The absence of annotated sign language datasets has hindered the development of sign language recognition and translation technologies. In this paper, we introduce Bornil; a crowdsource-friendly, multilingual sign language data collection, annotation, and validation platform. Bornil allows users to record sign language gestures and lets annotators perform sentence and gloss-level annotation. It also allows validators to make sure of the quality of both the recorded videos and the annotations through manual validation to develop high-quality datasets for deep learning-based Automatic Sign Language Recognition. To demonstrate the system's efficacy; we collected the largest sign language dataset for Bangladeshi Sign Language dialect, perform deep learning based Sign Language Recognition modeling, and report the benchmark performance. The Bornil platform, BornilDB v1.0 Dataset, and the codebases are available on https://bornil.bengali.ai
6 pages, 7 figures
arXiv:2308.15402While strides have been made in deep learning based Bengali Optical Character Recognition (OCR) in the past decade, the absence of large Document Layout Analysis (DLA) datasets has hindered the application of OCR in document transcription, e.g., transcribing historical documents and newspapers. Moreover, rule-based DLA systems that are currently being employed in practice are not robust to domain variations and out-of-distribution layouts. To this end, we present the first multidomain large Bengali Document Layout Analysis Dataset: BaDLAD. This dataset contains 33,695 human annotated document samples from six domains - i) books and magazines, ii) public domain govt. documents, iii) liberation war documents, iv) newspapers, v) historical newspapers, and vi) property deeds, with 710K polygon annotations for four unit types: text-box, paragraph, image, and table. Through preliminary experiments benchmarking the performance of existing state-of-the-art deep learning architectures for English DLA, we demonstrate the efficacy of our dataset in training deep learning based Bengali document digitization models.
arXiv:2303.05325