We introduce Tanbih, a news aggregator with intelligent analysis tools to help readers understanding what's behind a news story. Our system displays news grouped into events and generates media profiles that show the general factuality of reporting, the degree of propagandistic content, hyper-partisanship, leading political ideology, general frame of reporting, and stance with respect to various claims and topics of a news outlet. In addition, we automatically analyse each article to detect whether it is propagandistic and to determine its stance with respect to a number of controversial topics.
arXiv:1910.02028 - EMNLP-2019The ongoing neural revolution in machine translation has made it easier to model larger contexts beyond the sentence-level, which can potentially help resolve some discourse-level ambiguities such as pronominal anaphora, thus enabling better translations. Unfortunately, even when the resulting improvements are seen as substantial by humans, they remain virtually unnoticed by traditional automatic evaluation measures like BLEU, as only a few words end up being affected. Thus, specialized evaluation measures are needed. With this aim in mind, we contribute an extensive, targeted dataset that can be used as a test suite for pronoun translation, covering multiple source languages and different pronoun errors drawn from real system translations, for English. We further propose an evaluation measure to differentiate good and bad pronoun translations. We also conduct a user study to report correlations with human judgments.
Accepted at EMNLP 2019
arXiv:1909.00131The recent explosion of false claims in social media and on the Web in general has given rise to a lot of manual fact-checking initiatives. Unfortunately, the number of claims that need to be fact-checked is several orders of magnitude larger than what humans can handle manually. Thus, there has been a lot of research aiming at automating the process. Interestingly, previous work has largely ignored the growing number of claims about images. This is despite the fact that visual imagery is more influential than text and naturally appears alongside fake news. Here we aim at bridging this gap. In particular, we create a new dataset for this problem, and we explore a variety of features modeling the claim, the image, and the relationship between the claim and the image. The evaluation results show sizable improvements over the baseline. We release our dataset, hoping to enable further research on fact-checking claims about images.
Claims about Images; Fauxtography; Fact-Checking; Veracity; Fake News
arXiv:1908.11722 - EMNLP-2019We propose a morphologically informed model for named entity recognition, which is based on LSTM-CRF architecture and combines word embeddings, Bi-LSTM character embeddings, part-of-speech (POS) tags, and morphological information. While previous work has focused on learning from raw word input, using word and character embeddings only, we show that for morphologically rich languages, such as Bulgarian, access to POS information contributes more to the performance gains than the detailed morphological information. Thus, we show that named entity recognition needs only coarse-grained POS tags, but at the same time it can benefit from simultaneously using some POS information of different granularity. Our evaluation results over a standard dataset show sizable improvements over the state-of-the-art for Bulgarian NER.
named entity recognition; Bulgarian NER; morphology; morpho-syntax
arXiv:1908.10261 - RANLP-2019Online media aim for reaching ever bigger audience and for attracting ever longer attention span. This competition creates an environment that rewards sensational, fake, and toxic news. To help limit their spread and impact, we propose and develop a news toxicity detector that can recognize various types of toxic content. While previous research primarily focused on English, here we target Bulgarian. We created a new dataset by crawling a website that for five years has been collecting Bulgarian news articles that were manually categorized into eight toxicity groups. Then we trained a multi-class classifier with nine categories: eight toxic and one non-toxic. We experimented with different representations based on ElMo, BERT, and XLM, as well as with a variety of domain-specific features. Due to the small size of our dataset, we created a separate model for each feature type, and we ultimately combined these models into a meta-classifier. The evaluation results show an accuracy of 59.0% and a macro-F1 score of 39.7%, which represent sizable improvements over the majority-class baseline (Acc=30.3%, macro-F1=5.2%).
Fact-checking, source reliability, political ideology, news media, Bulgarian, RANLP-2019. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1810.01765
arXiv:1908.09785 - RANLP-2019We propose a multi-task deep-learning approach for estimating the check-worthiness of claims in political debates. Given a political debate, such as the 2016 US Presidential and Vice-Presidential ones, the task is to predict which statements in the debate should be prioritized for fact-checking. While different fact-checking organizations would naturally make different choices when analyzing the same debate, we show that it pays to learn from multiple sources simultaneously (PolitiFact, FactCheck, ABC, CNN, NPR, NYT, Chicago Tribune, The Guardian, and Washington Post) in a multi-task learning setup, even when a particular source is chosen as a target to imitate. Our evaluation shows state-of-the-art results on a standard dataset for the task of check-worthiness prediction.
Check-worthiness; Fact-Checking; Veracity; Multi-task Learning; Neural Networks. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1908.01328
arXiv:1908.07912 - RANLP-2019Recently, reading comprehension models achieved near-human performance on large-scale datasets such as SQuAD, CoQA, MS Macro, RACE, etc. This is largely due to the release of pre-trained contextualized representations such as BERT and ELMo, which can be fine-tuned for the target task. Despite those advances and the creation of more challenging datasets, most of the work is still done for English. Here, we study the effectiveness of multilingual BERT fine-tuned on large-scale English datasets for reading comprehension (e.g., for RACE), and we apply it to Bulgarian multiple-choice reading comprehension. We propose a new dataset containing 2,221 questions from matriculation exams for twelfth grade in various subjects -history, biology, geography and philosophy-, and 412 additional questions from online quizzes in history. While the quiz authors gave no relevant context, we incorporate knowledge from Wikipedia, retrieving documents matching the combination of question + each answer option. Moreover, we experiment with different indexing and pre-training strategies. The evaluation results show accuracy of 42.23%, which is well above the baseline of 24.89%.
Accepted at RANLP 2019 (13 pages, 2 figures, 6 tables)
arXiv:1908.01519We study the problem of automatic fact-checking, paying special attention to the impact of contextual and discourse information. We address two related tasks: (i) detecting check-worthy claims, and (ii) fact-checking claims. We develop supervised systems based on neural networks, kernel-based support vector machines, and combinations thereof, which make use of rich input representations in terms of discourse cues and contextual features. For the check-worthiness estimation task, we focus on political debates, and we model the target claim in the context of the full intervention of a participant and the previous and the following turns in the debate, taking into account contextual meta information. For the fact-checking task, we focus on answer verification in a community forum, and we model the veracity of the answer with respect to the entire question--answer thread in which it occurs as well as with respect to other related posts from the entire forum. We develop annotated datasets for both tasks and we run extensive experimental evaluation, confirming that both types of information ---but especially contextual features--- play an important role.
JDIQ,Special Issue on Combating Digital Misinformation and Disinformation
arXiv:1908.01328 - doi: 10.1145/3297722 J. Data and Information Quality, Volume 11 Issue 3, July 2019, Article No. 12Controversial social and political issues of the day spur people to express their opinion on social networks, often sharing links to online media articles and reposting statements from prominent members of the platforms. Discovering the stances of people and entire media on current, debatable topics is important for social statisticians and policy makers. Many supervised solutions exist for determining viewpoints, but manually annotating training data is costly. In this paper, we propose a method that uses unsupervised learning and is able to characterize both the general political leaning of online media and popular Twitter users, as well as their stances with respect to controversial topics, by leveraging on the retweet behavior of users. We evaluate the model by comparing its bias predictions to gold labels from the Media Bias/Fact Check website, and we further perform manual analysis.
arXiv:1907.01260We present a supervised approach for style change detection, which aims at predicting whether there are changes in the style in a given text document, as well as at finding the exact positions where such changes occur. In particular, we combine a TF.IDF representation of the document with features specifically engineered for the task, and we make predictions via an ensemble of diverse classifiers including SVM, Random Forest, AdaBoost, MLP, and LightGBM. Whenever the model detects that style change is present, we apply it recursively, looking to find the specific positions of the change. Our approach powered the winning system for the PAN@CLEF 2018 task on Style Change Detection.
Accepted as regular paper at AIMSA 2018
arXiv:1906.06917 - doi: 10.1007/978-3-319-99344-7_12