We present a novel end-to-end memory network for stance detection, which jointly (i) predicts whether a document agrees, disagrees, discusses or is unrelated with respect to a given target claim, and also (ii) extracts snippets of evidence for that prediction. The network operates at the paragraph level and integrates convolutional and recurrent neural networks, as well as a similarity matrix as part of the overall architecture. The experimental evaluation on the Fake News Challenge dataset shows state-of-the-art performance.
NAACL-2018; Stance detection; Fact-Checking; Veracity; Memory networks; Neural Networks; Distributed Representations
arXiv:1804.07581We present ClaimRank, an online system for detecting check-worthy claims. While originally trained on political debates, the system can work for any kind of text, e.g., interviews or regular news articles. Its aim is to facilitate manual fact-checking efforts by prioritizing the claims that fact-checkers should consider first. ClaimRank supports both Arabic and English, it is trained on actual annotations from nine reputable fact-checking organizations (PolitiFact, FactCheck, ABC, CNN, NPR, NYT, Chicago Tribune, The Guardian, and Washington Post), and thus it can mimic the claim selection strategies for each and any of them, as well as for the union of them all.
Check-worthiness; Fact-Checking; Veracity; Community-Question Answering; Neural Networks; Arabic; English
arXiv:1804.07587 - NAACL-2018It is completely amazing! Fake news and click-baits have totally invaded the cyber space. Let us face it: everybody hates them for three simple reasons. Reason #2 will absolutely amaze you. What these can achieve at the time of election will completely blow your mind! Now, we all agree, this cannot go on, you know, somebody has to stop it. So, we did this research on fake news/click-bait detection and trust us, it is totally great research, it really is! Make no mistake. This is the best research ever! Seriously, come have a look, we have it all: neural networks, attention mechanism, sentiment lexicons, author profiling, you name it. Lexical features, semantic features, we absolutely have it all. And we have totally tested it, trust us! We have results, and numbers, really big numbers. The best numbers ever! Oh, and analysis, absolutely top notch analysis. Interested? Come read the shocking truth about fake news and click-bait in the Bulgarian cyber space. You won't believe what we have found!
RANLP'2017, 7 pages, 1 figure
arXiv:1803.03786 - doi: 10.26615/978-954-452-049-6_045Community Question Answering (cQA) forums are very popular nowadays, as they represent effective means for communities around particular topics to share information. Unfortunately, this information is not always factual. Thus, here we explore a new dimension in the context of cQA, which has been ignored so far: checking the veracity of answers to particular questions in cQA forums. As this is a new problem, we create a specialized dataset for it. We further propose a novel multi-faceted model, which captures information from the answer content (what is said and how), from the author profile (who says it), from the rest of the community forum (where it is said), and from external authoritative sources of information (external support). Evaluation results show a MAP value of 86.54, which is 21 points absolute above the baseline.
AAAI-2018; Fact-Checking; Veracity; Community-Question Answering; Neural Networks; Distributed Representations
arXiv:1803.03178We describe the system that our FMI@SU student's team built for participating in the Triple Scoring task at the WSDM Cup 2017. Given a triple from a "type-like" relation, profession or nationality, the goal is to produce a score, on a scale from 0 to 7, that measures the relevance of the statement expressed by the triple: e.g., how well does the profession of an Actor fit for Quentin Tarantino? We propose a distant supervision approach using information crawled from Wikipedia, DeletionPedia, and DBpedia, together with task-specific word embeddings, TF-IDF weights, and role occurrence order, which we combine in a linear regression model. The official evaluation ranked our submission 1st on Kendall's Tau, 7th on Average score difference, and 9th on Accuracy, out of 21 participating teams.
Triple Scorer at WSDM Cup 2017, see arXiv:1712.08081
arXiv:1712.08350We present a framework for machine translation evaluation using neural networks in a pairwise setting, where the goal is to select the better translation from a pair of hypotheses, given the reference translation. In this framework, lexical, syntactic and semantic information from the reference and the two hypotheses is embedded into compact distributed vector representations, and fed into a multi-layer neural network that models nonlinear interactions between each of the hypotheses and the reference, as well as between the two hypotheses. We experiment with the benchmark datasets from the WMT Metrics shared task, on which we obtain the best results published so far, with the basic network configuration. We also perform a series of experiments to analyze and understand the contribution of the different components of the network. We evaluate variants and extensions, including fine-tuning of the semantic embeddings, and sentence-based representations modeled with convolutional and recurrent neural networks. In summary, the proposed framework is flexible and generalizable, allows for efficient learning and scoring, and provides an MT evaluation metric that correlates with human judgments, and is on par with the state of the art.
Machine Translation, Reference-based MT Evaluation, Deep Neural Networks, Distributed Representation of Texts, Textual Similarity
arXiv:1710.02095 - Computer Speech & Language 45: 180-200 (2017)We study how to find relevant questions in community forums when the language of the new questions is different from that of the existing questions in the forum. In particular, we explore the Arabic-English language pair. We compare a kernel-based system with a feed-forward neural network in a scenario where a large parallel corpus is available for training a machine translation system, bilingual dictionaries, and cross-language word embeddings. We observe that both approaches degrade the performance of the system when working on the translated text, especially the kernel-based system, which depends heavily on a syntactic kernel. We address this issue using a cross-language tree kernel, which compares the original Arabic tree to the English trees of the related questions. We show that this kernel almost closes the performance gap with respect to the monolingual system. On the neural network side, we use the parallel corpus to train cross-language embeddings, which we then use to represent the Arabic input and the English related questions in the same space. The results also improve to close to those of the monolingual neural network. Overall, the kernel system shows a better performance compared to the neural network in all cases.
SIGIR-2017; Community Question Answering; Cross-language Approaches; Question Retrieval; Kernel-based Methods; Neural Networks; Distributed Representations
arXiv:1710.01487 - SIGIR 2017: 1145-1148Internet and the proliferation of smart mobile devices have changed the way information is created, shared, and spreads, e.g., microblogs such as Twitter, weblogs such as LiveJournal, social networks such as Facebook, and instant messengers such as Skype and WhatsApp are now commonly used to share thoughts and opinions about anything in the surrounding world. This has resulted in the proliferation of social media content, thus creating new opportunities to study public opinion at a scale that was never possible before. Naturally, this abundance of data has quickly attracted business and research interest from various fields including marketing, political science, and social studies, among many others, which are interested in questions like these: Do people like the new Apple Watch? Do Americans support ObamaCare? How do Scottish feel about the Brexit? Answering these questions requires studying the sentiment of opinions people express in social media, which has given rise to the fast growth of the field of sentiment analysis in social media, with Twitter being especially popular for research due to its scale, representativeness, variety of topics discussed, as well as ease of public access to its messages. Here we present an overview of work on sentiment analysis on Twitter.
Microblog sentiment analysis; Twitter opinion mining; In the Encyclopedia on Social Network Analysis and Mining (ESNAM), Second edition. 2017
arXiv:1710.01492In this article, we explore the potential of using sentence-level discourse structure for machine translation evaluation. We first design discourse-aware similarity measures, which use all-subtree kernels to compare discourse parse trees in accordance with the Rhetorical Structure Theory (RST). Then, we show that a simple linear combination with these measures can help improve various existing machine translation evaluation metrics regarding correlation with human judgments both at the segment- and at the system-level. This suggests that discourse information is complementary to the information used by many of the existing evaluation metrics, and thus it could be taken into account when developing richer evaluation metrics, such as the WMT-14 winning combined metric DiscoTKparty. We also provide a detailed analysis of the relevance of various discourse elements and relations from the RST parse trees for machine translation evaluation. In particular we show that: (i) all aspects of the RST tree are relevant, (ii) nuclearity is more useful than relation type, and (iii) the similarity of the translation RST tree to the reference tree is positively correlated with translation quality.
machine translation, machine translation evaluation, discourse analysis. Computational Linguistics, 2017
arXiv:1710.01504We propose to use question answering (QA) data from Web forums to train chatbots from scratch, i.e., without dialog training data. First, we extract pairs of question and answer sentences from the typically much longer texts of questions and answers in a forum. We then use these shorter texts to train seq2seq models in a more efficient way. We further improve the parameter optimization using a new model selection strategy based on QA measures. Finally, we propose to use extrinsic evaluation with respect to a QA task as an automatic evaluation method for chatbots. The evaluation shows that the model achieves a MAP of 63.5% on the extrinsic task. Moreover, it can answer correctly 49.5% of the questions when they are similar to questions asked in the forum, and 47.3% of the questions when they are more conversational in style.
RANLP-2017
arXiv:1710.00689