The Universal Knowledge Core (UKC) is a large multilingual lexical database with a focus on language diversity and covering over a thousand languages. The aim of the database, as well as its tools and data catalogue, is to make the somewhat abstract notion of diversity visually understandable for humans and formally exploitable by machines. The UKC website lets users explore millions of individual words and their meanings, but also phenomena of cross-lingual convergence and divergence, such as shared interlingual meanings, lexicon similarities, cognate clusters, or lexical gaps. The UKC LiveLanguage Catalogue, in turn, provides access to the underlying lexical data in a computer-processable form, ready to be reused in cross-lingual applications.
Accepted for publication in ACL 2022
arXiv:2203.04723Diversity-aware platform design is a paradigm that responds to the ethical challenges of existing social media platforms. Available platforms have been criticized for minimizing users' autonomy, marginalizing minorities, and exploiting users' data for profit maximization. This paper presents a design solution that centers the well-being of users. It presents the theory and practice of designing a diversity-aware platform for social relations. In this approach, the diversity of users is leveraged in a way that allows like-minded individuals to pursue similar interests or diverse individuals to complement each other in a complex activity. The end users of the envisioned platform are students, who participate in the design process. Diversity-aware platform design involves numerous steps, of which two are highlighted in this paper: 1) defining a framework and operationalizing the "diversity" of students, 2) collecting "diversity" data to build diversity-aware algorithms. The paper further reflects on the ethical challenges encountered during the design of a diversity-aware platform.
AAAI/ACM Conference on AI, Ethics, and Society (AIES) 2021
arXiv:2202.12700 - doi: 10.1145/3461702.3462595Recent work in Machine Learning and Computer Vision has provided evidence of systematic design flaws in the development of major object recognition benchmark datasets. One such example is ImageNet, wherein, for several categories of images, there are incongruences between the objects they represent and the labels used to annotate them. The consequences of this problem are major, in particular considering the large number of machine learning applications, not least those based on Deep Neural Networks, that have been trained on these datasets. In this paper we posit the problem to be the lack of a knowledge representation (KR) methodology providing the foundations for the construction of these ground truth benchmark datasets. Accordingly, we propose a solution articulated in three main steps: (i) deconstructing the object recognition process in four ordered stages grounded in the philosophical theory of teleosemantics; (ii) based on such stratification, proposing a novel four-phased methodology for organizing objects in classification hierarchies according to their visual properties; and (iii) performing such classification according to the faceted classification paradigm. The key novelty of our approach lies in the fact that we construct the classification hierarchies from visual properties exploiting visual genus-differentiae, and not from linguistically grounded properties. The proposed approach is validated by a set of experiments on the ImageNet hierarchy of musical experiments.
arXiv:2202.08512We base our work on the teleosemantic modelling of concepts as abilities implementing the distinct functions of recognition and classification. Accordingly, we model two types of concepts - substance concepts suited for object recognition exploiting visual properties, and classification concepts suited for classification of substance concepts exploiting linguistically grounded properties. The goal in this paper is to demonstrate that object recognition can be construed as classification of visual properties, as distinct from work in mainstream computer vision. Towards that, we present an object recognition process based on Ranganathan's four-phased faceted knowledge organization process, grounded in the teleosemantic distinctions of substance concept and classification concept. We also briefly introduce the ongoing project MultiMedia UKC, whose aim is to build an object recognition resource following our proposed process
arXiv:2112.10531We are concerned with debugging concept-based gray-box models (GBMs). These models acquire task-relevant concepts appearing in the inputs and then compute a prediction by aggregating the concept activations. This work stems from the observation that in GBMs both the concepts and the aggregation function can be affected by different bugs, and that correcting these bugs requires different kinds of corrective supervision. To this end, we introduce a simple schema for identifying and prioritizing bugs in both components, discuss possible implementations and open problems. At the same time, we introduce a new loss function for debugging the aggregation step that extends existing approaches to align the model's explanations to GBMs by making them robust to how the concepts change during training.
11 pages, 1 figure
arXiv:2109.11160We are interested in dealing with the heterogeneity of Knowledge bases (KBs), e.g., ontologies and schemas, modeled as sets of entity types (etypes), e.g., person, where each etype is associated with a set of properties, e.g., age or height, via an inheritance hierarchy. A huge literature exists on this topic. A common approach is to model KBs as graphs decorated with labels and reduce the problem of KB matching to that of matching these two elements, \textit{viz.}, labels and structure of the graph. However, labels of etypes are often misplaced, e.g., they are more general or specific than the correct etype, as defined by its properties. Structure-based matching may also lead to wrong conclusions as the properties assigned to an etype in an inheritance hierarchy do not depend on the order by which they are assigned and, therefore, on the specific structure of the graph. In this paper, we propose a novel etype graph matching approach, dealing with the two problems highlighted above, based on two key ideas. The first is to implement matching as a classification task where etypes are characterized by the associated properties. The second is we propose two \textit{property-based} etype similarity metrics, which model the roles that properties have in the definition of an etype. The experimental results show the effectiveness of the algorithm, in particular for those etype graphs with a high number of properties.
arXiv:2109.09140The representation of the personal context is complex and essential to improve the help machines can give to humans for making sense of the world, and the help humans can give to machines to improve their efficiency. We aim to design a novel model representation of the personal context and design a learning process for better integration with machine learning. We aim to implement these elements into a modern system architecture focus in real-life environments. Also, we show how our proposal can improve in specifically related work papers. Finally, we are moving forward with a better personal context representation with an improved model, the implementation of the learning process, and the architectural design of these components.
9 pages, 4 figures
arXiv:2108.08234We tackle sequential learning under label noise in applications where a human supervisor can be queried to relabel suspicious examples. Existing approaches are flawed, in that they only relabel incoming examples that look ``suspicious'' to the model. As a consequence, those mislabeled examples that elude (or don't undergo) this cleaning step end up tainting the training data and the model with no further chance of being cleaned. We propose Cincer, a novel approach that cleans both new and past data by identifying pairs of mutually incompatible examples. Whenever it detects a suspicious example, Cincer identifies a counter-example in the training set that -- according to the model -- is maximally incompatible with the suspicious example, and asks the annotator to relabel either or both examples, resolving this possible inconsistency. The counter-examples are chosen to be maximally incompatible, so to serve as explanations of the model' suspicion, and highly influential, so to convey as much information as possible if relabeled. Cincer achieves this by leveraging an efficient and robust approximation of influence functions based on the Fisher information matrix (FIM). Our extensive empirical evaluation shows that clarifying the reasons behind the model's suspicions by cleaning the counter-examples helps acquiring substantially better data and models, especially when paired with our FIM approximation.
arXiv:2106.03922It is a fact that, when developing a new application, it is virtually impossible to reuse, as-is, existing datasets. This difficulty is the cause of additional costs, with the further drawback that the resulting application will again be hardly reusable. It is a negative loop which consistently reinforces itself and for which there seems to be no way out. iTelos is a general purpose methodology designed to break this loop. Its main goal is to generate reusable Knowledge Graphs (KGs), built reusing, as much as possible, already existing data. The key assumption is that the design of a KG should be done middle-out meaning by this that the design should take into consideration, in all phases of the development: (i) the purpose to be served, that we formalize as a set of competency queries, (ii) a set of pre-existing datasets, possibly extracted from existing KGs, and (iii) a set of pre-existing reference schemas, whose goal is to facilitate sharability. We call these reference schemas, teleologies, as distinct from ontologies, meaning by this that, while having a similar purpose, they are designed to be easily adapted, thus becoming a key enabler of itelos.
arXiv:2105.09418We assume that substances in the world are represented by two types of concepts, namely substance concepts and classification concepts, the former instrumental to (visual) perception, the latter to (language based) classification. Based on this distinction, we introduce a general methodology for building lexico-semantic hierarchies of substance concepts, where nodes are annotated with the media, e.g.,videos or photos, from which substance concepts are extracted, and are associated with the corresponding classification concepts. The methodology is based on Ranganathan's original faceted approach, contextualized to the problem of classifying substance concepts. The key novelty is that the hierarchy is built exploiting the visual properties of substance concepts, while the linguistically defined properties of classification concepts are only used to describe substance concepts. The validity of the approach is exemplified by providing some highlights of an ongoing project whose goal is to build a large scale multimedia multilingual concept hierarchy.
arXiv:2105.09422