We participate in the WMT 2020 shared news translation task on Chinese to English. Our system is based on the Transformer (Vaswani et al., 2017a) with effective variants and the DTMT (Meng and Zhang, 2019) architecture. In our experiments, we employ data selection, several synthetic data generation approaches (i.e., back-translation, knowledge distillation, and iterative in-domain knowledge transfer), advanced finetuning approaches and self-bleu based model ensemble. Our constrained Chinese to English system achieves 36.9 case-sensitive BLEU score, which is the highest among all submissions.
Accepted at WMT 2020. Our Chinese to English system achieved the highest case-sensitive BLEU score among all submissions
arXiv:2010.00247Multimodal machine translation (MMT), which mainly focuses on enhancing text-only translation with visual features, has attracted considerable attention from both computer vision and natural language processing communities. Most current MMT models resort to attention mechanism, global context modeling or multimodal joint representation learning to utilize visual features. However, the attention mechanism lacks sufficient semantic interactions between modalities while the other two provide fixed visual context, which is unsuitable for modeling the observed variability when generating translation. To address the above issues, in this paper, we propose a novel Dynamic Context-guided Capsule Network (DCCN) for MMT. Specifically, at each timestep of decoding, we first employ the conventional source-target attention to produce a timestep-specific source-side context vector. Next, DCCN takes this vector as input and uses it to guide the iterative extraction of related visual features via a context-guided dynamic routing mechanism. Particularly, we represent the input image with global and regional visual features, we introduce two parallel DCCNs to model multimodal context vectors with visual features at different granularities. Finally, we obtain two multimodal context vectors, which are fused and incorporated into the decoder for the prediction of the target word. Experimental results on the Multi30K dataset of English-to-German and English-to-French translation demonstrate the superiority of DCCN. Our code is available on https://github.com/DeepLearnXMU/MM-DCCN.
arXiv:2009.02016 - doi: 10.1145/3394171.3413715For multiple aspects scenario of aspect-based sentiment analysis (ABSA), existing approaches typically ignore inter-aspect relations or rely on temporal dependencies to process aspect-aware representations of all aspects in a sentence. Although multiple aspects of a sentence appear in a non-adjacent sequential order, they are not in a strict temporal relationship as natural language sequence, thus the aspect-aware sentence representations should not be treated as temporal dependency processing. In this paper, we propose a novel non-temporal mechanism to enhance the ABSA task through modeling inter-aspect dependencies. Furthermore, we focus on the well-known class imbalance issue on the ABSA task and address it by down-weighting the loss assigned to well-classified instances. Experiments on two distinct domains of SemEval 2014 task 4 demonstrate the effectiveness of our proposed approach.
rejected in emnlp-ijcnlp 2019 as a short paper(3/3/3)
arXiv:2008.05179Multi-modal neural machine translation (NMT) aims to translate source sentences into a target language paired with images. However, dominant multi-modal NMT models do not fully exploit fine-grained semantic correspondences between semantic units of different modalities, which have potential to refine multi-modal representation learning. To deal with this issue, in this paper, we propose a novel graph-based multi-modal fusion encoder for NMT. Specifically, we first represent the input sentence and image using a unified multi-modal graph, which captures various semantic relationships between multi-modal semantic units (words and visual objects). We then stack multiple graph-based multi-modal fusion layers that iteratively perform semantic interactions to learn node representations. Finally, these representations provide an attention-based context vector for the decoder. We evaluate our proposed encoder on the Multi30K datasets. Experimental results and in-depth analysis show the superiority of our multi-modal NMT model.
arXiv:2007.08742Though remarkable successes have been achieved by Neural Machine Translation (NMT) in recent years, it still suffers from the inadequate-translation problem. Previous studies show that explicitly modeling the Past and Future contents of the source sentence is beneficial for translation performance. However, it is not clear whether the commonly used heuristic objective is good enough to guide the Past and Future. In this paper, we present a novel dual framework that leverages both source-to-target and target-to-source NMT models to provide a more direct and accurate supervision signal for the Past and Future modules. Experimental results demonstrate that our proposed method significantly improves the adequacy of NMT predictions and surpasses previous methods in two well-studied translation tasks.
arXiv:2007.07728Recent studies in dialogue state tracking (DST) leverage historical information to determine states which are generally represented as slot-value pairs. However, most of them have limitations to efficiently exploit relevant context due to the lack of a powerful mechanism for modeling interactions between the slot and the dialogue history. Besides, existing methods usually ignore the slot imbalance problem and treat all slots indiscriminately, which limits the learning of hard slots and eventually hurts overall performance. In this paper, we propose to enhance the DST through employing a contextual hierarchical attention network to not only discern relevant information at both word level and turn level but also learn contextual representations. We further propose an adaptive objective to alleviate the slot imbalance problem by dynamically adjust weights of different slots during training. Experimental results show that our approach reaches 52.68% and 58.55% joint accuracy on MultiWOZ 2.0 and MultiWOZ 2.1 datasets respectively and achieves new state-of-the-art performance with considerable improvements (+1.24% and +5.98%).
Accepted as a long paper at ACL 2020. Code is available at https://github.com/ictnlp/CHAN-DST
arXiv:2006.01554The vanilla Transformer conducts a fixed number of computations over all words in a sentence, irrespective of whether they are easy or difficult to learn. In terms of both computational efficiency and ease of learning, it is preferable to dynamically vary the numbers of computations according to the hardness of the input words. However, how to find a suitable estimation for such hardness, then explicitly modeling adaptive computation depths are still not investigated. In this paper, we try to solve this issue, and propose two effective approaches, namely 1) mutual information based estimation and 2) reconstruction loss based estimation, to measure the hardness of learning the representation for a word and determine its computational depth. Results on the classic text classification task (24 datasets in various sizes and domains) show that our approaches achieve superior performance while preserving higher efficiency in computation over the vanilla Transformer and previous depth-adaptive models. More importantly, our approaches lead to more robust depth-adaptive Transformer models with better interpretability of the depth distribution.
Code is available at: https://github.com/Adaxry/Adaptive-Transformer. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:2003.00166
arXiv:2004.13542Recently, variational auto-encoder (VAE) based approaches have made impressive progress on improving the diversity of generated responses. However, these methods usually suffer the cost of decreased relevance accompanied by diversity improvements. In this paper, we propose a novel multimodal response generation framework with exemplar augmentation and curriculum optimization to enhance relevance and diversity of generated responses. First, unlike existing VAE-based models that usually approximate a simple Gaussian posterior distribution, we present a Gaussian mixture posterior distribution (i.e, multimodal) to further boost response diversity, which helps capture complex semantics of responses. Then, to ensure that relevance does not decrease while diversity increases, we fully exploit similar examples (exemplars) retrieved from the training data into posterior distribution modeling to augment response relevance. Furthermore, to facilitate the convergence of Gaussian mixture prior and posterior distributions, we devise a curriculum optimization strategy to progressively train the model under multiple training criteria from easy to hard. Experimental results on widely used SwitchBoard and DailyDialog datasets demonstrate that our model achieves significant improvements compared to strong baselines in terms of diversity and relevance.
arXiv:2004.12429The aspect-based sentiment analysis (ABSA) task remains to be a long-standing challenge, which aims to extract the aspect term and then identify its sentiment orientation.In previous approaches, the explicit syntactic structure of a sentence, which reflects the syntax properties of natural language and hence is intuitively crucial for aspect term extraction and sentiment recognition, is typically neglected or insufficiently modeled. In this paper, we thus propose a novel dependency syntactic knowledge augmented interactive architecture with multi-task learning for end-to-end ABSA. This model is capable of fully exploiting the syntactic knowledge (dependency relations and types) by leveraging a well-designed Dependency Relation Embedded Graph Convolutional Network (DreGcn). Additionally, we design a simple yet effective message-passing mechanism to ensure that our model learns from multiple related tasks in a multi-task learning framework. Extensive experimental results on three benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our approach, which significantly outperforms existing state-of-the-art methods. Besides, we achieve further improvements by using BERT as an additional feature extractor.
Code: https://github.com/XL2248/DREGCN
arXiv:2004.01951Aspect-based sentiment analysis (ABSA) mainly involves three subtasks: aspect term extraction, opinion term extraction and aspect-level sentiment classification, which are typically handled separately or (partially) jointly. However, the semantic interrelationships among all the three subtasks are not well exploited in previous approaches, which restricts their performance. Additionally, the linguistic knowledge from document-level labeled sentiment corpora is usually used in a coarse way for the ABSA. To address these issues, we propose a novel Iterative Knowledge Transfer Network (IKTN) for the end-to-end ABSA. For one thing, to fully exploit the semantic correlations among the three aspect-level subtasks for mutual promotion, the IKTN transfers the task-specific knowledge from any two of the three subtasks to another one by leveraging a specially-designed routing algorithm, that is, any two of the three subtasks will help the third one. Besides, the IKTN discriminately transfers the document-level linguistic knowledge, i.e., domain-specific and sentiment-related knowledge, to the aspect-level subtasks to benefit the corresponding ones. Experimental results on three benchmark datasets demonstrate the effectiveness of our approach, which significantly outperforms existing state-of-the-art methods.
Code: https://github.com/XL2248/IKTN
arXiv:2004.01935