The promise of generative AI to revolutionize education is constrained by the pedagogical limits of large language models (LLMs). A major issue is the lack of access to high-quality training data that reflect the learning of actual students. Prompt engineering has emerged as a stopgap, but the ability of prompts to encode complex pedagogical strategies in rule-based natural language is inherently limited. To address this gap we introduce TeachLM - an LLM optimized for teaching through parameter-efficient fine-tuning of state-of-the-art models. TeachLM is trained on a dataset comprised of 100,000 hours of one-on-one, longitudinal student-tutor interactions maintained by Polygence, which underwent a rigorous anonymization process to protect privacy. We use parameter-efficient fine-tuning to develop an authentic student model that enables the generation of high-fidelity synthetic student-tutor dialogues. Building on this capability, we propose a novel multi-turn evaluation protocol that leverages synthetic dialogue generation to provide fast, scalable, and reproducible assessments of the dialogical capabilities of LLMs. Our evaluations demonstrate that fine-tuning on authentic learning data significantly improves conversational and pedagogical performance - doubling student talk time, improving questioning style, increasing dialogue turns by 50%, and greater personalization of instruction.

28 pages, 9 figures

Large language models (LLMs) are increasingly applied to open-ended, interpretive annotation tasks, such as thematic analysis by researchers or generating feedback on student work by teachers. These tasks involve free-text annotations requiring expert-level judgments grounded in specific objectives (e.g., research questions or instructional goals). Evaluating whether LLM-generated annotations align with those generated by expert humans is challenging to do at scale, and currently, no validated, scalable measure of similarity in ideas exists. In this paper, we (i) introduce the scalable evaluation of interpretive annotation by LLMs as a critical and understudied task, (ii) propose IDEAlgin, an intuitive benchmarking paradigm for capturing expert similarity ratings via a "pick-the-odd-one-out" triplet judgment task, and (iii) evaluate various similarity metrics, including vector-based ones (topic models, embeddings) and LLM-as-a-judge via IDEAlgin, against these human benchmarks. Applying this approach to two real-world educational datasets (interpretive analysis and feedback generation), we find that vector-based metrics largely fail to capture the nuanced dimensions of similarity meaningful to experts. Prompting LLMs via IDEAlgin significantly improves alignment with expert judgments (9-30% increase) compared to traditional lexical and vector-based metrics. These results establish IDEAlgin as a promising paradigm for evaluating LLMs against open-ended expert annotations at scale, informing responsible deployment of LLMs in education and beyond.

10 pages, 9 pages for appendix

We introduce EduCoder, a domain-specialized tool designed to support utterance-level annotation of educational dialogue. While general-purpose text annotation tools for NLP and qualitative research abound, few address the complexities of coding education dialogue transcripts -- with diverse teacher-student and peer interactions. Common challenges include defining codebooks for complex pedagogical features, supporting both open-ended and categorical coding, and contextualizing utterances with external features, such as the lesson's purpose and the pedagogical value of the instruction. EduCoder is designed to address these challenges by providing a platform for researchers and domain experts to collaboratively define complex codebooks based on observed data. It incorporates both categorical and open-ended annotation types along with contextual materials. Additionally, it offers a side-by-side comparison of multiple annotators' responses, allowing comparison and calibration of annotations with others to improve data reliability. The system is open-source, with a demo video available.

Conventional bag-of-words approaches for topic modeling, like latent Dirichlet allocation (LDA), struggle with literary text. Literature challenges lexical methods because narrative language focuses on immersive sensory details instead of abstractive description or exposition: writers are advised to "show, don't tell." We propose Retell, a simple, accessible topic modeling approach for literature. Here, we prompt resource-efficient, generative language models (LMs) to tell what passages show, thereby translating narratives' surface forms into higher-level concepts and themes. By running LDA on LMs' retellings of passages, we can obtain more precise and informative topics than by running LDA alone or by directly asking LMs to list topics. To investigate the potential of our method for cultural analytics, we compare our method's outputs to expert-guided annotations in a case study on racial/cultural identity in high school English language arts books.

26 pages, 7 figures, Findings of ACL 2025

Recent progress in speech recognition has relied on models trained on vast amounts of labeled data. However, classroom Automatic Speech Recognition (ASR) faces the real-world challenge of abundant weak transcripts paired with only a small amount of accurate, gold-standard data. In such low-resource settings, high transcription costs make re-transcription impractical. To address this, we ask: what is the best approach when abundant inexpensive weak transcripts coexist with limited gold-standard data, as is the case for classroom speech data? We propose Weakly Supervised Pretraining (WSP), a two-step process where models are first pretrained on weak transcripts in a supervised manner, and then fine-tuned on accurate data. Our results, based on both synthetic and real weak transcripts, show that WSP outperforms alternative methods, establishing it as an effective training methodology for low-resource ASR in real-world scenarios.

Speaker diarization, the process of identifying "who spoke when" in audio recordings, is essential for understanding classroom dynamics. However, classroom settings present distinct challenges, including poor recording quality, high levels of background noise, overlapping speech, and the difficulty of accurately capturing children's voices. This study investigates the effectiveness of multi-stage diarization models using Nvidia's NeMo diarization pipeline. We assess the impact of denoising on diarization accuracy and compare various voice activity detection (VAD) models, including self-supervised transformer-based frame-wise VAD models. We also explore a hybrid VAD approach that integrates Automatic Speech Recognition (ASR) word-level timestamps with frame-level VAD predictions. We conduct experiments using two datasets from English speaking classrooms to separate teacher vs. student speech and to separate all speakers. Our results show that denoising significantly improves the Diarization Error Rate (DER) by reducing the rate of missed speech. Additionally, training on both denoised and noisy datasets leads to substantial performance gains in noisy conditions. The hybrid VAD model leads to further improvements in speech detection, achieving a DER as low as 17% in teacher-student experiments and 45% in all-speaker experiments. However, we also identified trade-offs between voice activity detection and speaker confusion. Overall, our study highlights the effectiveness of multi-stage diarization models and integrating ASR-based information for enhancing speaker diarization in noisy classroom environments.

Many open-ended conversations (e.g., tutoring lessons or business meetings) revolve around pre-defined reference materials, like worksheets or meeting bullets. To provide a framework for studying such conversation structure, we introduce Problem-Oriented Segmentation & Retrieval (POSR), the task of jointly breaking down conversations into segments and linking each segment to the relevant reference item. As a case study, we apply POSR to education where effectively structuring lessons around problems is critical yet difficult. We present LessonLink, the first dataset of real-world tutoring lessons, featuring 3,500 segments, spanning 24,300 minutes of instruction and linked to 116 SAT math problems. We define and evaluate several joint and independent approaches for POSR, including segmentation (e.g., TextTiling), retrieval (e.g., ColBERT), and large language models (LLMs) methods. Our results highlight that modeling POSR as one joint task is essential: POSR methods outperform independent segmentation and retrieval pipelines by up to +76% on joint metrics and surpass traditional segmentation methods by up to +78% on segmentation metrics. We demonstrate POSR's practical impact on downstream education applications, deriving new insights on the language and time use in real-world lesson structures.

EMNLP 2024 Findings. Our code and dataset are open-sourced at https://github.com/rosewang2008/posr

Creating Automatic Speech Recognition (ASR) systems that are robust and resilient to classroom conditions is paramount to the development of AI tools to aid teachers and students. In this work, we study the efficacy of continued pretraining (CPT) in adapting Wav2vec2.0 to the classroom domain. We show that CPT is a powerful tool in that regard and reduces the Word Error Rate (WER) of Wav2vec2.0-based models by upwards of 10%. More specifically, CPT improves the model's robustness to different noises, microphones and classroom conditions.

arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:2405.13018

Creating Automatic Speech Recognition (ASR) systems that are robust and resilient to classroom conditions is paramount to the development of AI tools to aid teachers and students. In this work, we study the efficacy of continued pretraining (CPT) in adapting Wav2vec2.0 to the classroom domain. We show that CPT is a powerful tool in that regard and reduces the Word Error Rate (WER) of Wav2vec2.0-based models by upwards of 10%. More specifically, CPT improves the model's robustness to different noises, microphones, classroom conditions as well as classroom demographics. Our CPT models show improved ability to generalize to different demographics unseen in the labeled finetuning data.

Many online content portals allow users to ask questions to supplement their understanding (e.g., of lectures). While information retrieval (IR) systems may provide answers for such user queries, they do not directly assist content creators -- such as lecturers who want to improve their content -- identify segments that _caused_ a user to ask those questions. We introduce the task of backtracing, in which systems retrieve the text segment that most likely caused a user query. We formalize three real-world domains for which backtracing is important in improving content delivery and communication: understanding the cause of (a) student confusion in the Lecture domain, (b) reader curiosity in the News Article domain, and (c) user emotion in the Conversation domain. We evaluate the zero-shot performance of popular information retrieval methods and language modeling methods, including bi-encoder, re-ranking and likelihood-based methods and ChatGPT. While traditional IR systems retrieve semantically relevant information (e.g., details on "projection matrices" for a query "does projecting multiple times still lead to the same point?"), they often miss the causally relevant context (e.g., the lecturer states "projecting twice gets me the same answer as one projection"). Our results show that there is room for improvement on backtracing and it requires new retrieval approaches. We hope our benchmark serves to improve future retrieval systems for backtracing, spawning systems that refine content generation and identify linguistic triggers influencing user queries. Our code and data are open-sourced: https://github.com/rosewang2008/backtracing.

Code: https://github.com/rosewang2008/backtracing; EACL 2024 Findings, Long Paper