiv:2505.06062 - In Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2025, pages 4083âÂÂ4092, Albuquerque, New Mexico https://aclanthology.org/2025.findings-naacl.228/One of the goals of fairness research in NLP is to measure and mitigate stereotypical biases that are propagated by NLP systems. However, such work tends to focus on single axes of bias (most often gender) and the English language. Addressing these limitations, we contribute the first study of multilingual intersecting country and gender biases, with a focus on occupation recommendations generated by large language models. We construct a benchmark of prompts in English, Spanish and German, where we systematically vary country and gender, using 25 countries and four pronoun sets. Then, we evaluate a suite of 5 Llama-based models on this benchmark, finding that LLMs encode significant gender and country biases. Notably, we find that even when models show parity for gender or country individually, intersectional occupational biases based on both country and gender persist. We also show that the prompting language significantly affects bias, and instruction-tuned models consistently demonstrate the lowest and most stable levels of bias. Our findings highlight the need for fairness researchers to use intersectional and multilingual lenses in their work.
arXiv:2505.02456