Understanding the interplay of stellar feedback and turbulence in the interstellar medium (ISM) is essential to modeling the evolution of galaxies. To determine the timescales over which stellar feedback drives turbulence in the ISM, we performed a spatially resolved, multi-wavelength study of the nearby star-forming dwarf galaxy UGC 4305 (aka Holmberg II). As indicators of turbulence on local scales (400 pc), we utilized ionized gas velocity dispersion derived from IFU H$\alpha$ observations and atomic gas velocity dispersion and energy surface densities derived from HI synthesis observations with the Very Large Array. These indicators of turbulence were tested against star formation histories over the past 560 Myr derived from Color-Magnitude Diagrams (CMD) using Spearman's rank correlation coefficient. The strongest correlation identified at the 400 pc scale is between measures of HI turbulence and star formation 70-140 Myr ago. We repeated our analysis of UGC 4305's current turbulence and past star formation activity on multiple physical scales ($\sim$560, and 800 pc) to determine if there are indications of changes in the correlation timescale with changes to the physical scale. No notable correlations were found at larger physical scales emphasizing the importance of analyzing star formation driven turbulence as a local phenomenon.

17 pages, 9 figure, accepted to AJ

We report the discovery of two ultra-faint dwarf galaxies, Leo M and Leo K, that lie outside the halo of the Milky Way. Using Hubble Space Telescope imaging of the resolved stars, we create color-magnitude diagrams reaching the old main sequence turn-off of each system and (i) fit for structural parameters of the galaxies; (ii) measure their distances using the luminosity of the Horizontal Branch stars; (iii) estimate integrated magnitudes and stellar masses; and (iv) reconstruct the star formation histories. Based on their location in the Local Group, neither galaxy is currently a satellite of the Milky Way, although Leo K is located ~22 kpc from the low-mass galaxy Leo T and these two systems may have had a past interaction. Leo M and Leo K have stellar masses of 1.5+/-0.2 x 10^4 Msun and 1.0+/-0.2 x 10^4 Msun, and were quenched 10.9 (+1.8/-0.6) Gyr and 12.6 (+0.2/-5.8) Gyr ago, respectively. Given that the galaxies are not satellites of the MW, it is unlikely that they were quenched by environmental processing. Instead, such low masses and early quenching timescales are consistent with the scenario that a combination of reionization and stellar feedback shut down star formation at early cosmic times.

12 pages, 9 figures, 1 table

We present criteria for separately classifying stars and unresolved background galaxies in photometric catalogs generated with the point spread function (PSF) fitting photometry software DOLPHOT from images taken of Draco II, WLM, and M92 with the Near Infrared Camera (NIRCam) on JWST. Photometric quality metrics from DOLPHOT in one or two filters can recover a pure sample of stars. Conversely, colors formed between short-wavelength (SW) and long-wavelength (LW) filters can be used to effectively identify pure samples of galaxies. Our results highlight that the existing DOLPHOT output parameters can be used to reliably classify stars in our NIRCam data without the need to resort to external tools or more complex heuristics.

5 pages, 1 figure

We present the JWST Resolved Stellar Populations Early Release Science (ERS) science program. We obtained 27.5 hours of NIRCam and NIRISS imaging of three targets in the Local Group (Milky Way globular cluster M92, ultra-faint dwarf galaxy Draco II, star-forming dwarf galaxy WLM), which span factors of $\sim10^5$ in luminosity, $\sim10^4$ in distance, and $\sim10^5$ in surface brightness. We describe the survey strategy, scientific and technical goals, implementation details, present select NIRCam color-magnitude diagrams (CMDs), and validate the NIRCam exposure time calculator (ETC). Our CMDs are among the deepest in existence for each class of target. They touch the theoretical hydrogen burning limit in M92 ($<0.08$ $M_{\odot}$; SNR $\sim5$ at $m_{F090W}\sim28.2$; $M_{F090W}\sim+13.6$), include the lowest-mass stars observed outside the Milky Way in Draco II (0.09 $M_{\odot}$; SNR $=10$ at $m_{F090W}\sim29$; $M_{F090W}\sim+12.1$), and reach $\sim1.5$ magnitudes below the oldest main sequence turnoff in WLM (SNR $=10$ at $m_{F090W}\sim29.5$; $M_{F090W}\sim+4.6$). The PARSEC stellar models provide a good qualitative match to the NIRCam CMDs, though are $\sim0.05$ mag too blue compared to M92 F090W$-$F150W data. The NIRCam ETC (v2.0) matches the SNRs based on photon noise from DOLPHOT stellar photometry in uncrowded fields, but the ETC may not be accurate in more crowded fields, similar to what is known for HST. We release beta versions of DOLPHOT NIRCam and NIRISS modules to the community. Results from this ERS program will establish JWST as the premier instrument for resolved stellar populations studies for decades to come.

23 pages, 7 Figures, 3 Tables. Submitted to AAS Journals. Comments welcome

We report the discovery of an ultrafaint dwarf (UFD) galaxy, Pegasus W, located on the far side of the Milky Way-M31 system and outside the virial radius of M31. The distance to the galaxy is 915 (+60/-91) kpc, measured using the luminosity of horizontal branch (HB) stars identified in Hubble Space Telescope optical imaging. The galaxy has a half-light radius (r_h) of 100 (+11/-13) pc, M_V = -7.20 (+0.17/-0.16) mag, and a present-day stellar mass of 6.5 (+1.1/-1.4) x 10^4 Msun. We identify sources in the color-magnitude diagram (CMD) that may be younger than ~500 Myr suggesting late-time star formation in the UFD galaxy, although further study is needed to confirm these are bona fide young stars in the galaxy. Based on fitting the CMD with stellar evolution libraries, Pegasus W shows an extended star formation history (SFH). Using the tau_90 metric (defined as the timescale by which the galaxy formed 90% of its stellar mass), the galaxy was quenched only 7.4 (+2.2/-2.6) Gyr ago, which is similar to the quenching timescale of a number of UFD satellites of M31 but significantly more recent than the UFD satellites of the Milky Way. Such late-time quenching is inconsistent with the more rapid timescale expected by reionization and suggests that, while not currently a satellite of M31, Pegasus W was nonetheless slowly quenched by environmental processes.

15 pages, 10 figures, 2 tables

We use globular cluster data from the Resolved Stellar Populations Early Release Science (ERS) program to validate the flux calibration for the Near Infrared Camera (NIRCam) on the James Webb Space Telescope (JWST). We find a significant flux offset between the eight short wavelength detectors, ranging from 1-23% (about 0.01-0.2 mag) that affects all NIRCam imaging observations. We deliver improved zeropoints for the ERS filters and show that alternate zeropoints derived by the community also improve the calibration significantly. We also find that the detector offsets appear to be time variable by up to at least 0.1 mag.

Accepted for publication in RNAAS

It has been proposed that the globular cluster-like system Terzan 5 is the surviving remnant of a primordial building block of the Milky Way bulge, mainly due to the age/metallicity spread and the distribution of its stars in the $\alpha$-Fe plane. We employ Sloan Digital Sky Survey (SDSS-IV) data from the Apache Point Observatory Galactic Evolution Experiment (APOGEE 2) to test this hypothesis. Adopting a random sampling technique, we contrast the abundances of 10 elements in Terzan 5 stars with those of their bulge field counterparts with comparable atmospheric parameters, finding that they differ at statistically significant levels. Abundances between the two groups differ by more than 1$\sigma$ in Ca, Mn, C, O, and Al, and more than 2$\sigma$ in Si and Mg. Terzan 5 stars have lower [$\alpha$/Fe] and higher [Mn/Fe] than their bulge counterparts. Given those differences, we conclude that Terzan 5 is not the remnant of a $major$ building block of the bulge. We also estimate the stellar mass of the Terzan 5 progenitor based on predictions by the Evolution and Assembly of GaLaxies and their Environments (EAGLE) suite of cosmological numerical simulations, concluding that it may have been as low as $\sim3\times10^8$ M$_\odot$ so that it was likely unable to significantly influence the mean chemistry of the bulge/inner disk, which is significantly more massive ($\sim10^{10}$ M$_\odot$). We briefly discuss existing scenarios for the nature of Terzan 5 and propose an observational test that may help elucidate its origin.

15 pages, 10 figures, accepted for publication by MNRAS

Recent results from chemical tagging studies using APOGEE data suggest a strong link between the chemical abundance patterns of stars found within globular clusters, and chemically peculiar populations in the Galactic halo field. In this paper we analyse the chemical compositions of stars within the cluster body and tidal streams of Palomar 5, a globular cluster that is being tidally disrupted by interaction with the Galactic gravitational potential. We report the identification of nitrogen-rich (N-rich) stars both within and beyond the tidal radius of Palomar 5, with the latter being clearly aligned with the cluster tidal streams; this acts as confirmation that N-rich stars are lost to the Galactic halo from globular clusters, and provides support to the hypothesis that field N-rich stars identified by various groups have a globular cluster origin.

8 pages, 8 figures, accepted for publication in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society

(ABRIDGED) We have performed the first detailed spectral analysis of red giant members of the relatively high-metallicity globular cluster (GC) Tononzintla~2 (Ton~2) using high-resolution near-infrared spectra collected with the Apache Point Observatory Galactic Evolution Experiment II survey (APOGEE-2), obtained as part of the bulge Cluster APOgee Survey. We investigate chemical abundances for a variety of species including the light-, odd-Z, $\alpha$-, Fe-peak, and neutron-capture elements from high S/N spectra of seven giant members. The derived mean cluster metallicity is [Fe/H]$=-0.70\pm0.05$, with no evidence for an intrinsic metallicity spread. Ton~2 exhibits a typical $\alpha$-enrichment that follows the trend for high-metallicity Galactic GCs, similar to that seen in 47~Tucanae and NGC~6380. We find a significant nitrogen spread ($>0.87$ dex), and a large fraction of nitrogen-enriched stars that populate the cluster. Given the relatively high-metallicity of Ton~2, these nitrogen-enriched stars are well above the typical Galactic levels, indicating the prevalence of the multiple-population phenomenon in this cluster which also contains several stars with typical low, first-generation N abundances. We also identify the presence of [Ce/Fe] abundance spread in Ton~2, which is correlated with the nitrogen enhancement, indicating that the \textit{s}-process enrichment in this cluster has been produced likely by relatively low-mass Asymptotic Giant Branch stars. Furthermore, we find a mean radial velocity of the cluster, $-178.6\pm0.86$ km s$^{-1}$ with a small velocity dispersion, 2.99$\pm$0.61 km s$^{-1}$, which is typical of a GC. We also find a prograde bulge-like orbit for Ton~2 that appears to be radial and highly eccentric.

Accepted for publication in A&A; 12 pages, 9 figures, 2 tables. arXiv admin note: text overlap with arXiv:2106.00027

Our picture of the age-metallicity relation for Milky Way globular clusters (MWGCs) is still highly incomplete, and the majority of MWGCs lack self-consistent age measurements. Here, we exploit deep, homogenous multi-epoch Hubble Space Telescope (HST) imaging of nine MWGCs located towards the inner Milky Way to measure their relative ages, in most cases for the first time. Our relative age measurements are designed to be directly comparable to the large set of MWGC ages presented by VandenBerg et al. (2013, V13), using identical filters, evolutionary models, and bolometric corrections, extended to the higher extinction values relevant to our target clusters. Adopting the V13 MWGC age scale, our relative age measurements imply that our target clusters are consistently very old, with a mean age of 12.9$\pm$0.4 Gyr, with the exception of the young metal-rich MWGC NGC 6342. We perform two tests to validate the precision of our methodology, and discuss the implications of our target cluster loci in the MWGC age-metallicity plane. In addition, we use our fully self-consistent bolometric corrections to assess the systematic impact of variations in the total-to-selective extinction ratio $R_{V}$ on relative age measurements.

AJ Accepted. 15 pages, 5 figures, 3 tables