We report the discovery of a triply-imaged active galactic nucleus (AGN), lensed by the galaxy cluster MACS J0035.4-2015 ($z_{\mathrm{d}}=0.352$). The object is detected in Hubble Space Telescope (HST) imaging taken for the RELICS program. It appears to have a quasi-stellar nucleus consistent with a point-source, with a de-magnified radius of $r_e\lesssim100$ pc. The object is spectroscopically confirmed to be an AGN at $z_{\mathrm{spec}}=2.063\pm0.005$ showing broad rest-frame UV emission lines, and is detected in both X-ray observations with \textit{Chandra} and in ALCS ALMA band 6 (1.2 mm) imaging. It has a relatively faint rest-frame UV luminosity for a quasar-like object, $M_{\mathrm{UV},1450}=-19.7\pm0.2$. The object adds to just a few quasars or other X-ray sources known to be multiply lensed by a galaxy cluster. Some faint, diffuse emission from the host galaxy is also seen around the nucleus, and nearby there is another fainter object sharing the same multiple-imaging symmetry and geometric redshift, which may be an interacting galaxy or a star-forming knot in the host. We present an accompanying lens model, calculate the magnifications and time delays, and infer physical properties for the source. We find the rest-frame UV continuum and emission lines to be dominated by the AGN, and the optical emission to be dominated by the relatively young ($\sim100$ Myr) host galaxy of modest stellar mass $M_{\star}\simeq10^{9.2} \mathrm{M}_{\odot}$. We also observe variations in the AGN's emission, which may suggest that the AGN used to be more active. This object adds a low-redshift counterpart to several relatively faint AGN recently uncovered at high redshifts with HST and JWST.

Submitted to MNRAS. Comments welcome

Recent JWST/NIRcam imaging taken for the ultra-deep UNCOVER program reveal a very red, triply imaged, compact dropout object at $z_{\mathrm{phot}}\simeq7.66$ which is prominently lensed by the galaxy cluster Abell 2744 ($z_{\mathrm{d}}=0.308$). All three images are very compact, i.e. unresolved, with an inferred de-lensed size upper limit of $r_{e}\lesssim30$ pc. The observed F444W magnitude of the three images is $m\sim25-26$ AB and its absolute UV magnitude is $M_{\mathrm{UV},1450}=-21.38\pm0.09$, after correcting for magnification. Based on its compact, point-like appearance, its positions in color-color and $M_{\mathrm{UV}}$-size diagrams and a spectral energy distribution (SED) analysis, we tentatively conclude that this object is most probably a faint quasar or an extreme emission line object whose nebular emission is boosted by an active galactic nucleus (AGN). We also briefly discuss whether this can originate from other exotic compact objects such as e.g. a cluster of Population III or supermassive stars. Although populations of red galaxies at similar photometric redshifts have been detected with JWST, this object is unique in that its high-redshift nature is corroborated geometrically by lensing, that it is unresolved despite being magnified -- and thus intrinsically more compact, and that it occupies notably distinct and unoccupied regions in both the $M_{\mathrm{UV}}$-size and color-color space. The planned UNCOVER JWST/NIRSpec observations will allow a more detailed analysis of this object.

To be submitted. Comments welcome

Shocks, modelled over a broad range of parameters, are used to construct a new tool to deduce the mechanical energy and physical conditions from observed atomic or molecular emission lines. We compute magnetised, molecular shock models with velocities $V_s=5$-$80$ km s$^{-1}$, preshock proton densities $n_{\rm H}=10^2$-$10^6$ cm$^{-3}$, weak or moderate magnetic field strengths, and in the absence or presence of an external UV radiation field. We develop a simple emission model of an ensemble of shocks for connecting any observed emission lines to the mechanical energy and physical conditions of the system. For this range of parameters we find the full diversity (C-, C$^*$-, CJ-, and J-type) of magnetohydrodynamic shocks. H$_2$ and H are dominant coolants, with up to 30% of the shock kinetic flux escaping in Ly$\alpha$ photons. The reformation of molecules in the cooling tail means H$_2$ is even a good tracer of dissociative shocks and shocks that were initially fully atomic. For each shock model we provide integrated intensities of rovibrational lines of H$_2$, CO, and CH$^+$, atomic H lines, and atomic fine-structure and metastable lines. We demonstrate how to use these shock models to deduce the mechanical energy and physical conditions of extragalactic environments. As a template example, we interpret the CH$^+$(1-0) emission from the Eyelash starburst galaxy. A mechanical energy injection rate of at least $10^{11}$ $L_\odot$ into molecular shocks is required to reproduce the observed line. The low-velocity, externally irradiated shocks are at least an order magnitude more efficient than the most efficient shocks with no external irradiation, in terms of the total mechanical energy required. We predict differences of more than 2 orders of magnitude in intensities of the pure rotational lines of CO, Ly$\alpha$, metastable lines of O, S$^+$, and N, between representative models.

accepted for publication in A&A

We present a pilot library of synthetic NUV, U, B, V, and I photometry of star clusters with stochastically sampled IMFs and ionized gas for initial masses, $M_i=10^3$, $10^4$, and $10^5$ M$_{\odot}$; $t=1$, 3, 4, and 8 Myr; $Z=0.014$ and $Z=0.002$; and log(U$_{\rm S}$) =-2 and -3. We compare the library with predictions from deterministic models and observations of isolated low-mass ($<10^4$ M$_{\odot}$) star clusters with co-spatial compact H\2 regions. The clusters are located in NGC 7793, one of the nearest galaxies observed as part of the \hst LEGUS and H$\alpha$-LEGUS surveys. 1) For model magnitudes that only account for the stars: a) the residual |deterministic mag - median stochastic mag| can be $\ge0.5$ mag, even for $M_i=10^5$ M$_{\odot}$; and b) the largest spread in stochastic magnitudes occurs when Wolf-Rayet stars are present. 2) For $M_i=10^5$ M$_{\odot}$: a) the median stochastic mag with gas can be $>$1.0 mag more luminous than the median stochastic magnitude without gas; and b) nebular emission lines can contribute with $>50\%$ and $>30\%$ to the total emission in the V and I bands, respectively. 3) Age-dating OB-star clusters via deterministic tracks in the U-B vs. V-I plane is highly uncertain at $Z=0.014$ for $M_i\sim10^3$ M$_{\odot}$ and $Z=0.002$ for $M_i\sim10^3-10^5$ M$_{\odot}$. 4) For low-mass clusters, the V-band extinction derived with stochastic models significantly depends on the value of log(U$_{\rm S}$). 5) The youngest clusters tend to have higher extinction. 6) The majority of clusters have multi-peaked age PDFs. 7) Finally, we discuss the importance of characterising the true variance in the number of stars per mass bin in nature.

As deep spectroscopic campaigns extend to higher redshifts and lower stellar masses, the interpretation of galaxy spectra depends increasingly upon models for very young stellar populations. Here we present new HST/COS ultraviolet spectroscopy of seven nearby ($<120$ Mpc) star-forming regions hosting very young stellar populations ($\sim$ 4-20 Myr) with optical Wolf-Rayet stellar wind signatures, ideal laboratories in which to test these stellar models. We detect nebular C III] in all seven, but at equivalent widths uniformly $< 10$ {\AA}. This suggests that even for very young stellar populations, the highest equivalent width C III] emission at $\geq 15$ {\AA} is reserved for inefficiently-cooled gas at metallicities at or below that of the SMC. The spectra also reveal strong C IV P-Cygni profiles and broad He II emission formed in the winds of massive stars, including some of the most prominent He II stellar wind lines ever detected in integrated spectra. We find that the latest stellar population synthesis prescriptions with improved treatment of massive stars nearly reproduce the entire range of stellar He II wind strengths observed here. However, we find that these models cannot simultaneously match the strongest wind features alongside the optical nebular line constraints. This discrepancy can be naturally explained by an overabundance of very massive stars produced by a high incidence of binary mass transfer and mergers occurring on short $\lesssim 10$ Myr timescales, suggesting these processes may be crucial for understanding the highest-sSFR galaxies in the early Universe. Reproducing both the stellar and nebular light of young systems such as these will be a crucial benchmark for the next generation of stellar population synthesis models.

25 pages, 9 figures; submitted to MNRAS

We explore the production and escape of ionizing photons in young galaxies by investigating the ultraviolet and optical emission-line properties of models of ionization-bounded and density-bounded HII regions, active-galactic-nucleus (AGN) narrow-line regions and radiative shocks computed all using the same physically-consistent description of element abundances and depletion on to dust grains down to very low metallicities. We compare these models with a reference sample of metal-poor star-forming galaxies and Lyman-continuum (LyC) leakers at various redshifts, which allows the simultaneous exploration of more spectral diagnostics than typically available at once for individual subsamples. We confirm that current single- and binary-star population synthesis models do not produce hard-enough radiation to account for the high-ionization emission of the most metal-poor galaxies. Introducing either an AGN or radiative-shock component brings models into agreement with observations. A published model including X-ray binaries is an attractive alternative to reproduce the observed rise in HeII4686/Hbeta ratio with decreasing oxygen abundance in metal-poor star-forming galaxies, but not the high observed HeII4686/Hbeta ratios of galaxies with large EW(Hbeta). A source of harder ionizing radiation appears to be required in these extreme objects, such as an AGN or radiative-shock component, perhaps linked to an initial-mass-function bias toward massive stars at low metallicity. This would also account for the surprisingly high [OI]/[OIII] ratios of confirmed LyC leakers relative to ionization-bounded models. We find no simple by-eye diagnostic of the nature of ionizing sources and the escape of LyC photon, which require proper simultaneous fits of several lines to be discriminated against.

31 pages, 16 figures, accepted for publication in MNRAS

The bulk of hydrogen-ionizing photons necessary to reionize the intergalactic medium (IGM) by redshift z~6 is likely to have arisen from stars in low-mass galaxies. Whether these galaxies were numerous enough at z>6 to reionize the IGM entirely depends on their production rate of H-ionizing photons, xi_ion, and the fraction of these escaping into the IGM. We derive a novel diagnostic of xi_ion based on the equivalent width of the bright [OIII]4959,5007 line doublet, which does not require measurements of H-recombination lines. We calibrate this diagnostic through the analysis of the luminosities of 15 nebular emission lines in high-quality optical spectra of 10 low-redshift analogs of primeval galaxies, using the new-generation spectral analysis tool Beagle. The success of this analysis confirms the ability of the models to constrain the ionized-gas properties of extreme star-forming regions, paving the way to similar analyses at high redshift. The new xi_ion diagnostic can be used to derive more accurate estimates of this parameter than currently possible from the contamination by Hbeta+[OIII]4959,5007 of broad-band photometry in distant galaxies, and, in the future, from direct observations of [OIII]4959,5007 out to z~9.5 using JWST/NIRSpec.

6 pages, 5 figures, submitted to MNRAS Letters, comments welcome

Nearby dwarf galaxies provide a unique laboratory in which to test stellar population models below $Z_\odot/2$. Such tests are particularly important for interpreting the surprising high-ionization UV line emission detected at $z>6$ in recent years. We present HST/COS ultraviolet spectra of ten nearby metal-poor star-forming galaxies selected to show He II emission in SDSS optical spectra. The targets span nearly a dex in gas-phase oxygen abundance ($7.8<12+\log\mathrm{O/H}<8.5$) and present uniformly large specific star formation rates (sSFR $\sim 10^2$ $\mathrm{Gyr}^{-1}$). The UV spectra confirm that metal-poor stellar populations can power extreme nebular emission in high-ionization UV lines, reaching C III] equivalent widths comparable to those seen in systems at $z\sim 6-7$. Our data reveal a marked transition in UV spectral properties with decreasing metallicity, with systems below $12+\log\mathrm{O/H}\lesssim 8.0$ ($Z/Z_\odot \lesssim 1/5$) presenting minimal stellar wind features and prominent nebular emission in He II and C IV. This is consistent with nearly an order of magnitude increase in ionizing photon production beyond the $\mathrm{He^+}$-ionizing edge relative to H-ionizing flux as metallicity decreases below a fifth solar, well in excess of standard stellar population synthesis predictions. Our results suggest that often neglected sources of energetic radiation such as stripped binary products and very massive O-stars produce a sharper change in the ionizing spectrum with decreasing metallicity than expected. Consequently, nebular emission in C IV and He II powered by these stars may provide useful metallicity constraints in the reionization era.

26 pages, 13 figures, 11 tables, submitted to MNRAS