The new capabilities that JWST offers in the near- and mid-infrared (IR) are used to investigate in unprecedented detail the nature of optical/near-IR faint, mid-IR bright sources, the so-called HST-dark galaxies among them. We gather JWST data from the CEERS survey in the EGS, jointly with HST data, to face this task by analyzing spatially resolved optical-to-mid-IR spectral energy distributions (SEDs) to estimate both photometric redshifts and stellar populations properties in two dimensions. We select 138 galaxies with F150W-F356W>1.5 mag, F356W<27.5 mag, which include faint-to-dark HST galaxies (H>24 mag). The nature of these sources is threefold: (1) 71% are dusty star-forming galaxies at 2<z<6 with masses 9<log M/M_sun<11 and a variety of specific SFRs (<1 to >100 Gyr^-1); (2) 18% are quiescent/dormant (i.e., subject to reignition and rejuvenation) galaxies at 3<z<5, masses log M/M_sun~10 and post-starburst stellar mass-weighted ages (0.5-1 Gyr); and (3) 11% are strong young starbursts with indications of high-EW emission lines at 6<z<7 and log M/M_sun~9.5. Morphologically, the sample is biased towards disk-like galaxies with a remarkable compactness for XELG-z6 (effective radii smaller than 0.4 kpc). Large attenuations in SFGs, 2<A(V)<5 mag, are found within 1.5 times the effective radius, approximately 2 kpc. Our technique reproduces the expected dust emission luminosities of IR-bright and sub-millimeter galaxies. Our results imply high levels of star formation activity between z~20 and z~10, where virtually 100% of our galaxies had already formed 10^8 M_sun of their stellar content, 60% of them had assembled 10^9 M_sun, and 10% up to 10^10 M_sun (in situ or ex situ). (abridged)

Submitted to ApJL

We investigate how the environment affects the assembly history of massive galaxies. For that purpose, we make use of SHARDS and HST spectro-photometric data, whose depth, spectral resolution, and wavelength coverage allow to perform a detailed analysis of the stellar emission as well as obtaining unprecedentedly accurate photometric redshifts. This expedites a sufficiently accurate estimate of the local environment and a robust derivation of the star formation histories of a complete sample of 332 massive galaxies ($\mathrm{>10^{10}M_{\odot}}$) at redshift $1\leq z \leq 1.5$ in the GOODS-N field. We find that massive galaxies in this redshift range avoid the lowest density environments. Moreover, we observed that the oldest galaxies in our sample with with mass-weighted formation redshift $\mathrm{\overline{z}_{M-w} \geq 2.5}$, avoid the highest density regions, preferring intermediate environments. Younger galaxies, including those with active star formation, tend to live in denser environments ($\Sigma = \mathrm{5.0_{1.1}^{24.8}\times 10^{10}M_{\odot}Mpc^{-2}}$). This behavior could be expected if those massive galaxies starting their formation first would merge with neighbors and sweep their environment earlier. On the other hand, galaxies formed more recently ($\overline{z}_{M-w} < 2.5$) are accreted into large scale structures at later times and we are observing them before sweeping their environment or, alternatively, they are less likely to affect their environment. However, given that both number and mass surface densities of neighbor galaxies is relatively low for the oldest galaxies, our results reveal a very weak correlation between environment and the first formation stages of the earliest massive galaxies.

Accepted for publication in MNRAS

In this work we publish stellar velocity dispersions, sizes, and dynamical masses for 8 ultra-massive galaxies (UMGs; log($M$/M$_\odot>11$, $z\gtrsim3$) from the Massive Ancient Galaxies At $z>3$ NEar-infrared (MAGAZ3NE) Survey, more than doubling the number of such galaxies with velocity dispersion measurements at this epoch. Using the deep Keck/MOSFIRE and Keck/NIRES spectroscopy of these objects in the $H$- and $K$-bandpasses, we obtain large velocity dispersions of $\sim400$ km s$^{-1}$ for most of the objects, which are some of the highest stellar velocity dispersions measured, and $\sim40$\% larger than those measured for galaxies of similar mass at $z\sim1.7$. The sizes of these objects are also smaller by a factor of 1.5-3 compared to this same $z\sim1.7$ sample. We combine these large velocity dispersions and small sizes to obtain dynamical masses. The dynamical masses are similar to the stellar masses of these galaxies, consistent with a Chabrier initial mass function (IMF). Considered alongside previous studies of massive quiescent galaxies across $0.2<z<4.0$, there is evidence for an evolution in the relation between the dynamical mass - stellar mass ratio and velocity dispersion as a function of redshift. This implies an IMF with fewer low mass stars (e.g., Chabrier IMF) for massive quiescent galaxies at higher redshifts in conflict with the bottom-heavy IMF (e.g., Salpeter IMF) found in their likely $z\sim0$ descendants, though a number of alternative explanations such as a different dynamical structure or significant rotation are not ruled out. Similar to data at lower redshifts, we see evidence for an increase of IMF normalization with velocity dispersion, though the $z\gtrsim3$ trend is steeper than that for $z\sim0.2$ early-type galaxies and offset to lower dynamical-to-stellar mass ratios.

17 pages and 8 figures in the main text, plus references and Appendices for a total of 25 pages and 14 figures. Accepted for publication in The Astrophysical Journal

Lyman Break Galaxy (LBG) candidates at $z\gtrsim12$ are rapidly being identified in JWST/NIRCam imaging. Due to the (redshifted) break produced by neutral hydrogen absorption of rest-frame UV photons, these sources are expected to drop out in the bluer filters like F150W and F200W while being well-detected in redder filters (e.g., F277W, F356W, F444W). However, dust-enshrouded star-forming galaxies at lower redshifts ($z\lesssim7$) may also mimic the near-infrared colors of $z>12$ LBGs, representing potential contaminants in LBG candidate samples. Here, we report a galaxy, CEERS_DSFG_1, that drops out in the F115W, F150W, and F200W filters, for which a photometric redshift fit to the JWST data alone predicts a redshift of $z_{\rm phot}\sim18$. However, we show it is a dusty star-forming galaxy (DSFG) at $z\approx5$ based on deep millimeter interferometric observations conducted with NOEMA. We also present a $2.6\sigma$ SCUBA-2 detection at 850$\,\mu\rm m$ around the position of a recently reported $z\approx16.7$ LBG candidate in the same field, CEERS-93316. While we cannot conclusively show this detection is astrophysical or associated with this object, we illustrate that if it is associated, the available photometry are consistent with a $z\sim5$ DSFG with strong nebular emission lines despite its blue NIR colors. Hence, we conclude that robust (sub)millimeter detections in NIRCam dropout galaxies likely imply $z\sim4-6$ redshift solutions, where the observed near-infrared break would be the result of a strong rest-frame optical Balmer break combined with high dust attenuation and strong nebular line emission, rather than the rest-frame UV Lyman break. This provides evidence that DSFGs may contaminate searches for ultra high-redshift LBG candidates from JWST observations.

Submitted to The Astrophysical Journal. Comments welcome

We use the Illustris-1 simulation to explore the capabilities of the $\textit{Hubble}$ and $\textit{James Webb Space Telescope}$ data to analyze the stellar populations in high-redshift galaxies, taking advantage of the combined depth, spatial resolution, and wavelength coverage. For that purpose, we use simulated broad-band ACS, WFC3 and NIRCam data and 2-dimensional stellar population synthesis (2D-SPS) to derive the integrated star formation history (SFH) of massive (M$_{\ast}>10^{10}\,$M$_{\odot}$) simulated galaxies at \mbox{$1<z<4$} that evolve into a local M$_{\ast}>10^{11}\,$M$_{\odot}$ galaxy. In particular, we explore the potential of HST and JWST datasets reaching a depth similar to those of the CANDELS and ongoing CEERS observations, respectively, and concentrate on determining the capabilities of this dataset for characterizing the first episodes in the SFH of local M$_{\ast}>10^{11}\,$M$_{\odot}$ galaxies by studying their progenitors at $z>1$. The 2D-SPS method presented in this paper has been calibrated to robustly recover the cosmic times when the first star formation episodes occurred in massive galaxies, i.e., the first stages in their integrated SFHs. In particular, we discuss the times when the first 1% to 50% of their total stellar mass formed in the simulation. We demonstrate that we can recover these ages with typical median systematic offset of less than 5% and scatter around 20%-30%. According to our measurements on Illustris data, we are able to recover that local M$_{\ast}>10^{11}\,$M$_{\odot}$ galaxies would have started their formation by $z=16$, forming the first 5% of their stellar mass present at $z \sim 1$ by $z=4.5$, 10% by $z=3.7$, and 25% by $z=2.7$.

24 pages, 13 figures, 4 tables. Submitted to ApJ

We report the discovery of a candidate galaxy with a photo-z of z~14 in the first epoch of JWST NIRCam imaging from the Cosmic Evolution Early Release Science (CEERS) Survey. We searched for z>12 sources using photo-z's based primarily on the expected Lyman-alpha breaks. Following conservative vetting criteria, we identify a robust source at z_phot=14.3 (+0.4, -1.1, 1-sig uncertainty) with F277W=27.8, and detections in five (two) filters at >5sig (>10sig) significance. This object (dubbed Maisie's Galaxy) exhibits a strong F150W-F200W Lyman-alpha break color of >2.5 mag (1sig), resulting in 99.99% (87%) of the photo-z PDF favoring z>10 (13). The source may be marginally detected by HST in F160W, which would widen the lower-redshift bound to z~12.5. This slightly lower-redshift interpretation would require very strong Ly-alpha emission (>300 A rest equivalent width), requiring an extremely early ionized bubble. The colors of this object are inconsistent with Galactic stars, and it is resolved (r_h=0.1+/-0.01"; 330 pc). All data quality images show no artifacts at the candidate's position. Independent methods are in robust agreement, and we consistently find a strong preference for z>13 with our fiducial photometry. Maisie's Galaxy appears to be fairly high mass (log M*/Msol~8.5) and highly star-forming (log sSFR ~ -7.9/yr) for this early epoch, with a blue rest-UV color (beta~-2.3) indicating little dust, though not extremely low metallicities. While the presence of this source is in tension with most cosmological simulation predictions and may seriously challenge dark matter models with suppressed small-scale power, it is in agreement with empirical extrapolations from lower redshift assuming a smoothly declining cosmic SFR density. Should followup spectroscopy validate this redshift, our Universe was already aglow with fairly massive galaxies less than 300 Myr after the Big Bang.

18 pages, 6 figures, 3 tables, Submitted to ApJ

We publicly release the spectroscopic and photometric redshift catalog of the sources detected with Chandra in the field of the $z$=6.3 quasar SDSS J1030+0525. This is currently the fifth deepest X-ray field, and reaches a 0.5-2 keV flux limit $f_{\rm 0.5-2}$=6$\times$10$^{-17}$ erg s$^{-1}$ cm$^{-2}$. By using two independent methods, we measure a photometric redshift for 243 objects, while 123 (51%) sources also have a spectroscopic redshift, 110 of which coming from an INAF-Large Binocular Telescope (LBT) Strategic Program. We use the spectroscopic redshifts to determine the quality of the photometric ones, and find it in agreement with that of other X-ray surveys which used a similar number of photometric data-points. In particular, we measure a sample normalized median absolute deviation $\sigma_{NMAD}$=1.48||$z_{phot}$-$z_{spec}$||/(1+$z_{spec}$)=0.065. We use these new spectroscopic and photometric redshifts to study the properties of the Chandra J1030 field. We observe several peaks in our spectroscopic redshift distribution between $z$=0.15 and $z$=1.5, and find that the sources in each peak are often distributed across the whole Chandra field of view. This evidence confirms that X-ray selected AGN can efficiently track large-scale structures over physical scales of several Mpc. Finally, we computed the Chandra J1030 $z>$3 number counts: while the spectroscopic completeness at high-redshift of our sample is limited, our results point towards a potential source excess at $z\geq$4, which we plan to either confirm or reject in the near future with dedicated spectroscopic campaigns.

21 pages, 15 figures. Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics

We report the discovery of MAGAZ3NE J095924+022537, a spectroscopically-confirmed protocluster at $z = 3.3665^{+0.0009}_{-0.0012}$ around a spectroscopically-confirmed $UVJ$-quiescent ultra-massive galaxy (UMG; $M_{\star}=2.34^{+0.23}_{-0.34}\times10^{11} {\rm M}_\odot$) in the COSMOS UltraVISTA field. We present a total of 38 protocluster members (14 spectroscopic and 24 photometric), including the UMG. Notably, and in marked contrast to protoclusters previously reported at this epoch which have been found to contain predominantly star-forming members, we measure an elevated fraction of quiescent galaxies relative to the coeval field ($73.3^{+26.7}_{-16.9}\%$ versus $11.6^{+7.1}_{-4.9}\%$ for galaxies with stellar mass $M_{\star} \geq 10^{11} {\rm M}_\odot$). This high quenched fraction provides a striking and important counterexample to the seeming ubiquitousness of star-forming galaxies in protoclusters at $z>2$ and suggests, rather, that protoclusters exist in a diversity of evolutionary states in the early Universe. We discuss the possibility that we might be observing either "early mass quenching" or non-classical "environmental quenching." We also present the discovery of MAGAZ3NE J100028+023349, a second spectroscopically-confirmed protocluster, at a very similar redshift of $z = 3.3801^{+0.0213}_{-0.0281}$. We present a total of 20 protocluster members, 12 of which are photometric and 8 spectroscopic including a post-starburst UMG ($M_{\star}=2.95^{+0.21}_{-0.20}\times10^{11} {\rm M}_\odot$). Protoclusters MAGAZ3NE J0959 and MAGAZ3NE J1000 are separated by 18 arcminutes on the sky (35 comoving Mpc), in good agreement with predictions from simulations for the size of "Coma"-type cluster progenitors at this epoch. It is highly likely that the two UMGs are the progenitors of Brightest Cluster Galaxies (BCGs) seen in massive virialized clusters at lower redshift.

19 pages, 6 figures, 3 tables. Submitted to ApJ

Thanks to very deep spectroscopic observations carried out at the Large Binocular Telescope, we measured simultaneously stellar age, metallicity and velocity dispersion for C1-23152, an ETG at redshift $z$=3.352, corresponding to an epoch when the Universe was $\sim$1.8 Gyr old. The analysis of its spectrum shows that this galaxy, hosting an AGN, formed and assembled $\sim$2$\times$10$^{11}$ M$_\odot$ shaping its morphology within the $\sim$600 Myr preceding the observations, since $z$$\sim$4.6. The stellar population has a mean mass-weighted age 400$^{+30}_{-70}$ Myr and it is formed between $\sim$600 Myr and $\sim$150 Myr before the observed epoch, this latter being the time since quenching. Its high stellar velocity dispersion, $\sigma_e$=409$\pm$60 km s$^{-1}$, confirms the high mass (M$_{dyn}$=$2.2(\pm0.4)$$\times$10$^{11}$ M$_\odot$) and the high mass density ($\Sigma_e^{M^*}$=$\Sigma_{1kpc}=3.2(\pm0.7)\times10^{10}$ M$_\odot$ kpc$^{-2}$), suggesting a fast dissipative process at its origin. The analysis points toward a supersolar metallicity, [Z/H]=0.25$^{+0.006}_{-0.10}$, in agreement with the above picture, suggesting a star formation efficiency much higher than the replenishment time. However, sub-solar metallicity values cannot be firmly ruled out by our analysis. Quenching must have been extremely efficient to reduce the star formation to SFR$<$6.5 M$_\odot$ yr$^{-1}$ in less than 150 Myr. This could be explained by the presence of the AGN, even if a causal relation cannot be established from the data. C1-23152 has the same stellar and physical properties of the densest ETGs in the local Universe of comparable mass, suggesting that they are C1-23152-like galaxies which evolved to $z=0$ unperturbed.

20 pages, 12 figures. Accepted for publication in ApJ

We present the census of massive (log(M$_{*}$/M$_{\odot}$)$\geq 11$) galaxies at $3<z<6$ identified over the COSMOS/UltraVISTA Ultra-Deep field stripes: consisting of $\approx100$ and $\approx20$ high-confidence candidates at $3<z<4$ and $4<z<6$, respectively. The $3<z<4$ population is comprised of post-starburst, UV star-forming and dusty-star forming galaxies in roughly equal fractions, while UV-star-forming galaxies dominate at $4<z<6$ . We account for various sources of biases in SED modelling, finding that the treatment of emission line contamination is essential for understanding the number densities and mass growth histories of massive galaxies at $z>3$. The significant increase in observed number densities at $z\sim4$ ($>\times$ 5 in $\lesssim600$ Myrs) implies that this is the epoch at which log(M$_{*}$/M$_{\odot}$)$\geq 11$ galaxies emerge in significant numbers, with stellar ages ($\approx500-900$ Myrs) indicating rapid formation epochs as early as $z\sim7$. Leveraging ancillary multi-wavelength datasets, we perform panchromatic SED modelling to constrain the total star-formation activity of the sample. The star-formation activity of the sample is generally consistent with being on the star-formation main sequence at the considered redshifts, with $\approx15-25\%$ of the population showing evidence of suppressed star-formation rates, indicating that quenching mechanisms are already at play by $z\sim4$. We stack available HST imaging, confirming their compact nature ($r_{e}\lesssim2.2$ kpc), consistent with expected sizes of high-$z$ star-forming galaxies. Finally, we discuss how our results are in-line with the early formation epochs and short formation timescales inferred from the fossil records of the most massive galaxies in the Universe.

22 pages, 13 figures, 3 tables (31 pages, 16 figures, 4 tables with Appendix). ApJ submitted. Comments welcome!