Speech emotion recognition plays a crucial role in human-computer interactions. However, most speech emotion recognition research is biased toward English-speaking adults, which hinders its applicability to other demographic groups in different languages and age groups. In this work, we analyze the transferability of emotion recognition across three different languages--English, Mandarin Chinese, and Cantonese; and 2 different age groups--adults and the elderly. To conduct the experiment, we develop an English-Mandarin speech emotion benchmark for adults and the elderly, BiMotion, and a Cantonese speech emotion dataset, YueMotion. This study concludes that different language and age groups require specific speech features, thus making cross-lingual inference an unsuitable method. However, cross-group data augmentation is still beneficial to regularize the model, with linguistic distance being a significant influence on cross-lingual transferability. We release publicly release our code at https://github.com/HLTCHKUST/elderly_ser.

Accepted in INTERSPEECH 2023

Figurative language permeates human communication, but at the same time is relatively understudied in NLP. Datasets have been created in English to accelerate progress towards measuring and improving figurative language processing in language models (LMs). However, the use of figurative language is an expression of our cultural and societal experiences, making it difficult for these phrases to be universally applicable. In this work, we create a figurative language inference dataset, \datasetname, for seven diverse languages associated with a variety of cultures: Hindi, Indonesian, Javanese, Kannada, Sundanese, Swahili and Yoruba. Our dataset reveals that each language relies on cultural and regional concepts for figurative expressions, with the highest overlap between languages originating from the same region. We assess multilingual LMs' abilities to interpret figurative language in zero-shot and few-shot settings. All languages exhibit a significant deficiency compared to English, with variations in performance reflecting the availability of pre-training and fine-tuning data, emphasizing the need for LMs to be exposed to a broader range of linguistic and cultural variation during training.

ACL 2023 Findings

Despite the major advances in NLP, significant disparities in NLP system performance across languages still exist. Arguably, these are due to uneven resource allocation and sub-optimal incentives to work on less resourced languages. To track and further incentivize the global development of equitable language technology, we introduce GlobalBench. Prior multilingual benchmarks are static and have focused on a limited number of tasks and languages. In contrast, GlobalBench is an ever-expanding collection that aims to dynamically track progress on all NLP datasets in all languages. Rather than solely measuring accuracy, GlobalBench also tracks the estimated per-speaker utility and equity of technology across all languages, providing a multi-faceted view of how language technology is serving people of the world. Furthermore, GlobalBench is designed to identify the most under-served languages, and rewards research efforts directed towards those languages. At present, the most under-served languages are the ones with a relatively high population, but nonetheless overlooked by composite multilingual benchmarks (like Punjabi, Portuguese, and Wu Chinese). Currently, GlobalBench covers 966 datasets in 190 languages, and has 1,128 system submissions spanning 62 languages.

Preprint, 9 pages

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capability in various tasks, exhibiting state-of-the-art performance using few-shot or zero-shot prompting methods. While these models have been extensively studied in tasks where inputs are assumed to be in a single language, less attention has been paid to exploring their performance when inputs involve code-switching (CSW). In this paper, we provide an extensive empirical study of various multilingual LLMs and benchmark their performance in three tasks: sentiment analysis, machine translation, and word-level language identification. Our findings indicate that despite multilingual LLMs showing promising outcomes in certain tasks when using zero-/few-shot prompting, their performance still falls short on average when compared to smaller finetuned models. We argue that LLMs that are "multilingual" are not necessarily code-switching compatible and extensive future research is required to fully bridge this gap.

Instruction-tuned large language models (LLMs) have shown remarkable generalization capability over multiple tasks in multiple languages. Nevertheless, their generalization towards different languages varies especially to underrepresented languages or even to unseen languages. Prior works on adapting new languages to LLMs find that naively adapting new languages to instruction-tuned LLMs will result in catastrophic forgetting, which in turn causes the loss of multitasking ability in these LLMs. To tackle this, we propose the Instruct-Align a.k.a (IA)$^1$ framework, which enables instruction-tuned LLMs to learn cross-lingual alignment between unseen and previously learned languages via alignment-based cross-lingual instruction-tuning. Our preliminary result on BLOOMZ-560M shows that (IA)$^1$ is able to learn a new language effectively with only a limited amount of parallel data and at the same time prevent catastrophic forgetting by applying continual instruction-tuning through experience replay. Our work contributes to the progression of language adaptation methods for instruction-tuned LLMs and opens up the possibility of adapting underrepresented low-resource languages into existing instruction-tuned LLMs. Our code will be publicly released upon acceptance.

While code-mixing is a common linguistic practice in many parts of the world, collecting high-quality and low-cost code-mixed data remains a challenge for natural language processing (NLP) research. The proliferation of Large Language Models (LLMs) in recent times compels one to ask: can these systems be used for data generation? In this article, we explore prompting LLMs in a zero-shot manner to create code-mixed data for five languages in South East Asia (SEA) -- Indonesian, Malay, Chinese, Tagalog, Vietnamese, as well as the creole language Singlish. We find that ChatGPT shows the most potential, capable of producing code-mixed text 68% of the time when the term "code-mixing" is explicitly defined. Moreover, both ChatGPT and InstructGPT's (davinci-003) performances in generating Singlish texts are noteworthy, averaging a 96% success rate across a variety of prompts. The code-mixing proficiency of ChatGPT and InstructGPT, however, is dampened by word choice errors that lead to semantic inaccuracies. Other multilingual models such as BLOOMZ and Flan-T5-XXL are unable to produce code-mixed texts altogether. By highlighting the limited promises of LLMs in a specific form of low-resource data generation, we call for a measured approach when applying similar techniques to other data-scarce NLP contexts.

The demand for multimodal dialogue systems has been rising in various domains, emphasizing the importance of interpreting multimodal inputs from conversational and situational contexts. We explore three methods to tackle this problem and evaluate them on the largest situated dialogue dataset, SIMMC 2.1. Our best method, scene-dialogue alignment, improves the performance by ~20% F1-score compared to the SIMMC 2.1 baselines. We provide analysis and discussion regarding the limitation of our methods and the potential directions for future works. Our code is publicly available at https://github.com/holylovenia/multimodal-object-identification.

Accepted at EACL SRW 2023

This paper proposes a framework for quantitatively evaluating interactive LLMs such as ChatGPT using publicly available data sets. We carry out an extensive technical evaluation of ChatGPT using 21 data sets covering 8 different common NLP application tasks. We evaluate the multitask, multilingual and multi-modal aspects of ChatGPT based on these data sets and a newly designed multimodal dataset. We find that ChatGPT outperforms LLMs with zero-shot learning on most tasks and even outperforms fine-tuned models on some tasks. We find that it is better at understanding non-Latin script languages than generating them. It is able to generate multimodal content from textual prompts, via an intermediate code generation step. Moreover, we find that ChatGPT is 64.33% accurate on average in 10 different reasoning categories under logical reasoning, non-textual reasoning, and commonsense reasoning, hence making it an unreliable reasoner. It is, for example, better at deductive than inductive reasoning. ChatGPT suffers from hallucination problems like other LLMs and it generates more extrinsic hallucinations from its parametric memory as it does not have access to an external knowledge base. Finally, the interactive feature of ChatGPT enables human collaboration with the underlying LLM to improve its performance, i.e, 8% ROUGE-1 on summarization and 2% ChrF++ on machine translation, in a multi-turn "prompt engineering" fashion.

52 pages

Biomedical image reconstruction research has been developed for more than five decades, giving rise to various techniques such as central and filtered back projection. With the rise of deep learning technology, biomedical image reconstruction field has undergone a massive paradigm shift from analytical and iterative methods to deep learning methods To drive scientific discussion on advanced deep learning techniques for biomedical image reconstruction, a workshop focusing on deep biomedical image reconstruction, MLMIR, is introduced and is being held yearly since 2018. This survey paper is aimed to provide basic knowledge in biomedical image reconstruction and the current research trend in biomedical image reconstruction based on the publications in MLMIR. This survey paper is intended for machine learning researchers to grasp a general understanding of the biomedical image reconstruction field and the current research trend in deep biomedical image reconstruction.

We present NusaCrowd, a collaborative initiative to collect and unite existing resources for Indonesian languages, including opening access to previously non-public resources. Through this initiative, we have has brought together 137 datasets and 117 standardized data loaders. The quality of the datasets has been assessed manually and automatically, and their effectiveness has been demonstrated in multiple experiments. NusaCrowd's data collection enables the creation of the first zero-shot benchmarks for natural language understanding and generation in Indonesian and its local languages. Furthermore, NusaCrowd brings the creation of the first multilingual automatic speech recognition benchmark in Indonesian and its local languages. Our work is intended to help advance natural language processing research in under-represented languages.