We explore the kinematic scaling relations of 38 dwarf galaxies in the Fornax Cluster using observations from the SAMI integral field spectrograph. We focus on the Fundamental Plane (FP), defined by the physical properties of the objects (scale length, surface brightness and velocity dispersion) and the Stellar Mass (Fundamental) Plane, where surface brightness is replaced by stellar mass, and investigate their dynamical-to-stellar-mass ratio. We confirm earlier results that the Fornax dEs are significantly offset above the FP defined by massive, hot stellar systems. For the Stellar Mass (Fundamental) Plane, which shows much lower scatter, we find that young and old dwarf galaxies lie at about the same distance from the plane, all with comparable scatter. We introduce the perpendicular deviation of dwarf galaxies from the Stellar Mass Plane defined by giant early-types as a robust estimate of their DM fraction, and find that the faintest dwarfs are systematically offset above the plane, implying that they have a higher dark matter fraction. This result is confirmed when estimating the dynamical mass of our dEs using a virial mass estimator, tracing the onset of dark matter domination in low mass stellar systems. We find that the position of our galaxies on the Stellar Mass FP agrees with the galaxies in the Local Group. This seems to imply that the processes determining the position of dwarf galaxies on the FP depend on the environment in the same way, whether the galaxy is situated in the Local Group or in the Fornax Cluster.

23 pages, 14 figures, accepted for publication in MNRAS

Context. Blob detection is a common problem in astronomy. One example is in stellar population modelling, where the distribution of stellar ages and metallicities in a galaxy is inferred from observations. In this context, blobs may correspond to stars born in-situ versus those accreted from satellites, and the task of blob detection is to disentangle these components. A difficulty arises when the distributions come with significant uncertainties, as is the case for stellar population recoveries inferred from modelling spectra of unresolved stellar systems. There is currently no satisfactory method for blob detection with uncertainties. Aims. We introduce a method for uncertainty-aware blob detection developed in the context of stellar population modelling of integrated-light spectra of stellar systems. Methods. We develop theory and computational tools for an uncertainty-aware version of the classic Laplacian-of-Gaussians method for blob detection, which we call ULoG. This identifies significant blobs considering a variety of scales. As a prerequisite to apply ULoG to stellar population modelling, we introduce a method for efficient computation of uncertainties for spectral modelling. This method is based on the truncated Singular Value Decomposition and Markov Chain Monte Carlo sampling (SVD-MCMC). Results. We apply the methods to data of the star cluster M54. We show that the SVD-MCMC inferences match those from standard MCMC, but are a factor 5-10 faster to compute. We apply ULoG to the inferred M54 age/metallicity distributions, identifying between 2 or 3 significant, distinct populations amongst its stars.

Submitted to A&A, comments welcome

Using MUSE spectra, we investigate how pre-processing and accretion onto a galaxy cluster affect the integrated stellar population properties of dwarf early-type galaxies (dEs). We analyze a sample of nine dEs with stellar masses of $\rm \sim 10^9 \, M_\odot$, which were accreted ($\sim$ 2-3 Gyr ago) onto the Virgo cluster as members of a massive galaxy group. We derive their stellar population properties, namely age, metallicity ([M/H]), and the abundance ratio of $\alpha$ elements ([$\alpha$/Fe]), by fitting observed spectral indices with a robust, iterative procedure, and infer their star formation history (SFH) by means of full spectral fitting. We find that these nine dEs are more metal-poor (at the 2-3$\sigma$ level) and significantly more $\alpha$-enhanced than dEs in the Virgo and Coma clusters with similar stellar mass, cluster-centric distance, and infall time. Moreover, for six dEs, we find evidence for a recent episode of star formation during or right after the time of accretion onto Virgo. We interpret the high [$\alpha$/Fe] of our sample of dEs as the result of the previous exposure of these galaxies to an environment hostile to star formation, and/or the putative short burst of star formation they underwent after infall into Virgo. Our results suggest that the stellar population properties of low-mass galaxies may be the result of the combined effect of pre-processing in galaxy groups and environmental processes (such as ram-pressure triggering star formation) acting during the early phases of accretion onto a cluster.

17 pages, 10 figures, Accepted for publication in MNRAS

In this paper, we consider the problem of reconstructing a galaxy's stellar population-kinematic distribution function from optical integral field unit measurements. These quantities are connected via a high-dimensional integral equation. To solve this problem, we propose a projected Nesterov-Kaczmarz reconstruction (PNKR) method, which efficiently leverages the problem structure and incorporates physical prior information such as smoothness and non-negativity constraints. To test the performance of our reconstruction approach, we apply it to a dataset simulated from a known ground truth density, and validate it by comparing our recoveries to those obtained by the widely used pPXF software.

33 pages, 8 figures

In the past 15 years, the triaxial Schwarzschild orbit-superposition code by van den Bosch et al. (2008) has been widely applied to study the dynamics of galaxies. Recently, Quenneville et al. (2022) reported a bug in the orbit calculation of this code, specifically in the mirroring procedure that is used to speed up the computation. We have fixed the incorrect mirroring in DYNAMITE, which is the publicly-released successor of the triaxial Schwarzschild code by van den Bosch et al. (2008). In this study, we provide a thorough quantification of how this bug has affected the results of dynamical analyses performed with this code. We compare results obtained with the original and corrected versions of DYNAMITE, and discuss the differences in the phase-space distribution of a single orbit and in the global stellar orbit distribution, in the mass estimate of the central black hole in the highly triaxial galaxy PGC 46832, and in the measurement of intrinsic shape and enclosed mass for more than 50 galaxies. Focusing on the typical scientific applications of a Schwarzschild triaxial code, in all our tests we find that differences are negligible with respect to the statistical and systematic uncertainties. We conclude that previous results with the van den Bosch et al. (2008) triaxial Schwarzschild code are not significantly affected by the incorrect mirroring.

14 pages, 11 figures. Submitted to A&A

We report the discovery of ancient massive merger events in the early-type galaxies NGC 1380 and NGC 1427 in the Fornax galaxy cluster. Both galaxies are observed by the MUSE IFU instrument on the VLT, as part of the Fornax3D project. By fitting recently-developed population-orbital superposition models to the observed surface brightness as well as stellar kinematic, age, and metallicity maps, we obtain the stellar orbits, age and metallicity distributions of each galaxy. We then decompose each galaxy into multiple orbital-based components, including a dynamically hot inner stellar halo component which is identified as the relic of past massive mergers. By comparing to analogues from cosmological galaxy simulations, chiefly TNG50, we find that the formation of such a hot inner stellar halo requires the merger with a now-destroyed massive satellite galaxy of $3.7_{-1.5}^{+2.7} \times 10^{10} M_{\odot}$ (about 1/5 of its current stellar mass) and of $1.5_{-0.7}^{+1.6} \times10^{10} M_{\odot}$ (about 1/4 of its current stellar mass) in the case of NGC 1380 and NGC 1427, respectively. Moreover, we infer that the last massive merger in NGC 1380 happened $\sim10$ Gyr ago based on the stellar age distribution of the re-grown dynamically cold disk, whereas the merger in NGC 1427 ended $t\lesssim 8$ Gyr ago based on the stellar populations in its hot inner stellar halo. The major merger event in NGC 1380 is the first one with both merger mass and merger time quantitatively inferred in a galaxy beyond the Local Volume. Moreover, it is the oldest and most massive one uncovered in nearby galaxies so far.

Submitted to A&A, 19 pages, 16 figures

Dynamical models are crucial for uncovering the internal dynamics of galaxies, however, most of the results to date assume axisymmetry, which is not representative for a significant fraction of massive galaxies. Here, we build triaxial Schwarschild orbit-superposition models of galaxies taken from the SAMI Galaxy Survey, in order to reconstruct their inner orbital structure and mass distribution. The sample consists of 161 passive galaxies with total stellar masses in the range $10^{9.5}$ to $10^{12} M_{\odot}$. We find that the changes in internal structures within 1$R_{\rm e}$ are correlated with the total stellar mass of the individual galaxies. The majority of the galaxies in the sample ($73\% \pm 3\%$) are oblate, while $19\% \pm 3\%$ are mildly triaxial and $8\% \pm 2\%$ have triaxial/prolate shape. Galaxies with $\log M_{\star}/M_{\odot} > 10.50$ are more likely to be non-oblate. We find a mean dark matter fraction of $f_{\rm{DM}} = 0.28 \pm 0.20$, within 1$R_{\rm e}$. Galaxies with higher intrinsic ellipticity (flatter) are found to have more negative velocity anisotropy $\beta_r$ (tangential anisotropy). $\beta_r$ also shows an anti-correlation with the edge-on spin parameter \lam, so that $\beta_r$ decreases with increasing \lam. We see evidence of an increasing fraction of hot orbits with increasing stellar mass, while warm and cold orbits show a decreasing trend. We also find that galaxies with different ($V/\sigma$ - $h_3$) kinematic signatures have distinct combinations of orbits. These results are in agreement with a formation scenario in which slow- and fast-rotating galaxies form through two main channels.

40 pages. Accepted for publication in ApJ

We have used Hubble Space Telescope (HST) images, SAURON Integral Field Spectroscopy (IFS) and adaptative optics assisted Gemini NIFS near-infrared K-band IFS to map the stellar and gas distribution, excitation and kinematics of the inner few kpc of the nearby edge-on S0 galaxy NGC 4111. The HST images map its $\approx$ 450 pc diameter dusty polar ring, with an estimated gas mass $\ge10^7$ M$_\odot$. The NIFS datacube maps the inner 110 pc radius at $\approx$ 7 pc spatial resolution revealing a $\approx$ 220 pc diameter polar ring in hot ($2267\pm166$ K) molecular H$_2$ 1-0 S(1) gas embedded in the polar ring. The stellar velocity field shows disk-dominated kinematics along the galaxy plane both in the SAURON large-scale and in the NIFS nuclear-scale data. The large-scale [O III] $\lambda5007$ \AA velocity field shows a superposition of two disk kinematics: one similar to that of the stars and another along the polar ring, showing non-circular motions that seem to connect with the velocity field of the nuclear H$_2$ ring, whose kinematics indicate accelerated inflow to the nucleus. The estimated mass inflow rate is enough not only to feed an Active Galactic Nucleus (AGN) but also to trigger circumnuclear star formation in the near future. We propose a scenario in which gas from the polar ring, which probably originated from the capture of a dwarf galaxy, is moving inwards and triggering an AGN, as supported by the local X-ray emission, which seems to be the source of the H$_2$ 1-0 S(1) excitation. The fact that we see neither near-UV nor Br$\gamma$ emission suggests that the nascent AGN is still deeply buried under the optically thick dust of the polar ring.

18 pages, 21 figures

We present a simple model for the host mass dependence of the galaxy nucleation fraction ($f_{nuc}$), the galaxy's nuclear star cluster (NSC) mass and the mass in its surviving globular clusters ($M_{GC,obs}$). Considering the mass and orbital evolution of a GC in a galaxy potential, we define a critical mass limit ($M_{GC,lim}$) above which a GC can simultaneously in-spiral to the galaxy centre due to dynamical friction and survive tidal dissolution, to build up the NSC. The analytic expression for this threshold mass allows us to model the nucleation fraction for populations of galaxies. We find that the slope and curvature of the initial galaxy size-mass relation is the most important factor (with the shape of the GC mass function a secondary effect) setting the fraction of galaxies that are nucleated at a given mass. The well defined skew-normal $f_{nuc} - M_{gal}$ observations in galaxy cluster populations are naturally reproduced in these models, provided there is an inflection in the {initial} size-mass relation at $M_{gal} \sim 10^{9.5} {\rm M_{\odot}}$. Our analytic model also predicts limits to the $M_{gal} - M_{GC,tot}$ and $M_{gal} - M_{NSC}$ relations which bound the scatter of the observational data. Moreoever, we illustrate how these scaling relations and $f_{nuc}$ vary if the star cluster formation efficiency, GC mass function, galaxy environment or galaxy size-mass relation are altered. Two key predictions of our model are: 1) galaxies with NSC masses greater than their GC system masses are more compact at fixed stellar mass, and 2) the fraction of nucleated galaxies at fixed galaxy mass is higher in denser environments. That a single model framework can reproduce both the NSC and GC scaling relations provides strong evidence that GC in-spiral is an important mechanism for NSC formation.

17 pages, 20 figures. Accepted for publication in MNRAS

Nuclear star clusters (NSCs) are massive star clusters found ubiquitously in the centres of galaxies, from the dwarf regime to massive ellipticals and spirals. The fraction of nucleated galaxies is as high as $>$ 90 % at $M_{\text{gal}} \sim 10^9 M_\odot$. However, how NSC formation mechanisms work in different regimes and what determines galaxy nucleation is still unclear. The dissipationless accretion of infalling globular clusters (GCs) and the in situ formation of stars directly at the galactic centre likely operate to grow NSCs in most galaxies; however, their efficiency has been difficult to assess observationally. Here, we provide, for the first time, a quantitative determination of the relative strength of these processes in the build-up of individual NSCs. Using a semi-analytical model of NSC formation based on the orbital evolution of inspiraling GCs, together with observed NSC and GC system properties, we derived the mass fraction of in situ born stars $f_\text{in, NSC}$ for 119 galaxies with masses from $3 \times 10^{7}$ to $3 \times 10^{11} M_\odot$, in the Local Volume, the Fornax, and Virgo galaxy clusters. Our analysis reveals that the NSC mass, as well as the ratio of NSC to the total GC system mass, are strong indicators of the dominant NSC formation channel, and not the total galaxy stellar mass as previously suggested. More massive NSCs formed predominantly via the in situ formation of stars ($f_\text{in, NSC} \sim 0.9$), while the lower-mass NSCs are expected to have formed predominantly through the merger of GCs ($f_\text{in, NSC} \sim 0.2$). The results of this simple model are in agreement with recent independent estimates of the dominant NSC formation channel from recent stellar population analysis.

11 pages, 7 figures, accepted for publication in A&A