Personalized dialogue systems are an essential step toward better human-machine interaction. Existing personalized dialogue agents rely on properly designed conversational datasets, which are mostly monolingual (e.g., English), which greatly limits the usage of conversational agents in other languages. In this paper, we propose a multi-lingual extension of Persona-Chat, namely XPersona. Our dataset includes persona conversations in six different languages other than English for building and evaluating multilingual personalized agents. We experiment with both multilingual and cross-lingual trained baselines, and evaluate them against monolingual and translation-pipeline models using both automatic and human evaluation. Experimental results show that the multilingual trained models outperform the translation-pipeline and that they are on par with the monolingual models, with the advantage of having a single model across multiple languages. On the other hand, the state-of-the-art cross-lingual trained models achieve inferior performance to the other models, showing that cross-lingual conversation modeling is a challenging task. We hope that our dataset and baselines~\footnote{Datasets and all the baselines will be released} will accelerate research in multilingual dialogue systems.

Preprint, 23 pages

Local dialects influence people to pronounce words of the same language differently from each other. The great variability and complex characteristics of accents creates a major challenge for training a robust and accent-agnostic automatic speech recognition (ASR) system. In this paper, we introduce a cross-accented English speech recognition task as a benchmark for measuring the ability of the model to adapt to unseen accents using the existing CommonVoice corpus. We also propose an accent-agnostic approach that extends the model-agnostic meta-learning (MAML) algorithm for fast adaptation to unseen accents. Our approach significantly outperforms joint training in both zero-shot, few-shot, and all-shot in the mixed-region and cross-region settings in terms of word error rate.

The first three authors contributed equally to this work

Existing models for cross-domain named entity recognition (NER) rely on numerous unlabeled corpus or labeled NER training data in target domains. However, collecting data for low-resource target domains is not only expensive but also time-consuming. Hence, we propose a cross-domain NER model that does not use any external resources. We first introduce Multi-Task Learning (MTL) by adding a new objective function to detect whether tokens are named entities or not. We then introduce a framework called Mixture of Entity Experts (MoEE) to improve the robustness for zero-resource domain adaptation. Finally, experimental results show that our model outperforms strong unsupervised cross-domain sequence labeling models, and the performance of our model is close to that of the state-of-the-art model which leverages extensive resources.

Most of the recent work in cross-lingual adaptation does not consider the word order variances in different languages. We hypothesize that cross-lingual models that fit into the source language word order might fail to handle target languages whose word orders are different. To test our conjecture, we build an order-agnostic model for cross-lingual sequence labeling tasks. Our model does not encode the word order information of the input sequences, and the predictions for each token are based on the attention on the whole sequence. Experimental results on dialogue natural language understanding, part-of-speech tagging, and named entity recognition tasks show that getting rid of word order information is able to achieve better zero-shot cross-lingual performance than baseline models.

Dialogue systems require a great deal of different but complementary expertise to assist, inform, and entertain humans. For example, different domains (e.g., restaurant reservation, train ticket booking) of goal-oriented dialogue systems can be viewed as different skills, and so does ordinary chatting abilities of chit-chat dialogue systems. In this paper, we propose to learn a dialogue system that independently parameterizes different dialogue skills, and learns to select and combine each of them through Attention over Parameters (AoP). The experimental results show that this approach achieves competitive performance on a combined dataset of MultiWOZ, In-Car Assistant, and Persona-Chat. Finally, we demonstrate that each dialogue skill is effectively learned and can be combined with other skills to produce selective responses.

NeurIPS Conversational AI Workshops (Best Paper Award)

Recently, data-driven task-oriented dialogue systems have achieved promising performance in English. However, developing dialogue systems that support low-resource languages remains a long-standing challenge due to the absence of high-quality data. In order to circumvent the expensive and time-consuming data collection, we introduce Attention-Informed Mixed-Language Training (MLT), a novel zero-shot adaptation method for cross-lingual task-oriented dialogue systems. It leverages very few task-related parallel word pairs to generate code-switching sentences for learning the inter-lingual semantics across languages. Instead of manually selecting the word pairs, we propose to extract source words based on the scores computed by the attention layer of a trained English task-related model and then generate word pairs using existing bilingual dictionaries. Furthermore, intensive experiments with different cross-lingual embeddings demonstrate the effectiveness of our approach. Finally, with very few word pairs, our model achieves significant zero-shot adaptation performance improvements in both cross-lingual dialogue state tracking and natural language understanding (i.e., intent detection and slot filling) tasks compared to the current state-of-the-art approaches, which utilize a much larger amount of bilingual data.

Accepted as an oral presentation in AAAI 2020

Despite the surging demands for multilingual task-oriented dialog systems (e.g., Alexa, Google Home), there has been less research done in multilingual or cross-lingual scenarios. Hence, we propose a zero-shot adaptation of task-oriented dialogue system to low-resource languages. To tackle this challenge, we first use a set of very few parallel word pairs to refine the aligned cross-lingual word-level representations. We then employ a latent variable model to cope with the variance of similar sentences across different languages, which is induced by imperfect cross-lingual alignments and inherent differences in languages. Finally, the experimental results show that even though we utilize much less external resources, our model achieves better adaptation performance for natural language understanding task (i.e., the intent detection and slot filling) compared to the current state-of-the-art model in the zero-shot scenario.

Accepted in EMNLP 2019

High performing deep neural networks come at the cost of computational complexity that limits its practicality for deployment on portable devices. We propose Low-Rank Transformer (LRT), a memory-efficient and fast neural architecture that significantly reduces the parameters and boosts the speed in training and inference for end-to-end speech recognition. Our approach reduces the number of parameters of the network by more than 50% parameters and speed-up the inference time by around 1.26x compared to the baseline transformer model. The experiments show that LRT models generalize better and yield lower error rates on both validation and test sets compared to the uncompressed transformer model. LRT models outperform existing works on several datasets in an end-to-end setting without using any external language model and acoustic data.

In countries that speak multiple main languages, mixing up different languages within a conversation is commonly called code-switching. Previous works addressing this challenge mainly focused on word-level aspects such as word embeddings. However, in many cases, languages share common subwords, especially for closely related languages, but also for languages that are seemingly irrelevant. Therefore, we propose Hierarchical Meta-Embeddings (HME) that learn to combine multiple monolingual word-level and subword-level embeddings to create language-agnostic lexical representations. On the task of Named Entity Recognition for English-Spanish code-switching data, our model achieves the state-of-the-art performance in the multilingual settings. We also show that, in cross-lingual settings, our model not only leverages closely related languages, but also learns from languages with different roots. Finally, we show that combining different subunits are crucial for capturing code-switching entities.

Accepted by EMNLP 2019

Training code-switched language models is difficult due to lack of data and complexity in the grammatical structure. Linguistic constraint theories have been used for decades to generate artificial code-switching sentences to cope with this issue. However, this require external word alignments or constituency parsers that create erroneous results on distant languages. We propose a sequence-to-sequence model using a copy mechanism to generate code-switching data by leveraging parallel monolingual translations from a limited source of code-switching data. The model learns how to combine words from parallel sentences and identifies when to switch one language to the other. Moreover, it captures code-switching constraints by attending and aligning the words in inputs, without requiring any external knowledge. Based on experimental results, the language model trained with the generated sentences achieves state-of-the-art performance and improves end-to-end automatic speech recognition.

Accepted in CoNLL 2019