Studying and building datasets for dialogue tasks is both expensive and time-consuming due to the need to recruit, train, and collect data from study participants. In response, much recent work has sought to use large language models (LLMs) to simulate both human-human and human-LLM interactions, as they have been shown to generate convincingly human-like text in many settings. However, to what extent do LLM-based simulations \textit{actually} reflect human dialogues? In this work, we answer this question by generating a large-scale dataset of 100,000 paired LLM-LLM and human-LLM dialogues from the WildChat dataset and quantifying how well the LLM simulations align with their human counterparts. Overall, we find relatively low alignment between simulations and human interactions, demonstrating a systematic divergence along the multiple textual properties, including style and content. Further, in comparisons of English, Chinese, and Russian dialogues, we find that models perform similarly. Our results suggest that LLMs generally perform better when the human themself writes in a way that is more similar to the LLM's own style.

Psychological trauma can manifest following various distressing events and is captured in diverse online contexts. However, studies traditionally focus on a single aspect of trauma, often neglecting the transferability of findings across different scenarios. We address this gap by training language models with progressing complexity on trauma-related datasets, including genocide-related court data, a Reddit dataset on post-traumatic stress disorder (PTSD), counseling conversations, and Incel forum posts. Our results show that the fine-tuned RoBERTa model excels in predicting traumatic events across domains, slightly outperforming large language models like GPT-4. Additionally, SLALOM-feature scores and conceptual explanations effectively differentiate and cluster trauma-related language, highlighting different trauma aspects and identifying sexual abuse and experiences related to death as a common traumatic event across all datasets. This transferability is crucial as it allows for the development of tools to enhance trauma detection and intervention in diverse populations and settings.

Although the spread of behaviors is influenced by many social factors, existing literature tends to study the effects of single factors -- most often, properties of the social network -- on the final cascade. In order to move towards a more integrated view of cascades, this paper offers the first comprehensive investigation into the role of two social factors in the diffusion of 1,337 popular hashtags representing the production of novel culture on Twitter: 1) the topology of the Twitter social network and 2) performance of each user's probable demographic identity. Here, we show that cascades are best modeled using a combination of network and identity, rather than either factor alone. This combined model best reproduces a composite index of ten cascade properties across all 1,337 hashtags. However, there is important heterogeneity in what social factors are required to reproduce different properties of hashtag cascades. For instance, while a combined network+identity model best predicts the popularity of cascades, a network-only model has better performance in predicting cascade growth and an identity-only model in adopter composition. We are able to predict what type of hashtag is best modeled by each combination of features and use this to further improve performance. Additionally, consistent with prior literature on the combined network+identity model most outperforms the single-factor counterfactuals among hashtags used for expressing racial or regional identity, stance-taking, talking about sports, or variants of existing cultural trends with very slow- or fast-growing communicative need. In sum, our results imply the utility of multi-factor models in predicting cascades, in order to account for the varied ways in which network, identity, and other social factors play a role in the diffusion of hashtags on Twitter.

This study introduces ValueScope, a framework leveraging language models to quantify social norms and values within online communities, grounded in social science perspectives on normative structures. We employ ValueScope to dissect and analyze linguistic and stylistic expressions across 13 Reddit communities categorized under gender, politics, science, and finance. Our analysis provides a quantitative foundation showing that even closely related communities exhibit remarkably diverse norms. This diversity supports existing theories and adds a new dimension--community preference--to understanding community interactions. ValueScope not only delineates differing social norms among communities but also effectively traces their evolution and the influence of significant external events like the U.S. presidential elections and the emergence of new sub-communities. The framework thus highlights the pivotal role of social norms in shaping online interactions, presenting a substantial advance in both the theory and application of social norm studies in digital spaces.

First three authors contributed equally. 33 pages. In submission

Recent advancements in general-purpose AI have highlighted the importance of guiding AI systems towards the intended goals, ethical principles, and values of individuals and groups, a concept broadly recognized as alignment. However, the lack of clarified definitions and scopes of human-AI alignment poses a significant obstacle, hampering collaborative efforts across research domains to achieve this alignment. In particular, ML- and philosophy-oriented alignment research often views AI alignment as a static, unidirectional process (i.e., aiming to ensure that AI systems' objectives match humans) rather than an ongoing, mutual alignment problem [429]. This perspective largely neglects the long-term interaction and dynamic changes of alignment. To understand these gaps, we introduce a systematic review of over 400 papers published between 2019 and January 2024, spanning multiple domains such as Human-Computer Interaction (HCI), Natural Language Processing (NLP), Machine Learning (ML), and others. We characterize, define and scope human-AI alignment. From this, we present a conceptual framework of "Bidirectional Human-AI Alignment" to organize the literature from a human-centered perspective. This framework encompasses both 1) conventional studies of aligning AI to humans that ensures AI produces the intended outcomes determined by humans, and 2) a proposed concept of aligning humans to AI, which aims to help individuals and society adjust to AI advancements both cognitively and behaviorally. Additionally, we articulate the key findings derived from literature analysis, including discussions about human values, interaction techniques, and evaluations. To pave the way for future studies, we envision three key challenges for future directions and propose examples of potential future solutions.

56 pages

Understanding the writing frame of news articles is vital for addressing social issues, and thus has attracted notable attention in the fields of communication studies. Yet, assessing such news article frames remains a challenge due to the absence of a concrete and unified standard dataset that considers the comprehensive nuances within news content. To address this gap, we introduce an extended version of a large labeled news article dataset with 16,687 new labeled pairs. Leveraging the pairwise comparison of news articles, our method frees the work of manual identification of frame classes in traditional news frame analysis studies. Overall we introduce the most extensive cross-lingual news article similarity dataset available to date with 26,555 labeled news article pairs across 10 languages. Each data point has been meticulously annotated according to a codebook detailing eight critical aspects of news content, under a human-in-the-loop framework. Application examples demonstrate its potential in unearthing country communities within global news coverage, exposing media bias among news outlets, and quantifying the factors related to news creation. We envision that this news similarity dataset will broaden our understanding of the media ecosystem in terms of news coverage of events and perspectives across countries, locations, languages, and other social constructs. By doing so, it can catalyze advancements in social science research and applied methodologies, thereby exerting a profound impact on our society.

Language technologies have made enormous progress, especially with the introduction of large language models (LLMs). On traditional tasks such as machine translation and sentiment analysis, these models perform at near-human level. These advances can, however, exacerbate a variety of issues that models have traditionally struggled with, such as bias, evaluation, and risks. In this position paper, we argue that many of these issues share a common core: a lack of awareness of the factors, context, and implications of the social environment in which NLP operates, which we call social awareness. While NLP is getting better at solving the formal linguistic aspects, limited progress has been made in adding the social awareness required for language applications to work in all situations for all users. Integrating social awareness into NLP models will make applications more natural, helpful, and safe, and will open up new possibilities. Thus we argue that substantial challenges remain for NLP to develop social awareness and that we are just at the beginning of a new era for the field.

Empathy requires perspective-taking: empathetic responses require a person to reason about what another has experienced and communicate that understanding in language. However, most NLP approaches to empathy do not explicitly model this alignment process. Here, we introduce a new approach to recognizing alignment in empathetic speech, grounded in Appraisal Theory. We introduce a new dataset of over 9.2K span-level annotations of different types of appraisals of a person's experience and over 3K empathetic alignments between a speaker's and observer's speech. Through computational experiments, we show that these appraisals and alignments can be accurately recognized. In experiments in over 9.2M Reddit conversations, we find that appraisals capture meaningful groupings of behavior but that most responses have minimal alignment. However, we find that mental health professionals engage with substantially more empathetic alignment.

Camera-ready version for NAACL 2024

News coverage profoundly affects how countries and individuals behave in international relations. Yet, we have little empirical evidence of how news coverage varies across countries. To enable studies of global news coverage, we develop an efficient computational methodology that comprises three components: (i) a transformer model to estimate multilingual news similarity; (ii) a global event identification system that clusters news based on a similarity network of news articles; and (iii) measures of news synchrony across countries and news diversity within a country, based on country-specific distributions of news coverage of the global events. Each component achieves state-of-the art performance, scaling seamlessly to massive datasets of millions of news articles. We apply the methodology to 60 million news articles published globally between January 1 and June 30, 2020, across 124 countries and 10 languages, detecting 4357 news events. We identify the factors explaining diversity and synchrony of news coverage across countries. Our study reveals that news media tend to cover a more diverse set of events in countries with larger Internet penetration, more official languages, larger religious diversity, higher economic inequality, and larger populations. Coverage of news events is more synchronized between countries that not only actively participate in commercial and political relations -- such as, pairs of countries with high bilateral trade volume, and countries that belong to the NATO military alliance or BRICS group of major emerging economies -- but also countries that share certain traits: an official language, high GDP, and high democracy indices.

Most events in the world receive at most brief coverage by the news media. Occasionally, however, an event will trigger a media storm, with voluminous and widespread coverage lasting for weeks instead of days. In this work, we develop and apply a pairwise article similarity model, allowing us to identify story clusters in corpora covering local and national online news, and thereby create a comprehensive corpus of media storms over a nearly two year period. Using this corpus, we investigate media storms at a new level of granularity, allowing us to validate claims about storm evolution and topical distribution, and provide empirical support for previously hypothesized patterns of influence of storms on media coverage and intermedia agenda setting.

Findings of EMNLP 2023; 16 pages; 12 figures; 4 tables