We report the detection of a pair of dwarf galaxies at $z\!=\!0.30$ which may be in the early stages of an interaction. Both galaxies have stellar masses of $<10^{9}M_\odot$, and display a projected separation of $\sim\!29$kpc and a physical separation of $\sim\!240$kpc. Evidence of ongoing star formation has been found in both galaxies, with neither one showing an enhanced star-formation rate that would be expected if they were already interacting. One galaxy displays a disturbed morphology but shows ordered gas rotation, which may reflect a previous minor merger event in the recent history of that system. The nearest spectroscopically confirmed neighbour lies at a distance of 38Mpc. These results indicate that these dwarf galaxies have no neighbouring massive galaxies, however with the data available we have been unable to determine whether these galaxies are isolated in the field or belong to a group of low-mass galaxies. As a detection of a rare dwarf-dwarf pair beyond the Local Universe, this system provides an uncommon opportunity to explore the properties of galaxy groups in the low-galaxy mass regime as a function of redshift.

16 pages, 8 figures, 1 table. Accepted for publication in ApJ

The halo masses $M_{halo}$ of low surface brightness (LSB) galaxies are critical measurements for understanding their formation processes. One promising method to estimate a galaxy's $M_{halo}$ is to exploit the empirical scaling relation between $M_{halo}$ and the number of associated globular clusters ($N_{\mathrm{GC}}$). We use a Bayesian mixture model approach to measure $N_{\mathrm{GC}}$ for 175 LSB ($23\leq\left\langle \mu_{e,r} \right\rangle [\mathrm{mag\ arcsec}^{-2}]\leq 28$) galaxies in the Fornax cluster using the Fornax Deep Survey (FDS) data; this is the largest sample of low mass galaxies so-far analysed for this kind of study. The proximity of the Fornax cluster means that we can measure galaxies with much smaller physical sizes ($0.3\leq r_{e,r}\ [\mathrm{kpc}]\leq 9.5$) compared to previous studies of the GC systems of LSB galaxies, probing stellar masses down to $M_{*}\sim10^{5}\mathrm{M_{\odot}}$. The sample also includes \nudg\ ultra-diffuse galaxies (UDGs), with projected $r$-band half-light radii greater than 1.5 kpc. Our results are consistent with an extrapolation of the $M_{*}-M_{halo}$ relation predicted from abundance matching. In particular, our UDG measurements are consistent with dwarf sized halos, having typical masses between $10^{10}$ and $10^{11}\mathrm{M_{\odot}}$. Overall, our UDG sample is statistically indistinguishable from smaller LSB galaxies in the same magnitude range. We do not find any candidates likely to be as rich as some of those found in the Coma cluster. We suggest that environment might play a role in producing GC-rich LSB galaxies.

Accepted in MNRAS

NGC 1052-DF2, a so-called Ultra Diffuse Galaxy (UDG), has recently been the subject of intense debate; it was announced to be a galaxy lacking dark matter based on a spectroscopic study of its constituent globular clusters. Both the measurement of its distance as well as the (dependent) measurement of the dynamical mass have been disputed since. Here we present the first spectroscopic analysis of the stellar body of the UDG, using the exceptional capabilities of the MUSE@VLT integral-field spectrograph. The MUSE datacube simultaneously reveals an intriguing stellar velocity field for the UDG, and systemic velocities for seven globular clusters. We further discovered three Planetary Nebulae (PNe) which are likely part of this galaxy, a premiere for UDGs. While five of the clusters had velocities measured in the literature, we were able to confirm the membership of two more candidates through precise radial velocity measurements. The mean velocity of the diffuse stellar body, 1793+-2 km/s, is consistent with the mean globular cluster velocity. We detect a weak but significant velocity gradient within the stellar body, with a kinematic axis close to the photometric major-axis, making it a prolate-like rotator. We estimate a velocity dispersion from the clusters and PNe of $\sigma_{\mathrm{int}}=10.5^{+4.0}_{-2.2}$ km/s. We also derive a velocity dispersion $\sigma_{\star}$ for the stellar body within one effective radius of 16.3+/-5 km/s, though with a full range [13 - 27] km/s accounting for potential systematics. We provide updated mass estimates based on these dispersions corresponding to the different distances to NGC 1052-DF2 that have been reported in the recent literature.

10 pages, 5 figures, submitted to A&A

NGC 1052-DF2, an ultra diffuse galaxy (UDG), has been the subject of intense debate. Its alleged absence of dark matter, and the brightness and number excess of its globular clusters (GCs) at an initially assumed distance of 20Mpc, suggested a new formation channel for UDGs. We present the first systematic spectroscopic analysis of both the stellar body and the GC system of this galaxy using MUSE@VLT. Even though NGC 1052-DF2 does not show any spatially extended emission lines we report the discovery of three planetary nebulae (PNe). We conduct full spectral fitting on the UDG and the stacked spectra of all GCs. The UDG's stellar population is old, 8.9$\pm$1.5 Gyr, metal-poor, with [M/H] = $-$1.07$\pm$0.12 with little or no $\alpha$-enrichment. The stacked spectrum of all GCs indicates a similar age of 8.9$\pm$1.8 Gyr, but lower metallicity, with [M/H] = $-$1.63$\pm$0.09, and similarly low $\alpha$-enrichment. There is no evidence for a variation of age and metallicity in the GC population with the available spectra. The significantly more metal-rich stellar body with respect to its associated GCs, the age of the population, its metallicity and alpha enrichment, are all in line with other dwarf galaxies. NGC 1052-DF2 thus falls on the same empirical mass-metallicity relation as other dwarfs, for the full distance range assumed in the literature. We find that both debated distance estimates (13 and 20 Mpc) are similarly likely, given the three discovered PNe.

10 pages, 7 figures, submitted to A&A

The Fornax Deep Survey (FDS), an imaging survey in the u', g', r', and i'-bands, has a supreme resolution and image depth compared to the previous spatially complete Fornax Cluster Catalog (FCC). Our new data allows us to study the galaxies down to r'-band magnitude m$_{r'}\approx$21 mag (M$_{r'}\approx$-10.5 mag). These data provide an important legacy dataset to study the Fornax cluster. We aim to present the Fornax Deep Survey (FDS) dwarf galaxy catalog, focusing on explaining the data reduction and calibrations, assessing the quality of the data, and describing the methods used for defining the cluster memberships for the catalog objects. As a first step we used the SExtractor fine-tuned for dwarf galaxy detection, to find galaxies from the FDS data, covering a 26 deg$^2$ area of the main cluster, and the area around the Fornax A substructure. We made 2D-decompositions of the identified galaxies using GALFIT. We used color-magnitude, luminosity-radius and luminosity-concentration relations to separate the cluster galaxies from the background galaxies. We then divided the cluster galaxies into early- and late-type galaxies according to their morphology and gave first order morphological classifications. Our final catalog includes 14,095 galaxies. We classify 590 galaxies as being likely Fornax cluster galaxies, of which 564 are dwarfs (M$_{r'}$ > -18.5 mag) consisting our Fornax dwarf catalog. Of the cluster dwarfs we classify 470 as early-types, and 94 as late-type galaxies. Our final catalog reaches its 50% completeness limit at magnitude M$_{r'}$ = -10.5 mag and surface brightness $\bar{\mu}_{e,r'}$ = 26 mag arcsec-2, which is approximately three magnitudes deeper than the FCC. Based on previous works and comparison with a spectroscopically confirmed subsample, we estimate that our final Fornax dwarf galaxy catalog has < 10% contamination from the background objects.

31 pages, 27 figures. Accepted to be published in A&A

The origin of ultracompact dwarfs (UCDs), a class of compact stellar systems discovered two decades ago, still remains a matter of debate. Recent discoveries of central supermassive black holes in UCDs likely inherited from their massive progenitor galaxies provide support for the tidal stripping hypothesis. At the same time, on statistical grounds, some massive UCDs might be representatives of the high luminosity tail of the globular cluster luminosity function. Here we present a detection of a $3.3^{+1.4}_{-1.2}\times10^6\,M_{\odot}$ black hole ($1\sigma$ uncertainty) in the centre of the UCD3 galaxy in the Fornax cluster, that corresponds to 4 per cent of its stellar mass. We performed isotropic Jeans dynamical modelling of UCD3 using internal kinematics derived from adaptive optics assisted observations with the SINFONI spectrograph and seeing limited data collected with the FLAMES spectrograph at the ESO VLT. We rule out the zero black hole mass at the $3\sigma$ confidence level when adopting a mass-to-light ratio inferred from stellar populations. This is the fourth supermassive black hole found in a UCD and the first one in the Fornax cluster. Similarly to other known UCDs that harbour black holes, UCD3 hosts metal rich stars enhanced in $\alpha$-elements that supports the tidal stripping of a massive progenitor as its likely formation scenario. We estimate that up to 80 per cent of luminous UCDs in galaxy clusters host central black holes. This fraction should be lower for UCDs in groups, because their progenitors are more likely to be dwarf galaxies, which do not tend to host central black holes.

Accepted in MNRAS, 11 pages, 8 figures, 1 table

We examine the internal properties of the most massive ultracompact dwarf galaxy (UCD), M59-UCD3, by combining adaptive optics assisted near-IR integral field spectroscopy from Gemini/NIFS, and Hubble Space Telescope (HST) imaging. We use the multi-band HST imaging to create a mass model that suggests and accounts for the presence of multiple stellar populations and structural components. We combine these mass models with kinematics measurements from Gemini/NIFS to find a best-fit stellar mass-to-light ratio ($M/L$) and black hole (BH) mass using Jeans Anisotropic Models (JAM), axisymmetric Schwarzschild models, and triaxial Schwarzschild models. The best fit parameters in the JAM and axisymmetric Schwarzschild models have black holes between 2.5 and 5.9 million solar masses. The triaxial Schwarzschild models point toward a similar BH mass, but show a minimum $\chi^2$ at a BH mass of $\sim 0$. Models with a BH in all three techniques provide better fits to the central $V_{rms}$ profiles, and thus we estimate the BH mass to be $4.2^{+2.1}_{-1.7} \times 10^{6}$ M$_\odot$ (estimated 1$\sigma$ uncertainties). We also present deep radio imaging of M59-UCD3 and two other UCDs in Virgo with dynamical BH mass measurements, and compare these to X-ray measurements to check for consistency with the fundamental plane of BH accretion. We detect faint radio emission in M59cO, but find only upper limits for M60-UCD1 and M59-UCD3 despite X-ray detections in both these sources. The BH mass and nuclear light profile of M59-UCD3 suggests it is the tidally stripped remnant of a $\sim$10$^{9-10}$ M$_\odot$ galaxy.

17 pages, 14 figures, 5 tables

The recent discovery of massive black holes (BHs) in the centers of high-mass ultra compact dwarf galaxies (UCDs) suggests that at least some are the stripped nuclear star clusters of dwarf galaxies. We present the first study that investigates whether such massive BHs, and therefore stripped nuclei, also exist in low-mass ($M<10^{7}M_{\odot}$) UCDs. We constrain the BH masses of two UCDs located in Centaurus A (UCD320 and UCD330) using Jeans modeling of the resolved stellar kinematics from adaptive optics VLT/SINFONI data. No massive BHs are found in either UCD. We find a $3\,\sigma$ upper limit on the central BH mass in UCD\,330 of $M_{\bullet}<1.0\times10^{5}M_{\odot}$, which corresponds to 1.7\% of the total mass. This excludes a high mass fraction BH and would only allow a low-mass BHs similar to those claimed to be detected in Local Group GCs. For UCD320, poorer data quality results in a less constraining $3\,\sigma$ upper limit of $M_{\bullet}<1\times10^{6}M_{\odot}$, which is equal to 37.7\% of the total mass. The dynamical $M/L$ of UCD320 and UCD330 are not inflated compared to predictions from stellar population models. The non-detection of BHs in these low-mass UCDs is consistent with the idea that elevated dynamical $M/L$s do indicate the presence of a substantial BH. Despite not detecting massive BHs, these systems could still be stripped nuclei. The strong rotation ($v/\sigma$ of 0.3 to 0.4) in both UCDs and the two-component light profile in UCD330 support the idea that these UCDs may be stripped nuclei of low-mass galaxies where the BH occupation fraction is not yet known.

Accepted for publication in ApJ, 21 pages, 10 Figures

We present a photometric study of the dwarf galaxy population in the core region ($< r_{\rm vir}/4$) of the Fornax galaxy cluster based on deep $u'g'i'$ photometry from the Next Generation Fornax Cluster Survey. All imaging data were obtained with the Dark Energy Camera mounted on the 4-meter Blanco telescope at the Cerro-Tololo Interamerican Observatory. We identify 258 dwarf galaxy candidates with luminosities $-17 < M_{g'} < -8$ mag, corresponding to typical stellar masses of $9.5\gtrsim \log{\cal M}_{\star}/M_\odot \gtrsim 5.5$, reaching $\sim\!3$ mag deeper in point-source luminosity and $\sim\!4$ mag deeper in surface-brightness sensitivity compared to the classic Fornax Cluster Catalog. Morphological analysis shows that surface-brightness profiles are well represented by single-component S\'ersic models with average S\'ersic indices of $\langle n\rangle_{u',g',i'}=(0.78-0.83) \pm 0.02$, and average effective radii of $\langle r_e\rangle_{u',g',i'}\!=(0.67-0.70) \pm 0.02$ kpc. Color-magnitude relations indicate a flattening of the galaxy red sequence at faint galaxy luminosities, similar to the one recently discovered in the Virgo cluster. A comparison with population synthesis models and the galaxy mass-metallicity relation reveals that the average faint dwarf galaxy is likely older than ~5 Gyr. We study galaxy scaling relations between stellar mass, effective radius, and stellar mass surface density over a stellar mass range covering six orders of magnitude. We find that over the sampled stellar mass range several distinct mechanisms of galaxy mass assembly can be identified: i) dwarf galaxies assemble mass inside the half-mass radius up to $\log{\cal M}_{\star}$ ~8.0, ii) isometric mass assembly in the range $8.0 < \log{\cal M}_{\star}/M_\odot < 10.5$, and iii) massive galaxies assemble stellar mass predominantly in their halos at $\log{\cal M}_{\star}$ ~10.5 and above.

19 pages, 9 figures, accepted for publication in ApJ

We analyze the globular cluster (GC) systems in two very different galaxies, N3115 and N1399. With the papers of this series, we aim at highlighting common and different properties in the GC systems in galaxies covering a wide range of parameter space. We compare the GCs in N3115 and N1399 as derived from the analysis of u, g, and i band images taken with the VST telescope as part of the VEGAS and FDS surveys. We selected GC candidates using as reference the morpho-photometric and color properties of confirmed GCs. The surface density of GCs in N3115 reveal a morphology similar to the profile of field stars; the same is true when blue and red GCs are taken separately. The GC maps for N1399 are richer in structure and confirm the existence of an intracluster GC component. We confirm the presence of a spatial offset in the N1399 GC centroid and find that the centroid of the GCs for N3115 coincides well with the galaxy center. Both GC systems show unambiguous color bimodality in g-i and u-i. The azimuthal average of the radial density profiles in both galaxies reveals a larger spatial extent for the total GCs population with respect to the galaxy surface brightness profile. As for the specific frequency of GCs, Sn, we find it is a factor of two higher in N1399 than for N3115. By inspecting the radial behavior of the specific frequency, Sn(<r), for the total, blue, and red GCs, we find notable similarities between the trends for red GCs in the two targets. In spite of extremely different host environments, the red GCs in both cases appear closely linked to the light distribution of field stars. Blue GCs extend to larger galactocentric scales than red GCs, marking a significant difference between the two galaxies: the blue/red GCs and field stellar components of N3115 appear well thermalized with each other and the blue GCs in N1399 appear to fade into an unrelaxed intracluster GC population.

25 pages, 18 figures, Astronomy and Astrophysics (accepted)