[abridged] Accurately accounting for the AGN phase in galaxy evolution requires a large, clean AGN sample. This is now possible with SRG/eROSITA. The public Data Release 1 (DR1, Jan 31, 2024) includes 930,203 sources from the Western Galactic Hemisphere. The data enable the selection of a large AGN sample and the discovery of rare sources. However, scientific return depends on accurate characterisation of the X-ray emitters, requiring high-quality multiwavelength data. This paper presents the identification and classification of optical and infrared counterparts to eRASS1 sources using Gaia DR3, CatWISE2020, and Legacy Survey DR10 (LS10) with the Bayesian NWAY algorithm and trained priors. Sources were classified as Galactic or extragalactic via a Machine Learning model combining optical/IR and X-ray properties, trained on a reference sample. For extragalactic LS10 sources, photometric redshifts were computed using Circlez. Within the LS10 footprint, all 656,614 eROSITA/DR1 sources have at least one possible optical counterpart; about 570,000 are extragalactic and likely AGN. Half are new detections compared to AllWISE, Gaia, and Quaia AGN catalogues. Gaia and CatWISE2020 counterparts are less reliable, due to the surveys shallowness and the limited amount of features available to assess the probability of being an X-ray emitter. In the Galactic Plane, where the overdensity of stellar sources also increases the chance of associations, using conservative reliability cuts, we identify approximately 18,000 Gaia and 55,000 CatWISE2020 extragalactic sources. We release three high-quality counterpart catalogues, plus the training and validation sets, as a benchmark for the field. These datasets have many applications, but in particular empower researchers to build AGN samples tailored for completeness and purity, accelerating the hunt for the Universe most energetic engines.

Paper resubmitted to A&A after taking into account the comments of the referee. The associated 7 catalogues will be released via the eROSITA pages and Vizier as soon as the paper is accepted for publication

Abridged: Supermassive black hole binaries (SMBHBs) separated by (sub)-pc scales represent one of the latest stages of hierarchical galaxy assembly. However, many of these objects are hidden behind large columns of gas and dust at the center of galaxies and are difficult to detect. The X-ray and UV emission in these systems are predicted to vary regularly on timescales comparable to that of the orbital period of the binary. This is the first of a series of papers where we aim to find SMBHB candidates based on quasi-periodic light curves from the soft X-ray instrument eROSITA on board the Spectrum-Roentgen-Gamma (SRG) observatory and X-ray follow-up. We searched the multi-epoch SRG/eROSITA all-sky surveys for extragalactic sources that show an `up-down-up-down' or `down-up-down-up' profile (from scan to scan) in their 0.2--2.3 keV flux light curves. We compiled a sample of 16 sources that are suitable for X-ray follow-up campaigns given their brightness and significant variability between bright and faint SRG/eROSITA flux levels. We triggered extensive Swift-XRT and NICER monitoring campaigns on the best SMBHB candidates to confirm or discard their tentative periodicities. Optical spectroscopic observations confirmed the nuclear and extragalactic nature of 15/16 objects and enabled single-epoch SMBH mass measurements and BPT classifications. Our most promising candidate, eRASSt J0530-4125, shows X-ray quasi-periodic variability with a typical time scale of one year in the observed frame. By stacking the X-ray observations of each source in our sample, we find that 14/15 sources can be modeled by a power law with a photon index ranging from $\Gamma\sim1.8-2.8$. Based on our selection, we estimate an optimistic upper limit on the fraction of SMBHB candidates to be $\sim 0.05$ per galaxy. We emphasize that further observational evidence is needed to confirm the SMBHB nature of our sources.

22 pages, 10 figures, and 4 tables in the main paper. 6 pages and 16 figures in the appendix section. Accepted for publication in A&A

Galaxy groups and clusters are one of the best probes of structure formation and growth in a cosmological context. Most of their baryonic component is dominated by the intracluster medium (ICM), whose thermodynamical properties serve as indicators of the halo's dynamical state and can be used for the halo mass determination in the self-similar scenario. However, baryonic processes, such as AGN feedback and gas cooling, may affect the global properties of the ICM, especially in the group regime. These effects might lead to deviations from self-similar predictions in galaxy groups' scaling relations, while they remain in place for massive galaxy clusters. Additionally, the low-mass end of the scaling relations, ranging from $10^{13}$ to $10^{14} M_\odot$, remains unclear and poorly populated, as current X-ray surveys detect only the brightest groups. Here, we present the Mass-Temperature relation across the full mass range, from massive clusters to low-mass groups ($10^{13}M_\odot$), as observed by eROSITA. Using spectral stacking from eROSITA eRASS1 data for optically selected galaxy groups, we find that, in the lower mass range, galaxy groups follow the power-law relation known for galaxy clusters. We further validate these results by conducting the same stacking procedure on mock eRASS:4 data using the Magneticum hydrodynamical simulation. This indicates that AGN feedback is more likely to affect the distribution of baryons in the intragroup medium rather than the overall halo gas temperature. No significant changes in the Mass-Temperature relation slope suggest that temperature can serve as a reliable mass proxy across the entire mass range. This validates the use of temperature-derived masses, particularly in cosmological studies, significantly broadening the mass range and enabling applications such as improving the cluster mass function studies and cosmological parameter estimates.

Submitted to A&A; 16 pages, 16 figures

The detection of the extended X-ray-emission of the intracluster medium by the first SRG/eROSITA All-Sky Survey (eRASS1), combined with optical and near-infrared follow-up, resulted in the identification of more than 12000 galaxy clusters, yielding precise constraints on cosmological parameters. However, some clusters of galaxies can be misclassified as point sources by eROSITA's source detection algorithm due to the interplay between the point-spread function, the shallow depth of the survey, compact (cool core) X-ray emission, and bright active galactic nuclei hosted in their centers or their vicinity. To identify such misclassified galaxy clusters and groups, we apply optical follow-up to the eRASS1 X-ray point sources analogously to the treatment of the extent-selected catalog. After rigorous filtering to ensure purity, we find a total of 8347 clusters of galaxies, of which 5819 are novel detections, in a redshift range $0.05 < z \lesssim 1.1$. This corresponds to a 70 % discovery rate, a fraction similar to that of the extent-selected sample. To facilitate finding new exceptional clusters such as the Phoenix cluster (which is recovered in our sample), we divide the clusters into five classes based on the optical properties of likely single-source counterparts to the X-ray emission. We further investigate potential biases in our selection process by analyzing the optical and X-ray data. With this work, we provide a catalog of galaxy clusters and groups in the eRASS1 point source catalog, including their optical and X-ray properties along with a meaningful classification.

23 pages, 16 figures

This study examines the average X-ray properties of massive halos at z< 0.2, covering the largest halo mass range to date, from Milky Way-like halos to massive clusters. The analysis is based on stacking in the eFEDS area of the GAMA galaxy group sample, validated with synthetic data that mimic observed eROSITA X-ray and GAMA optical data using Magneticum lightcones. Stacking was conducted in halo mass bins and tested for AGN and X-ray binary contamination, systematics in the halo mass proxy, and uncertainties in optical group centers. The study provides average X-ray surface brightness profiles in six mass bins, spanning Milky Way-like systems to poor clusters. The scatter in the X-ray luminosity-mass (LX-M) relation is attributed to gas concentration: low X-ray luminosity systems at fixed halo mass exhibit lower central gas concentrations than high-luminosity systems, consistent with Magneticum predictions. However, discrepancies in dark matter concentration arise, with Magneticum predicting undetected groups as older and more relaxed, while observations suggest the opposite. New LX-M relations are presented covering three decades of halo mass. These relations fit a single power law, aligning with previous studies. Magneticum matches observed gas distributions across all masses, whereas IllustrisTNG, EAGLE, Simba, and FLAMINGO exhibit significant discrepancies at various mass scales. Simulations calibrated on local galaxy properties accurately reproduce central galaxies but fail to capture gas properties. Conversely, simulations like Magneticum excel in gas predictions but produce overly massive central galaxies. Further exploration of gas and dark matter distributions and their effects on galaxy properties is critical to comprehending the role of gravitational forces and feedback in shaping large-scale structure and galaxy evolution.

Submitted to A&A, 15 pages, 9 figures. Abstract adapted to arxiv submission. arXiv admin note: text overlap with arXiv:2411.16546

Wide-field cosmological surveys provide hundreds of thousands of spectroscopically confirmed galaxy groups and clusters, valuable for tracing baryonic matter distribution. However, controlling systematics in identifying host dark matter halos and estimating their properties is crucial. We evaluate three group detection methods on a simulated dataset replicating the GAMA selection to understand systematics and selection effects. This is key for interpreting data from SDSS, GAMA, DESI, WAVES, and leveraging optical catalogues in the (X-ray) eROSITA era to quantify baryonic mass in galaxy groups. Using a lightcone from the Magneticum hydrodynamical simulation, we simulate a spectroscopic galaxy survey in the local Universe (down to $z<0.2$ and stellar mass completeness $M_{\star}\geq10^{9.8} M_{\odot}$). We assess completeness and contamination of reconstructed halo catalogues, evaluate membership accuracy, and analyse the halo mass recovery rate of group finders. All three group finders achieve high completeness ($>80\%$) at group and cluster scales, confirming optical selection's suitability for dense regions. Contamination at low masses ($M_{200}<10^{13} M_{\odot}$) arises from interlopers and fragmentation. Membership is at least 70\% accurate above the group mass scale, but inaccuracies bias halo mass estimates using galaxy velocity dispersion. Alternative proxies, like total stellar luminosity or mass, yield more accurate halo masses. The cumulative luminosity function of galaxy members matches predictions, showing the group finders' accuracy in identifying galaxy populations. These results confirm the reliability and completeness of spectroscopic catalogues produced by state-of-the-art group finders. This supports studies requiring large spectroscopic samples of galaxy groups and clusters, as well as investigations into galaxy evolution across diverse environments.

submitted to A&A, 17 pages, 9 figures. Abstract reduced for ArXiv submission

By using eROSITA data in the eFEDS area, we provide a measure of the hot gas fraction vs. halo mass relation over the largest halo mass range, from Milky Way-sized halos to massive clusters, and to the largest radii ever probed so far in local systems. To cope with the incompleteness and selection biases of the X-ray selection, we apply the stacking technique in eROSITA data of a highly complete and tested sample of optically selected groups. The method has been extensively tested on mock observations. In massive clusters, the hot gas alone provides a baryon budget within $R_{200}$ consistent with the cosmic value. At the same time, at the group mass scale, it accounts only for 20-40% of it. The hot gas fraction vs. halo mass relation is well-fitted by a power law, with a consistent shape and a normalization varying at maximum by a factor of 2 from $r_{500}$ to $r_{200}$. Such a relation is consistent with other works in the literature that consider X-ray survey data at the same depth as eFEDS. However, it provides a lower average gas fraction in the group regime than works based on X-ray bright group samples. The comparison of the observed relation with the predictions of several hydrodynamical simulations (BAHAMAS, FLAMINGO, SIMBA, Illustris, IllustrisTNG, MillenniumTNG, and Magneticum) shows that all simulations but Magneticum and SIMBA overpredict the gas fraction, with the largest discrepancy (up to a factor of 3) in the massive group-poor cluster halo mass range. We emphasize the need for mechanisms that can effectively expel gas to larger radii in galaxy groups without excessively quenching star formation in their member galaxies. Current hydrodynamical simulations face a significant challenge in balancing their subgrid physics: none can sufficiently evacuate gas from the halo virial region without negatively impacting the properties of the resident galaxy population.

submitted to A&A, 11 pages, 8 figures. Abstract reduced for ArXiv submission

Hydrodynamical simulation predictions are often compared with observational data without fully accounting for systematics and biases specific to observational techniques. Using the magnetohydrodynamical simulation Magneticum, we generate mock eROSITA eRASS:4 data, combined with GAMA-like spectroscopic surveys and optically selected galaxy catalogs from the same light-cone, to analyze hot gas properties in galaxy groups via a stacking technique. This study aims to (i) incorporate observational systematics into predictions and (ii) evaluate the reliability of stacking techniques for determining average X-ray properties of galaxy groups. Our analysis provides X-ray emission predictions from Magneticum, including contributions from AGN, X-ray binaries (XRBs), and the Intra-Group Medium (IGM) as a function of halo mass, covering Milky Way (MW)-like groups to poor clusters. We find that AGN and XRBs dominate the X-ray surface brightness profiles of low-mass halos. The reliability of stacking techniques is tested by reproducing input X-ray surface brightness and electron density profiles, accounting for completeness and contamination of prior samples, miscentering of optical group centers, uncertainties in X-ray emissivity due to gas temperature and metallicity assumption, and systematics in halo mass proxies. The halo mass proxy emerges as the primary source of systematics, affecting X-ray surface brightness and scaling relations. We show that stacked X-ray luminosity-mass relations are flatter than input relations but consistent with observations. Additionally, the retrieved hot gas fraction-mass relation aligns well with observational data. These results highlight the need to account for systematic errors when comparing stacking techniques to other methods using different prior catalogs or predictions.

Submitted to A&A. 18 pages and 19 figures, Abstract reduced for ArXiv submission

The eROSITA will deliver an unprecedented volume of X-ray survey observations, 20-30 times more sensitive than ROSAT in the soft band (0.5-2 keV) and for the first time imaging in the hard band (2-10 keV) including galaxy clusters and groups along with obscured and unobscured AGNs. This calls for a powerful theoretical effort to control the systematics and biases that may affect the data analysis. We investigate the detection technique and selection effects in the galaxy group and AGN populations of a mock eROSITA survey at the depth of eRASS:4. We create a $30\times 30$ deg$^{2}$ mock observation based on the cosmological hydrodynamical simulation Magneticum Pathfinder within z=0-0.2. We combine a physical background extracted from the real eFEDS background analysis with realistic simulations of X-ray emission for the hot gas, AGNs and X-ray binaries. We apply a detection procedure equivalent to the reduction done on eRASS data and evaluate the completeness and contamination to reconstruct the luminosity functions of the extended and point sources in the catalogue. We assess the completeness of extended detections as a function of the input X-ray flux and halo. We achieve full recovery of the brightest (most massive) clusters and AGNs. However, a significant fraction of galaxy groups remains undetected. Examining the gas properties between the detected and undetected galaxy groups at fixed halo mass, we observe that the detected population exhibits, on average, higher X-ray brightness compared to the undetected ones. Moreover, we find that X-ray luminosity primarily correlates with the hot gas fraction, rather than temperature or metallicity. Our simulation suggests the presence of a systematic selection effect in current surveys, resulting in X-ray survey catalogues predominantly composed of the lowest-entropy, gas-richest, and highest surface brightness halos on galaxy group scales.

18 pages, 14 figures, submitted to A&A

The first SRG/eROSITA All-Sky Survey (eRASS1) provides the largest intracluster medium-selected galaxy cluster and group catalog covering the western galactic hemisphere. Compared to samples selected purely on X-ray extent, the sample purity can be enhanced by identifying cluster candidates using optical and near-infrared data from the DESI Legacy Imaging Surveys. Using the red-sequence-based cluster finder eROMaPPer, we measure individual photometric properties (redshift $z_\lambda$, richness $\lambda$, optical center, and BCG position) for 12,000 eRASS1 clusters over a sky area of 13,116 deg$^2$, augmented by 247 cases identified by matching the candidates with known clusters from the literature. The median redshift of the identified eRASS1 sample is $z=0.31$, with 10% of the clusters at $z>0.72$. The photometric redshifts have an accuracy of $\delta z/(1+z)<0.005$ for $0.05<z<0.9$. Spectroscopic cluster properties (redshift $z_{\rm spec}$ and velocity dispersion $\sigma$) are measured a posteriori for a subsample of 3,210 and 1,499 eRASS1 clusters, respectively, using an extensive compilation of spectroscopic redshifts of galaxies from the literature. We infer that the primary eRASS1 sample has a purity of 86% and optical completeness >95% for $z>0.05$. For these and further quality assessments of the eRASS1 identified catalog, we apply our identification method to a collection of galaxy cluster catalogs in the literature, as well as blindly on the full Legacy Surveys covering 24,069 deg$^2$. Using a combination of these cluster samples, we investigate the velocity dispersion-richness relation, finding $\log(\lambda)=2.401\times\log(\sigma)-5.074$ with an intrinsic scatter of $0.10\pm0.01$ dex. Our main result is the identified eRASS1 cluster catalog with a high purity and a well-defined X-ray selection process, enabling precise cosmological analyses presented in companion papers.

36 pages, 23 figures, 6 tables. Submitted to A&A