During the last decade, studies about highly attenuated and massive red star-forming galaxies (RedSFGs) at $z \sim 4$ have suggested that they could constitute a crucial population for unraveling the mechanisms driving the transition from vigorous star formation to quiescence at high redshifts. Since such a transition seems to be linked to a morphological transformation, studying the morphological properties of these RedSFGs is essential to our understanding of galaxy evolution. To this end, we are using JWST/NIRCam images from the CEERS survey to assemble a mass-complete sample of 188 massive galaxies at $z=3-4$, for which we perform resolved-SED fit. After classifying galaxies into typical blue SFGs (BlueSFGs), RedSFGs and quiescent galaxies (QGs), we compare the morphologies of each population in terms of stellar mass density, SFR density, sSFR, dust-attenuation and mass-weighted age. We find that RedSFGs and QGs present similar stellar surface density profiles and that RedSFGs manifest a dust attenuation concentration significantly higher than that of BlueSFGs at all masses. This indicates that to become quiescent, a BlueSFG must transit through a major compaction phase once it has become sufficiently massive. At the same time, we find RedSFGs and QGs to account for more than $50\%$ of galaxies with ${\rm log}(M_\ast/M_\odot)> 10.4$ at this redshift. This transition mass corresponds to the "critical mass" delineating the bimodality between BlueSFGs and QGs in the local Universe. We then conclude that there is a bimodality between extended BlueSFGs and compact, highly attenuated RedSFGs that have undergone a major gas compaction phase enabling the latter to build a massive bulb in situ. There is evidence that this early-stage separation is at the origin of the local bimodality between BlueSFGs and QGs, which we refer to as a "primeval bimodality".

The majority of stars in today's Universe reside within spheroids, which are bulges of spiral galaxies and elliptical galaxies. Their formation is still an unsolved problem. Infrared/submm-bright galaxies at high redshifts have long been suspected to be related to spheroids formation. Proving this connection has been hampered so far by heavy dust obscuration when focusing on their stellar emission or by methodologies and limited signal-to-noise ratios when looking at submm wavelengths. Here we show that spheroids are directly generated by star formation within the cores of highly luminous starburst galaxies in the distant Universe. This follows from the ALMA submillimeter surface brightness profiles which deviate significantly from those of exponential disks, and from the skewed-high axis-ratio distribution, both derived with a novel analysis technique. These galaxies are fully triaxial rather than flat disks: scale-height ratios are 0.5 on average and $>0.6$ for most spatially compact systems. These observations, supported by simulations, reveal a cosmologically relevant pathway for in-situ spheroid formation through starbursts likely preferentially triggered by interactions (and mergers) acting on galaxies fed by non co-planar gas accretion streams.

Resubmitted to Nature after replying to the first round of referee reports

The NOEMA formIng Cluster survEy (NICE) is a large program targeting 69 massive galaxy group candidates at $z>2$ in six deep fields. We report spectroscopic confirmation of eight groups at $1.65\leq z\leq3.61$ in COSMOS. Homogeneously selected as significant overdensities of red IRAC sources with red Herschel colors, four groups are confirmed by CO and [CI] with NOEMA 3mm observations, three are confirmed with ALMA, and one is confirmed by H$\alpha$ from Subaru/FMOS. We constructed the integrated FIR SEDs for the eight groups, obtaining total IR SFR $=260-1300~{\rm M_\odot}$~yr$^{-1}$. We adopted six methods to estimate the dark matter masses, including stellar mass to halo mass relations, overdensity with galaxy bias, and NFW profile fitting to radial stellar mass density. We found the radial stellar mass density are consistent with a NFW profile, supporting that they are collapsed structures hosted by a single dark matter halo. The best halo mass estimates are $\log(M_{\rm h}/{\rm M_\odot})=12.8-13.7$ with uncertainty of 0.3 dex. From halo mass estimates, we derive baryonic accretion rate ${\rm BAR}=(1-8)\times10^{3}\,{\rm M_{\odot}/yr}$ for this sample. We find a quasi-linear correlation between the integrated SFR/BAR and the theoretical halo mass limit for cold streams, $M_{\rm stream}/M_{\rm h}$, with ${\rm SFR/BAR}=10^{-0.46\pm0.22}\left({M_{\rm stream}/M_{\rm h}}\right)^{0.71\pm0.16}$ with a scatter of $0.40\,{\rm dex}$. Further, we compare halo masses and stellar masses with simulations, and find all structures are consistent with being progenitors of $M_{\rm h}(z=0)>10^{14}\,{\rm M_{\odot}}$ galaxy clusters, and the most massive central galaxies have stellar masses consistent with brightest cluster galaxies (BCGs) progenitors in the TNG300 simulation. The results strongly suggest these structures are forming massive galaxy clusters via baryonic and dark matter accretion.

44 pages (27pp appendix), 32 figures, 18 tables, accepted for publication in A&A

The stellar structures of star-forming galaxies (SFGs) undergo significant size growth during their mass assembly and must pass through a compaction phase as they evolve into quiescent galaxies (QGs). To shed light on the mechanisms behind this structural evolution, we study the morphology of the star-forming components of 665 SFGs at 0<z<2.5 measured using JWST/MIRI observation and compare them with the morphology of their stellar components taken from the literature. The stellar and star-forming components of most SFGs (66%) have extended disk-like structures that are aligned with each other and are of the same size. The star-forming components of these galaxies follow a mass-size relation, similar to that followed by their stellar components. At the highest mass, the optical S\'ersic index of these SFGs increases to 2.5, suggesting the presence of a dominant stellar bulge. Because their star-forming components remain disk-like, these bulges cannot have formed by secular in-situ growth. We identify a second population of galaxies lying below the MIR mass-size relation, with compact star-forming components embedded in extended stellar components (EC galaxy). These galaxies are overall rare (15%) but become more dominant (30%) at high mass ($>10^{10.5}M_\odot$). The compact star-forming components of these galaxies are also concentrated and slightly spheroidal, suggesting that this compaction phase can build dense bulge in-situ. Finally, we identify a third population of SFGs (19%), with both compact stellar and star-forming components. The density of their stellar cores resemble those of QGs and are compatible with being the descendants of EC galaxy. Overall, the structural evolution of SFGs is mainly dominated by a secular inside-out growth, which can, however, be interrupted by violent compaction phase(s) that can build dominant stellar bulges like those in massive SFGs or QGs.

24 pages, 17 figures, submitted to A&A, comments are welcome

[Abridged] In recent years, conflicting results have provided an uncertain view of the dust-attenuated properties of $z>4$ star-forming galaxies (SFGs). To solve this, we used the deepest data publicly available in COSMOS to build a mass-complete ($>10^{9.5}\,M_{\odot}$) sample of SFGs at $4<z<5$ and measured their dust-attenuated properties by stacking all archival ALMA band 6 and 7 observations available. Combining this information with their rest-frame ultraviolet emission from the COSMOS2020 catalog, we constrained the IRX ($\equiv L_{\rm IR}/L_{\rm UV}$)--$\beta_{\rm UV}$, IRX--$M_\ast$, and SFR--$M_\ast$ relations at $z\sim4.5$. Finally, using these relations and the stellar mass function of SFGs at $z\sim4.5$, we inferred the unattenuated and dust-attenuated SFRD at this epoch. SFGs at $z\sim4.5$ follow an IRX--$\beta_{\rm UV}$ relation that is consistent with that of local starbursts, while they follow a steeper IRX--$M_\ast$ relation than observed locally. The grain properties of dust in these SFGs seems thus similar to those in local starbursts but its mass and geometry result in lower attenuation in low-mass SFGs. SFGs at $z\sim4.5$ lie on a linear SFR--$M_\ast$ relation, whose normalization varies by 0.3 dex, when we exclude or include from our stacks the ALMA primary targets. The cosmic SFRD$(>M_\ast)$ converges at $M_\ast<10^{9}\,M_\odot$ and is dominated by SFGs with $M_\ast\sim10^{9.5-10.5}\,M_\odot$. The fraction of the cosmic SFRD that is attenuated by dust, ${\rm SFRD}_{\rm IR}(>M_\ast)/ {\rm SFRD}(>M_\ast)$, is $90\pm4\%$ for $M_\ast\,=\,10^{10}\,M_\odot$, $68\pm10\%$ for $M_\ast=10^{8.9}\,M_\odot$ (i.e., $0.03\times M^\star$; $M^\star$ being the characteristic stellar mass of SFGs) and this value converges to $60\pm10\%$ for $M_\ast=10^{8}\,M_\odot$. Even at this early epoch, the fraction of the cosmic SFRD that is attenuated by dust remains thus significant.

Accepted for publication in A&A; 14 pages and 8 figures

Age-dating and weighting stellar populations in galaxies at various cosmic epochs are essential steps to study galaxy formation through cosmic times. Evolutionary population synthesis models with different input physics are used towards this aim. In particular, the contribution from the thermally pulsing asymptotic-giant-branch (TP-AGB) stellar phase, which peaks for intermediate-age 0.6-2 Gyr systems, has been debated upon for decades. Here we report the detection of strong cool star signatures in the rest-frame near-infrared spectra of three young (~1 Gyr), massive (~10^10 Msun) quiescent galaxies at large look-back time, z=1-2, using JWST/NIRSpec. The co-existence of oxygen- and carbon-type absorption features, spectral edges and features from rare species such as Vanadium, and possibly Zirconium, reveal a strong contribution from TP-AGB stars. Population synthesis models with significant TP-AGB contribution reproduce the observations considerably better than those with weak TP-AGB, which are those commonly used. These findings call for revisions of published stellar population fitting results, pointing to lower masses and younger ages, with additional implications on cosmic dust production and chemical enrichment. These results will stimulate new generations of improved models informed by these and future observations.

submitted

Modern (sub)millimeter interferometers, such as ALMA and NOEMA, offer high angular resolution and unprecedented sensitivity. This provides the possibility to characterize the morphology of the gas and dust in distant galaxies. To assess the capabilities of current softwares in recovering morphologies and surface brightness profiles in interferometric observations, we test the performance of the Spergel model for fitting in the $uv$-plane, which has been recently implemented in the IRAM software GILDAS (uv$\_$fit). Spergel profiles provide an alternative to the Sersic profile, with the advantage of having an analytical Fourier transform, making them ideal to model visibilities in the $uv$-plane. We provide an approximate conversion between Spergel index and Sersic index, which depends on the ratio of the galaxy size to the angular resolution of the data. We show through extensive simulations that Spergel modeling in the $uv$-plane is a more reliable method for parameter estimation than modeling in the image-plane, as it returns parameters that are less affected by systematic biases and results in a higher effective signal-to-noise ratio (S/N). The better performance in the $uv$-plane is likely driven by the difficulty of accounting for correlated signal in interferometric images. Even in the $uv$-plane, the integrated source flux needs to be at least 50 times larger than the noise per beam to enable a reasonably good measurement of a Spergel index. We characterise the performance of Spergel model fitting in detail by showing that parameters biases are generally low (< 10%) and that uncertainties returned by uv$\_$fit are reliable within a factor of two. Finally, we showcase the power of Spergel fitting by re-examining two claims of extended halos around galaxies from the literature, showing that galaxies and halos can be successfully fitted simultaneously with a single Spergel model.

23 pages, 15 figures, accepted for publication in A&A

Understanding the gas content in galaxies, its consumption and replenishment, remains pivotal in our comprehension of the evolution of the Universe. Numerous studies have addressed this, utilizing various observational tools and analytical methods. These include examining low-transition $^{12}$CO millimeter rotational lines and exploring the far-infrared and the (sub-)millimeter emission of galaxies. With the capabilities of present-day facilities, much of this research has been centered on relatively bright galaxies. We aim at exploring the gas reservoirs of a more general type of galaxy population at $1.0\leq z\leq 3.0$. We stack ALMA 1.1 mm data to measure the gas content of a mass-complete sample down to $\sim10^{8.6}$ M$_\odot$ at $z=1$ ($\sim10^{9.2}$ M$_\odot$ at $z=3$), extracted from the HST/CANDELS sample in GOODS-S. The sample is composed of 5,530 on average blue ($<b-i>\sim0.12$ mag, $<i-H>\sim0.81$ mag), star-forming main sequence objects ($\Delta$MS$\sim-0.03$). We report measurements at $10^{10-11}$ M$_\odot$ and upper limits for the gas fractions at $10^{8-10}$ M$_\odot$. At $10^{10-11}$ M$_\odot$, our f$_{\mathrm{gas}}$, ranging from 0.32 to 0.48, agree well with other studies based on mass-complete samples down to $10^{10}$ M$_\odot$, and are lower than expected according to other works more biased to individual detections. At $10^{9-10}$ M$_\odot$, we obtain 3$\sigma$ upper limits for f$_{\mathrm{gas}}$ ranging from 0.69 to 0.77. These upper limits are on the level of the extrapolations of scaling relations based on mass-complete samples down to $10^{10}$ M$_\odot$. As such, it suggests that the gas content of low-mass galaxies is at most what is extrapolated from literature scaling relations. The comparison of our results with previous works reflects how the inclusion of bluer, less obscured, and more MS-like objects progressively pushes the gas level to lower values.

14 pages, 5 figures, 3 tables. Submmitted to A&A

The study of distant galaxy groups and clusters at the peak epoch of star formation is limited by the lack of a statistically and homogeneously selected and spectroscopically confirmed sample. Recent discoveries of concentrated starburst activities in cluster cores have opened a new window to hunt for these structures based on their integrated IR luminosities. Hereby we carry out the large NOEMA (NOrthern Extended Millimeter Array) program targeting a statistical sample of infrared-luminous sources associated with overdensities of massive galaxies at z>2, the Noema formIng Cluster survEy (NICE). We present the first result from the ongoing NICE survey, a compact group at z=3.95 in the Lockman Hole field (LH-SBC3), confirmed via four massive (M_star>10^10.5M_sun) galaxies detected in CO(4-3) and [CI](1-0) lines. The four CO-detected members of LH-SBC3 are distributed over a 180 kpc physical scale, and the entire structure has an estimated halo mass of ~10^13Msun and total star formation rate (SFR) of ~4000Msun/yr. In addition, the most massive galaxy hosts a radio-loud AGN with L_1.4GHz, rest = 3.0*10^25W/Hz. The discovery of LH-SBC3 demonstrates the feasibility of our method to efficiently identify high-z compact groups or forming cluster cores. The existence of these starbursting cluster cores up to z~4 provides critical insights into the mass assembly history of the central massive galaxies in clusters.

7 pages, 7 figures, submitted to A&A

Over the past decade, the existence of a substantial population of optically invisible, massive galaxies at $z\gtrsim3$ has been implied from mid-infrared to millimeter observations. With the unprecedented sensitivity of the JWST, such extremely massive galaxy candidates have immediately been identified even at $z>7$, in much larger numbers than expected. These discoveries raised a hot debate. If confirmed, early, high-mass galaxies challenge the current models of galaxy formation. However, the lack of spectroscopic confirmations leads to uncertain stellar mass ($M_{\star}$) estimates, and the possible presence of active galactic nuclei (AGN) adds further uncertainty. Here, we present the first sample of 36 dust-obscured galaxies with robust spectroscopic redshifts at $z_{\rm spec}=5-9$ from the JWST FRESCO survey. The three most extreme sources at $z\sim5-6$ ($\sim$1 billion years after the Big Bang) are so massive (log$M_{\star}/M_{\odot}$ $\gtrsim11.0$) that they would require, on average, about 50% of the baryons in their halos to be converted into stars -- two to three times higher than even the most efficient galaxies at later times. The extended emission of these galaxies suggests limited contribution by AGN. This population of ultra-massive galaxies accounts for 20% of the total cosmic star formation rate density at $z\sim5-6$, suggesting a substantial proportion of extremely efficient star formation in the early Universe.

Submitted to Nature. 22 pages, 4 main figures, 7 supplementary figures, 3 supplementary tables. Comments are welcome