We perform statistical analysis of the phenomenon of neology, the process by which new words emerge in a language, using large diachronic corpora of English. We investigate the importance of two factors, semantic sparsity and frequency growth rates of semantic neighbors, formalized in the distributional semantics paradigm. We show that both factors are predictive of word emergence although we find more support for the latter hypothesis. Besides presenting a new linguistic application of distributional semantics, this study tackles the linguistic question of the role of language-internal factors (in our case, sparsity) in language change motivated by language-external factors (reflected in frequency growth).
SCiL 2020
arXiv:2001.07740 - doi: 10.7275/1jra-8m83 Proceedings of the Society for Computation in Linguistics 3.1 (2020): 43-52Negotiation is a complex activity involving strategic reasoning, persuasion, and psychology. An average person is often far from an expert in negotiation. Our goal is to assist humans to become better negotiators through a machine-in-the-loop approach that combines machine's advantage at data-driven decision-making and human's language generation ability. We consider a bargaining scenario where a seller and a buyer negotiate the price of an item for sale through a text-based dialog. Our negotiation coach monitors messages between them and recommends tactics in real time to the seller to get a better deal (e.g., "reject the proposal and propose a price", "talk about your personal experience with the product"). The best strategy and tactics largely depend on the context (e.g., the current price, the buyer's attitude). Therefore, we first identify a set of negotiation tactics, then learn to predict the best strategy and tactics in a given dialog context from a set of human-human bargaining dialogs. Evaluation on human-human dialogs shows that our coach increases the profits of the seller by almost 60%.
In Proceedings of SigDial 2019
arXiv:1909.13426We study non-collaborative dialogs, where two agents have a conflict of interest but must strategically communicate to reach an agreement (e.g., negotiation). This setting poses new challenges for modeling dialog history because the dialog's outcome relies not only on the semantic intent, but also on tactics that convey the intent. We propose to model both semantic and tactic history using finite state transducers (FSTs). Unlike RNN, FSTs can explicitly represent dialog history through all the states traversed, facilitating interpretability of dialog structure. We train FSTs on a set of strategies and tactics used in negotiation dialogs. The trained FSTs show plausible tactic structure and can be generalized to other non-collaborative domains (e.g., persuasion). We evaluate the FSTs by incorporating them in an automated negotiating system that attempts to sell products and a persuasion system that persuades people to donate to a charity. Experiments show that explicitly modeling both semantic and tactic history is an effective way to improve both dialog policy planning and generation performance.
Unpublished preprint
arXiv:1909.13425Despite impressive performance on many text classification tasks, deep neural networks tend to learn frequent superficial patterns that are specific to the training data and do not always generalize well. In this work, we observe this limitation with respect to the task of native language identification. We find that standard text classifiers which perform well on the test set end up learning topical features which are confounds of the prediction task (e.g., if the input text mentions Sweden, the classifier predicts that the author's native language is Swedish). We propose a method that represents the latent topical confounds and a model which "unlearns" confounding features by predicting both the label of the input text and the confound; but we train the two predictors adversarially in an alternating fashion to learn a text representation that predicts the correct label but is less prone to using information about the confound. We show that this model generalizes better and learns features that are indicative of the writing style rather than the content.
2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2019)
arXiv:1909.00453This paper presents the submission by the CMU-01 team to the SIGMORPHON 2019 task 2 of Morphological Analysis and Lemmatization in Context. This task requires us to produce the lemma and morpho-syntactic description of each token in a sequence, for 107 treebanks. We approach this task with a hierarchical neural conditional random field (CRF) model which predicts each coarse-grained feature (eg. POS, Case, etc.) independently. However, most treebanks are under-resourced, thus making it challenging to train deep neural models for them. Hence, we propose a multi-lingual transfer training regime where we transfer from multiple related languages that share similar typology.
In Proceedings of the ACL-SIGMORPHON 2019 Shared Task: Crosslinguality and Context in Morphology
arXiv:1907.10129Contextual word embeddings such as BERT have achieved state of the art performance in numerous NLP tasks. Since they are optimized to capture the statistical properties of training data, they tend to pick up on and amplify social stereotypes present in the data as well. In this study, we (1)~propose a template-based method to quantify bias in BERT; (2)~show that this method obtains more consistent results in capturing social biases than the traditional cosine based method; and (3)~conduct a case study, evaluating gender bias in a downstream task of Gender Pronoun Resolution. Although our case study focuses on gender bias, the proposed technique is generalizable to unveiling other biases, including in multiclass settings, such as racial and religious biases.
1st ACL Workshop on Gender Bias for Natural Language Processing 2019
arXiv:1906.07337While contextualized word representations have improved state-of-the-art benchmarks in many NLP tasks, their potential usefulness for social-oriented tasks remains largely unexplored. We show how contextualized word embeddings can be used to capture affect dimensions in portrayals of people. We evaluate our methodology quantitatively, on held-out affect lexicons, and qualitatively, through case examples. We find that contextualized word representations do encode meaningful affect information, but they are heavily biased towards their training data, which limits their usefulness to in-domain analyses. We ultimately use our method to examine differences in portrayals of men and women.
Accepted as a full paper at ACL 2019
arXiv:1906.01762In October 2017, numerous women accused producer Harvey Weinstein of sexual harassment. Their stories encouraged other women to voice allegations of sexual harassment against many high profile men, including politicians, actors, and producers. These events are broadly referred to as the #MeToo movement, named for the use of the hashtag "#metoo" on social media platforms like Twitter and Facebook. The movement has widely been referred to as "empowering" because it has amplified the voices of previously unheard women over those of traditionally powerful men. In this work, we investigate dynamics of sentiment, power and agency in online media coverage of these events. Using a corpus of online media articles about the #MeToo movement, we present a contextual affective analysis---an entity-centric approach that uses contextualized lexicons to examine how people are portrayed in media articles. We show that while these articles are sympathetic towards women who have experienced sexual harassment, they consistently present men as most powerful, even after sexual assault allegations. While we focus on media coverage of the #MeToo movement, our method for contextual affective analysis readily generalizes to other domains.
Accepted to ICWSM 2019
arXiv:1904.04164Online texts -- across genres, registers, domains, and styles -- are riddled with human stereotypes, expressed in overt or subtle ways. Word embeddings, trained on these texts, perpetuate and amplify these stereotypes, and propagate biases to machine learning models that use word embeddings as features. In this work, we propose a method to debias word embeddings in multiclass settings such as race and religion, extending the work of (Bolukbasi et al., 2016) from the binary setting, such as binary gender. Next, we propose a novel methodology for the evaluation of multiclass debiasing. We demonstrate that our multiclass debiasing is robust and maintains the efficacy in standard NLP tasks.
Accepted as a conference paper at NAACL. 5 Pages excluding references, additional page for appendix
arXiv:1904.04047The Softmax function is used in the final layer of nearly all existing sequence-to-sequence models for language generation. However, it is usually the slowest layer to compute which limits the vocabulary size to a subset of most frequent types; and it has a large memory footprint. We propose a general technique for replacing the softmax layer with a continuous embedding layer. Our primary innovations are a novel probabilistic loss, and a training and inference procedure in which we generate a probability distribution over pre-trained word embeddings, instead of a multinomial distribution over the vocabulary obtained via softmax. We evaluate this new class of sequence-to-sequence models with continuous outputs on the task of neural machine translation. We show that our models obtain upto 2.5x speed-up in training time while performing on par with the state-of-the-art models in terms of translation quality. These models are capable of handling very large vocabularies without compromising on translation quality. They also produce more meaningful errors than in the softmax-based models, as these errors typically lie in a subspace of the vector space of the reference translations.
arXiv:1812.04616