The spectral resolution ($R \equiv λ/ Δλ$) of spectroscopic data is crucial information for accurate kinematic measurements. In this letter, we present a robust measurement of the spectral resolution for the JWST's Near Infrared Spectrograph (NIRSpec) in all its modes: fixed slit (FS), integral field spectroscopy (IFS), and multi-object spectroscopy (MOS). We modeled H and He lines of the planetary nebula SMP LMC 58 using a Gaussian line spread function (LSF) to estimate the wavelength-dependent resolution for multiple disperser and filter combinations. We corrected for the intrinsic width of the planetary nebula's H and He lines due to its expansion velocity by measuring it from a higher-resolution X-shooter spectrum. We find that NIRSpec's in-flight spectral resolutions exceed the pre-launch estimates provided in the JWST User Documentation by 5-45% across all the configurations and covered wavelengths. We recover the expected trend that the resolution increases with the wavelength within a configuration. The robust and accurate LSFs presented in this letter will enable high-accuracy kinematic measurements using NIRSpec for applications in cosmology and galaxy evolution.

4+2 pages, 3 figures, 1+3 tables. Submitted to A&A. Code used in this paper can be found at https://github.com/ajshajib/nirspec_resolution

Spatially resolved stellar kinematics has become a key ingredient in time-delay cosmography to break the mass-sheet degeneracy in the mass profile and, in turn, provide a precise constraint on the Hubble constant and other cosmological parameters. In this paper, we present the first measurements of 2D resolved stellar kinematics for the lens galaxy in the quadruply lensed quasar system \lensname, using integral field spectroscopy from the JWST's Near-Infrared Spectrograph (NIRSpec), marking the first such measurement conducted with the JWST. In extracting robust kinematic measurements from this first-of-its-kind dataset, we made methodological improvements both in the data reduction and kinematic extraction. In our kinematic extraction procedure, we performed joint modeling of the lens galaxy, the quasar, and its host galaxy's contributions in the spectra to deblend the lens galaxy component and robustly constrain its stellar kinematics. Our improved methodological frameworks are released as software pipelines for future use: \textsc{squirrel} for extracting stellar kinematics, and \textsc{RegalJumper} for JWST-NIRSpec data reduction, incorporating additional artifact cleaning beyond the standard JWST pipeline. We compared our measured stellar kinematics from the JWST NIRSpec with previously obtained ground-based measurements from the Keck Cosmic Web Imager integral field unit and find that the two datasets are statistically consistent at a $\sim$1.1$σ$ confidence level. Our measured kinematics will be used in a future study to improve the precision of the Hubble constant measurement.

16 pages, 15 figures. Submitted to A&A

We reanalyze spectra taken as part of the SL2S lens galaxy survey, with the goal to obtain stellar velocity dispersion with precision and accuracy sufficient for time-delay cosmography. In order to achieve this goal, we impose stringent cuts on signal-to-noise ratio (SNR), and employ recently developed methods to mitigate and quantify residual systematic errors due to template libraries and fitting process. We also quantify the covariance across the sample. For galaxies with spectra with SNR > 20/{\AA}, our new measurements have average random uncertainty of 3-4%, average systematic uncertainty of 2%, and covariance across the sample of 1%. We find negligible covariance between spectra taken with different instruments. The systematic uncertainty and covariance need to be included when the sample is used as an external dataset in time-delay cosmography. We revisit empirical scaling relations of lens galaxies based on the improved kinematics. We show that the SLS2 sample, the TDCOSMO time-delay lens sample, and the lower redshift SLACS sample follow the same correlation between effective radius, stellar velocity dispersion and lensing mass, known as the lensing mass fundamental plane, as that derived by Auger et al. (2010) assuming isothermal mass profiles for the deflectors. We also derive for the first time the lensing mass fundamental plane assuming free power-law mass density profiles, and show that the three samples also follow the same correlation. This is consistent with a scenario in which massive galaxies evolve by growing their radii and mass, but staying within the plane.

Submitted in A&A

JWST observations uncovered a large number of massive quiescent galaxies (MQGs) at z>3, which theoretical models struggle to reproduce. Explaining the number density of such objects requires extremely high conversion efficiency of baryons into stars in early dark matter halos. Using stellar kinematics, we can investigate the processes shaping the mass assembly histories of MQGs. We present high-resolution JWST/NIRSpec integral field spectroscopy of GS-9209, a massive, compact quiescent galaxy at z=4.66 ($\log \left (M_{\ast}/M_{\odot} \right) = 10.52 \pm 0.06 $, $R_{eff} = 220 \pm 20$ pc). Full spectral fitting of the spatially resolved stellar continuum reveals a clear rotational pattern, yielding a spin parameter of $\lambda_{R_{eff}} = 0.65 \pm 0.12$. With its high degree of rotational support, this galaxy challenges the scenario of MQGs growing mainly by dry major mergers. This study suggests that at least a fraction of the earliest quiescent galaxies were fast rotators and that quenching was dynamically gentle process, preserving the stellar disc even in highly compact objects. Using Jeans anisotropic modelling (JAM) and a NFW profile, we measure a dark matter fraction of $f_{\rm DM} \left (< R_{eff} \right ) = 6.3^{+2.8}_{-1.7}%$, which is plausible given that this galaxy is extremely compact. Our findings use kinematics to independently confirm the massive nature of early quiescent galaxies, previously inferred from stellar population modelling. We suggest that GS-9209 has a similar structure to low-redshift 'relic' galaxies. However, unlike relic galaxies which have bottom-heavy initial mass functions (IMF), the dynamically inferred stellar mass-to-light ratio of GS-9209 is consistent with a Milky-Way like IMF. The kinematical properties of GS-9209 are different from those of z<1 early-type galaxies and more similar to those of recently quenched post-starburst galaxies at z>2.

45 pages, 44 figures, Submitted to MNRAS, Comments are welcome

Early-type galaxies (ETGs) are known to harbour dense spheroids of stars with scarce star formation (SF). Approximately a quarter of these galaxies have rich molecular gas reservoirs yet do not form stars efficiently. These gas-rich ETGs have properties similar to those of bulges at the centres of spiral galaxies. We use spatially-resolved observations (~ 100 pc resolution) of warm ionised-gas emission lines (Hbeta, [O III], [N II], Halpha and [S II]) from the imaging Fourier transform spectrograph SITELLE at the Canada-France-Hawaii Telescope and cold molecular gas (12CO(2-1) or 12CO(3-2)) from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) to study the SF properties of 8 ETGs and bulges. We use the ionised-gas emission lines to classify the ionisation mechanisms and demonstrate a complete absence of regions dominated by SF ionisation in these ETGs and bulges, despite abundant cold molecular gas. The ionisation classifications also show that our ETGs and bulges are dominated by old stellar populations. We use the molecular gas surface densities and Halpha-derived SF rates (in spiral galaxies outside of the bulges) or upper limits (in ETGs and bulges) to constrain the depletion times (inverse of the SF efficiencies), suggesting again suppressed SF in our ETGs and bulges. Finally, we use the molecular gas velocity fields to measure the gas kinematics, and show that bulge dynamics, particularly the strong shear due to the deep and steep gravitational potential wells, is an important SF-regulation mechanism for at least half of our sample galaxies.

20 pages, 8 figures, 3 tables, accepted to be published by the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society

Time-delay distance measurements from strongly lensed quasars provide a robust, independent method for determining the Hubble constant ($H_0$). This approach cross-checks $H_0$ estimates from the distance ladder in the late universe and the cosmic microwave background in the early universe. However, the mass-sheet degeneracy in lensing models introduces systematic uncertainty, limiting precision. Dynamical modeling complements strong lensing by constraining the mass distribution with independent observational data. We develop a methodology and software framework for joint modeling of stellar kinematics and lensing data. Using simulated data for the lensed quasar RXJ1131$-$1131, we demonstrate that high-quality kinematic data can achieve $\sim$4% precision on $H_0$. Through extensive modeling, we examine the impact of the presence of a supermassive black hole in the lens galaxy and potential systematic biases in kinematic data on $H_0$ measurements. Our results show that imposing priors on black hole mass and orbital anisotropy, or excluding central kinematic bins, mitigates biases in $H_0$ estimates. By testing on mock kinematic data with systematic biases, we highlight the need for sub-percent control of kinematic systematics, which is achievable with current technology. Additionally, we leverage GPU parallelization to accelerate Bayesian inference, reducing a previously month-long process by an order of magnitude. This pipeline offers significant potential for advancing cosmological and galaxy evolution studies with large datasets.

20 pages, 11 Figures, 4 Tables, submitted to Astronomy & Astrophysics. We welcome comments from readers

We derive circular velocity curves (CVCs) from stellar dynamical models for $\sim6{,}000$ nearby galaxies in the final data release of the SDSS-IV MaNGA survey with integral-field spectroscopy, exploring connections between the inner gravitational potential (traced by CVC amplitude/shape) and galaxy properties. The maximum circular velocity ($V_{\rm circ}^{\rm max}$) and circular velocity at the half-light radius ($V_{\rm circ}(R_{\rm e}^{\rm maj})$) both scale linearly with the stellar second velocity moment $\sigma_{\rm e}^2\equiv\langle V^2+\sigma^2\rangle$ within the half-light isophote, following $V_{\rm circ}^{\rm max} \approx 1.75\sigma_{\rm e}$ (8$\%$ error) and $V_{\rm circ}(R_{\rm e}^{\rm maj}) \approx 1.65\sigma_{\rm e}$ (9$\%$ error). CVC shapes (rising, flat, declining) correlate strongly with structural and stellar population properties: declining curves dominate in massive, early-type, bulge-dominated galaxies with old, metal-rich stars and early quenching, while rising CVCs prevail in disk-dominated systems with younger stellar populations and ongoing star formation. Using a unified bulge-disk-halo model, we predict CVC shapes with minimal bias, identifying three governing parameters: bulge-to-total mass ratio ($B/T$), dark matter fraction within $R_{\rm e}$, and bulge Sersic index. The distribution of CVC shapes across the mass-size plane reflects evolutionary pathways driven by (i) in situ star formation (spurring bulge growth) and (ii) dry mergers. This establishes CVC morphology as a diagnostic for galaxy evolution, linking dynamical signatures to structural and stellar population histories.

18 pages, 8 figures, 1 table. Submitted

Early-type galaxies (ETGs) show a bimodal distribution in key structural properties like stellar specific angular momentum, kinematic morphology, and nuclear surface brightness profiles. Slow rotator ETGs, mostly found in the densest regions of galaxy clusters, become common when the stellar mass exceeds a critical value of around $M_*^\mathrm{crit}\approx2\times 10^{11}\,M_\odot$, or more precisely when $\lg(R_\mathrm{e}/\mathrm{kpc}) \gtrsim 12.4 - \lg(M_*/M_\odot)$. These galaxies have low specific angular momentum, spheroidal shapes, and stellar populations that are old, metal-rich, and $\alpha$-enhanced. In contrast, fast rotator ETGs form a continuous sequence of properties with spiral galaxies. In these galaxies, the age, metallicity, and $\alpha$-enhancement of the stellar population correlate best with the effective stellar velocity dispersion $\sigma_\mathrm{e} \propto \sqrt{M_*/R_\mathrm{e}}$ (i.e., properties are similar for $R_\mathrm{e}\propto M_*$), or with proxies approximating their bulge mass fraction. This sequence spans from star-forming spiral disks to quenched, passive, spheroid-dominated fast rotator ETGs. Notably, at a fixed $\sigma_\mathrm{e}$, younger galaxies show lower metallicity. The structural differences and environmental distributions of ETGs suggest two distinct formation pathways: slow rotators undergo early intense star formation followed by rapid quenching via their dark halos and supermassive black holes, and later evolve through dry mergers during hierarchical cluster assembly; fast rotators, on the other hand, develop more gradually through gas accretion and minor mergers, becoming quenched by internal feedback above a characteristic $\lg(\mathrm{\sigma_e^{crit}}/\text{ km s}^{-1})\gtrsim2.3$ (in the local Universe) or due to environmental effects.

31 pages, 20 figures, LaTeX. Pre-print of a chapter for the Elsevier Encyclopedia of Astrophysics (edited by I. Mandel, section editor S. McGee)

Constraining the mass-sheet degeneracy (MSD) is crucial for improving the precision and accuracy of time-delay cosmography. Joint analyses of lensing and stellar kinematics have been widely adopted to break the MSD. A 3D mass and stellar tracer population is required to accurately interpret the kinematics data. We aim at forward-modeling the projection effects in strong lensing and kinematics observables, and finding the best model assumption for the stellar kinematics analysis which leads to unbiased interpretation of the MSD. We numerically simulate the projection and selection effects for both a triaxial ETG sample from the IllustrisTNG simulation and an axisymmetric sample which matches the properties of slow-rotator galaxies representative of the strong lens galaxy population. Using the axisymmetric sample, we generate mock kinematics observables with spherically-aligned axisymmetric Jeans Anisotropic Modeling (JAM) and assess kinematic recovery under different model assumptions. Using the triaxial sample, we quantify the random uncertainty introduced by modeling triaxial galaxies with axisymmetric JAM. We show that a spherical JAM analysis of spatially unresolved kinematic data introduces a bias of up to 2%-4% (depending on the intrinsic shape of the lens) in the inferred MSD. Our model largely corrects this bias, resulting in a residual random uncertainty in the range of 0-2.1% in the stellar velocity dispersion (0-4.2% in $H_0$) depending on the projected ellipticity and the anisotropy of the stellar orbits. This residual uncertainty can be further mitigated using spatially resolved kinematic data which constrain the intrinsic shape. We also show that the random uncertainty in the velocity dispersion recovery using axisymmetric JAM for axisymmetric galaxies is at the level of < 0.17%, and the uncertainty using axisymmetric JAM for triaxial galaxies is at the level of < 0.25%.

20 pages, 15 figures. Comments welcome

Stellar velocity dispersion ($\sigma$) of massive elliptical galaxies is a key ingredient to breaking the mass-sheet degeneracy and obtaining precise and accurate cosmography from gravitational time delays. The relative uncertainty on the Hubble constant H$_0$ is double the relative error on $\sigma$. Therefore, time-delay cosmography imposes much more demanding requirements on the precision and accuracy of $\sigma$ than galaxy studies. While precision can be achieved with an adequate signal-to-noise ratio (SNR), accuracy depends critically on factors such as elemental abundances and temperature of stellar templates, flux calibration, and wavelength ranges. We carry out a detailed study of the problem using multiple sets of galaxy spectra of massive elliptical galaxies with SNR$\sim$30-160 \AA$^{-1}$, and state-of-the-art empirical and semi-empirical stellar libraries and stellar population synthesis templates. We show that the choice of stellar library is generally the dominant source of residual systematic error. We propose a general recipe to mitigate and account for residual uncertainties. We show that sub-percent accuracy can be achieved on individual spectra with our data quality. Covariance between velocity dispersions measured for a sample of spectra can also be reduced to sub-percent levels. We recommend this recipe for all applications that require high precision and accurate stellar kinematics, and make all software publicly available to facilitate its implementation. This recipe will be used in future TDCOSMO collaboration papers.

Submitted to A&A