Massively multilingual pre-trained language models (MMPLMs) are developed in recent years demonstrating superpowers and the pre-knowledge they acquire for downstream tasks. In this work, we investigate whether MMPLMs can be applied to zero-shot machine translation (MT) toward entirely new language pairs and new domains. We carry out an experimental investigation using Meta-AI's MMPLMs "wmt21-dense-24-wide-en-X and X-en (WMT21fb)" which were pre-trained on 7 language pairs and 14 translation directions including English to Czech, German, Hausa, Icelandic, Japanese, Russian, and Chinese, and opposite direction. We fine-tune these MMPLMs towards English-Spanish language pair which did not exist at all in their original pre-trained corpora both implicitly and explicitly. We prepare carefully aligned clinical domain data for this fine-tuning, which is different from their original mixed domain knowledge as well. Our experimental result shows that the fine-tuning is very successful using just 250k well-aligned in-domain EN-ES pairs/sentences for three sub-task translation tests: clinical cases, clinical terms, and ontology concepts. It achieves very close evaluation scores to another MMPLM NLLB from Meta-AI, which included Spanish as a high-resource setting in the pre-training. To the best of our knowledge, this is the first work on using MMPLMs towards real zero-shot NMT successfully for totally unseen languages during pre-training, and also the first in clinical domain for such a study.
8 pages, 2 figures
arXiv:2210.06068Extractive models usually formulate text summarization as extracting top-k important sentences from document as summary. Few work exploited extracting finer-grained Elementary Discourse Unit (EDU) and there is little analysis and justification for the extractive unit selection. To fill such a gap, this paper firstly conducts oracle analysis to compare the upper bound of performance for models based on EDUs and sentences. The analysis provides evidences from both theoretical and experimental perspectives to justify that EDUs make more concise and precise summary than sentences without losing salient information. Then, considering this merit of EDUs, this paper further proposes EDU-level extractive model with Varying summary Lengths (EDU-VL) and develops the corresponding learning algorithm. EDU-VL learns to encode and predict probabilities of EDUs in document, and encode EDU-level candidate summaries with different lengths based on various $k$ values and select the best candidate summary in an end-to-end training manner. Finally, the proposed and developed approach is experimented on single and multi-document benchmark datasets and shows the improved performances in comparison with the state-of-the-art models.
arXiv:2210.04029Pre-trained language models (PLMs) often take advantage of the monolingual and multilingual dataset that is freely available online to acquire general or mixed domain knowledge before deployment into specific tasks. Extra-large PLMs (xLPLMs) are proposed very recently to claim supreme performances over smaller-sized PLMs such as in machine translation (MT) tasks. These xLPLMs include Meta-AI's wmt21-dense-24-wide-en-X and NLLB. \textit{In this work, we examine if xLPLMs are absolutely superior to smaller-sized PLMs in fine-tuning toward domain-specific MTs.} We use two different in-domain data of different sizes: commercial automotive in-house data and \textbf{clinical} shared task data from the ClinSpEn2022 challenge at WMT2022. We choose popular Marian Helsinki as smaller sized PLM and two massive-sized Mega-Transformers from Meta-AI as xLPLMs. Our experimental investigation shows that 1) on smaller sized in-domain commercial automotive data, xLPLM wmt21-dense-24-wide-en-X indeed shows much better evaluation scores using S\textsc{acre}BLEU and hLEPOR metrics than smaller-sized Marian, even though its score increase rate is lower than Marian after fine-tuning; 2) on relatively larger-size well prepared clinical data fine-tuning, the xLPLM NLLB \textbf{tends to lose} its advantage over smaller-sized Marian on two sub-tasks (clinical terms and ontology concepts) using ClinSpEn offered metrics METEOR, COMET, and ROUGE-L, and totally lost to Marian on Task-1 (clinical cases) on all metrics including S\textsc{acre}BLEU and BLEU; 3) \textbf{metrics do not always agree} with each other on the same tasks using the same model outputs.
System paper submitted to WMT2022: BiomedicalMT Track (ClinSpEn2022)
arXiv:2209.07417Advances in NLP have yielded impressive results for the task of machine reading comprehension (MRC), with approaches having been reported to achieve performance comparable to that of humans. In this paper, we investigate whether state-of-the-art MRC models are able to correctly process Semantics Altering Modifications (SAM): linguistically-motivated phenomena that alter the semantics of a sentence while preserving most of its lexical surface form. We present a method to automatically generate and align challenge sets featuring original and altered examples. We further propose a novel evaluation methodology to correctly assess the capability of MRC systems to process these examples independent of the data they were optimised on, by discounting for effects introduced by domain shift. In a large-scale empirical study, we apply the methodology in order to evaluate extractive MRC models with regard to their capability to correctly process SAM-enriched data. We comprehensively cover 12 different state-of-the-art neural architecture configurations and four training datasets and find that -- despite their well-known remarkable performance -- optimised models consistently struggle to correctly process semantically altered data.
AAAI '21. 13 pages
arXiv:2012.04056In this work we addressed the problem of capturing sequential information contained in longitudinal electronic health records (EHRs). Clinical notes, which is a particular type of EHR data, are a rich source of information and practitioners often develop clever solutions how to maximise the sequential information contained in free-texts. We proposed a systematic methodology for learning from chronological events available in clinical notes. The proposed methodological {\it path signature} framework creates a non-parametric hierarchical representation of sequential events of any type and can be used as features for downstream statistical learning tasks. The methodology was developed and externally validated using the largest in the UK secondary care mental health EHR data on a specific task of predicting survival risk of patients diagnosed with Alzheimer's disease. The signature-based model was compared to a common survival random forest model. Our results showed a 15.4$\%$ increase of risk prediction AUC at the time point of 20 months after the first admission to a specialist memory clinic and the signature method outperformed the baseline mixed-effects model by 13.2 $\%$.
4 pages, 2 figures, 7 tables
arXiv:2010.08433Recent years have seen a growing number of publications that analyse Natural Language Inference (NLI) datasets for superficial cues, whether they undermine the complexity of the tasks underlying those datasets and how they impact those models that are optimised and evaluated on this data. This structured survey provides an overview of the evolving research area by categorising reported weaknesses in models and datasets and the methods proposed to reveal and alleviate those weaknesses for the English language. We summarise and discuss the findings and conclude with a set of recommendations for possible future research directions. We hope it will be a useful resource for researchers who propose new datasets, to have a set of tools to assess the suitability and quality of their data to evaluate various phenomena of interest, as well as those who develop novel architectures, to further understand the implications of their improvements with respect to their model's acquired capabilities.
10 Pages
arXiv:2005.14709Medical health records and clinical summaries contain a vast amount of important information in textual form that can help advancing research on treatments, drugs and public health. However, the majority of these information is not shared because they contain private information about patients, their families, or medical staff treating them. Regulations such as HIPPA in the US, PHIPPA in Canada and GDPR regulate the protection, processing and distribution of this information. In case this information is de-identified and personal information are replaced or redacted, they could be distributed to the research community. In this paper, we present MASK, a software package that is designed to perform the de-identification task. The software is able to perform named entity recognition using some of the state-of-the-art techniques and then mask or redact recognized entities. The user is able to select named entity recognition algorithm (currently implemented are two versions of CRF-based techniques and BiLSTM-based neural network with pre-trained GLoVe and ELMo embedding) and masking algorithm (e.g. shift dates, replace names/locations, totally redact entity).
arXiv:2005.11687Machine Reading Comprehension (MRC) is the task of answering a question over a paragraph of text. While neural MRC systems gain popularity and achieve noticeable performance, issues are being raised with the methodology used to establish their performance, particularly concerning the data design of gold standards that are used to evaluate them. There is but a limited understanding of the challenges present in this data, which makes it hard to draw comparisons and formulate reliable hypotheses. As a first step towards alleviating the problem, this paper proposes a unifying framework to systematically investigate the present linguistic features, required reasoning and background knowledge and factual correctness on one hand, and the presence of lexical cues as a lower bound for the requirement of understanding on the other hand. We propose a qualitative annotation schema for the first and a set of approximative metrics for the latter. In a first application of the framework, we analyse modern MRC gold standards and present our findings: the absence of features that contribute towards lexical ambiguity, the varying factual correctness of the expected answers and the presence of lexical cues, all of which potentially lower the reading comprehension complexity and quality of the evaluation data.
In Proceedings of the 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020)
arXiv:2003.04642Monitoring the administration of drugs and adverse drug reactions are key parts of pharmacovigilance. In this paper, we explore the extraction of drug mentions and drug-related information (reason for taking a drug, route, frequency, dosage, strength, form, duration, and adverse events) from hospital discharge summaries through deep learning that relies on various representations for clinical named entity recognition. This work was officially part of the 2018 n2c2 shared task, and we use the data supplied as part of the task. We developed two deep learning architecture based on recurrent neural networks and pre-trained language models. We also explore the effect of augmenting word representations with semantic features for clinical named entity recognition. Our feature-augmented BiLSTM-CRF model performed with F1-score of 92.67% and ranked 4th for entity extraction sub-task among submitted systems to n2c2 challenge. The recurrent neural networks that use the pre-trained domain-specific word embeddings and a CRF layer for label optimization perform drug, adverse event and related entities extraction with micro-averaged F1-score of over 91%. The augmentation of word vectors with semantic features extracted using available clinical NLP toolkits can further improve the performance. Word embeddings that are pre-trained on a large unannotated corpus of relevant documents and further fine-tuned to the task perform rather well. However, the augmentation of word embeddings with semantic features can help improve the performance (primarily by boosting precision) of drug-related named entity recognition from electronic health records.
arXiv:1909.10390Adverse drug reactions (ADRs) are unwanted or harmful effects experienced after the administration of a certain drug or a combination of drugs, presenting a challenge for drug development and drug administration. In this paper, we present a set of taggers for extracting adverse drug reactions and related entities, including factors, severity, negations, drug class and animal. The systems used a mix of rule-based, machine learning (CRF) and deep learning (BLSTM with word2vec embeddings) methodologies in order to annotate the data. The systems were submitted to adverse drug reaction shared task, organised during Text Analytics Conference in 2017 by National Institute for Standards and Technology, archiving F1-scores of 76.00 and 75.61 respectively.
Paper describing submission for TAC ADR shared task
arXiv:1905.11716 - Text Analytics Conference 2017