Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR) has advanced the reasoning capability of large language models (LLMs), enabling autonomous agents that can conduct effective multi-turn and tool-integrated reasoning. While instructions serve as the primary protocol for defining agents, RLVR typically relies on static and manually designed instructions. However, those instructions may be suboptimal for the base model, and the optimal instruction may change as the agent's policy improves and explores the interaction with the environment. To bridge the gap, we introduce INSPO, a novel Instruction-Policy co-evolution framework that integrates instruction optimization as a dynamic component of the reinforcement learning (RL) loop. INSPO maintains a dynamic population of instruction candidates that are sampled with questions, where reward signals in RL loops are automatically attributed to each instruction, and low performers are periodically pruned. New instructions are generated and verified through an on-policy reflection mechanism, where an LLM-based optimizer analyzes past experience from a replay buffer and evolves more effective strategies given the current policy. We conduct extensive experiments on multi-turn retrieval and reasoning tasks, demonstrating that INSPO substantially outperforms strong baselines relying on static instructions. INSPO discovers innovative instructions that guide the agent toward more strategic reasoning paths, achieving substantial performance gains with only a marginal increase in computational overhead.

10 pages, 3 figures, 2 tables (18 pages including references and appendices)

Large language models (LLMs) perform strongly across tasks and languages, yet how improvements in one task or language affect other tasks and languages and their combinations remains poorly understood. We conduct a controlled PEFT/LoRA study across multiple open-weight LLM families and sizes, treating task and language as transfer axes while conditioning on model family and size; we fine-tune each model on a single task-language source and measure transfer as the percentage-point change versus its baseline score when evaluated on all other task-language target pairs. We decompose transfer into (i) Matched-Task (Cross-Language), (ii) Matched-Language (Cross-Task), and (iii) Cross-Task (Cross-Language) regimes. We uncover two consistent general patterns. First, a pronounced on-task vs. off-task asymmetry: Matched-Task (Cross-Language) transfer is reliably positive, whereas off-task transfer often incurs collateral degradation. Second, a stable donor-recipient structure across languages and tasks (hub donors vs. brittle recipients). We outline implications for risk-aware fine-tuning and model specialisation.

Confidence calibration, the alignment of a model's predicted confidence with its actual accuracy, is crucial for the reliable deployment of Large Language Models (LLMs). However, this critical property remains largely under-explored in multilingual contexts. In this work, we conduct the first large-scale, systematic studies of multilingual calibration across six model families and over 100 languages, revealing that non-English languages suffer from systematically worse calibration. To diagnose this, we investigate the model's internal representations and find that the final layer, biased by English-centric training, provides a poor signal for multilingual confidence. In contrast, our layer-wise analysis uncovers a key insight that late-intermediate layers consistently offer a more reliable and better-calibrated signal. Building on this, we introduce a suite of training-free methods, including Language-Aware Confidence Ensemble (LACE), which adaptively selects an optimal ensemble of layers for each specific language. Our study highlights the hidden costs of English-centric alignment and offer a new path toward building more globally equitable and trustworthy LLMs by looking beyond the final layer.

Results reported in large-scale multilingual evaluations are often fragmented and confounded by factors such as target languages, differences in experimental setups, and model choices. We propose a framework that disentangles these confounding variables and introduces three interpretable metrics--the performance realisation ratio, its coefficient of variation, and language potential--enabling a finer-grained and more insightful quantification of actual performance disparities across both (i) models and (ii) languages. Through a case study of 13 model variants on 11 multilingual datasets, we demonstrate that our framework provides a more reliable measurement of model performance and language disparities, particularly for low-resource languages, which have so far proven challenging to evaluate. Importantly, our results reveal that higher overall model performance does not necessarily imply greater fairness across languages.

Accepted at EMNLP 2025

Multilingual representations embed words with similar meanings to share a common semantic space across languages, creating opportunities to transfer debiasing effects between languages. However, existing methods for debiasing are unable to exploit this opportunity because they operate on individual languages. We present Iterative Multilingual Spectral Attribute Erasure (IMSAE), which identifies and mitigates joint bias subspaces across multiple languages through iterative SVD-based truncation. Evaluating IMSAE across eight languages and five demographic dimensions, we demonstrate its effectiveness in both standard and zero-shot settings, where target language data is unavailable, but linguistically similar languages can be used for debiasing. Our comprehensive experiments across diverse language models (BERT, LLaMA, Mistral) show that IMSAE outperforms traditional monolingual and cross-lingual approaches while maintaining model utility.

8 pages, 3 figures

To what extent do vision-and-language foundation models possess a realistic world model (observation $\times$ action $\rightarrow$ observation) and a dynamics model (observation $\times$ observation $\rightarrow$ action), when actions are expressed through language? While open-source foundation models struggle with both, we find that fine-tuning them to acquire a dynamics model through supervision is significantly easier than acquiring a world model. In turn, dynamics models can be used to bootstrap world models through two main strategies: 1) weakly supervised learning from synthetic data and 2) inference time verification. Firstly, the dynamics model can annotate actions for unlabelled pairs of video frame observations to expand the training data. We further propose a new objective, where image tokens in observation pairs are weighted by their importance, as predicted by a recognition model. Secondly, the dynamics models can assign rewards to multiple samples of the world model to score them, effectively guiding search at inference time. We evaluate the world models resulting from both strategies through the task of action-centric image editing on Aurora-Bench. Our best model achieves a performance competitive with state-of-the-art image editing models, improving on them by a margin of $15\%$ on real-world subsets according to GPT4o-as-judge, and achieving the best average human evaluation across all subsets of Aurora-Bench.

The recent rise of reasoning-tuned Large Language Models (LLMs)--which generate chains of thought (CoTs) before giving the final answer--has attracted significant attention and offers new opportunities for gaining insights into human label variation, which refers to plausible differences in how multiple annotators label the same data instance. Prior work has shown that LLM-generated explanations can help align model predictions with human label distributions, but typically adopt a reverse paradigm: producing explanations based on given answers. In contrast, CoTs provide a forward reasoning path that may implicitly embed rationales for each answer option, before generating the answers. We thus propose a novel LLM-based pipeline enriched with linguistically-grounded discourse segmenters to extract supporting and opposing statements for each answer option from CoTs with improved accuracy. We also propose a rank-based HLV evaluation framework that prioritizes the ranking of answers over exact scores, which instead favor direct comparison of label distributions. Our method outperforms a direct generation method as well as baselines on three datasets, and shows better alignment of ranking methods with humans, highlighting the effectiveness of our approach.

22 pages, 7 figures

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) and their multimodal extensions (MLLMs) have substantially enhanced machine reasoning across diverse tasks. However, these models predominantly rely on pure text as the medium for both expressing and structuring reasoning, even when visual information is present. In this work, we argue that language may not always be the most natural or effective modality for reasoning, particularly in tasks involving spatial and geometrical information. Motivated by this, we propose a new paradigm, Visual Planning, which enables planning through purely visual representations, independent of text. In this paradigm, planning is executed via sequences of images that encode step-by-step inference in the visual domain, akin to how humans sketch or visualize future actions. We introduce a novel reinforcement learning framework, Visual Planning via Reinforcement Learning (VPRL), empowered by GRPO for post-training large vision models, leading to substantial improvements in planning in a selection of representative visual navigation tasks, FrozenLake, Maze, and MiniBehavior. Our visual planning paradigm outperforms all other planning variants that conduct reasoning in the text-only space. Our results establish Visual Planning as a viable and promising alternative to language-based reasoning, opening new avenues for tasks that benefit from intuitive, image-based inference.

10 pages, 6 figures, 1 table (26 pages, 12 figures, 8 tables including references and appendices)

Adapting large language models (LLMs) to diverse cultural values is a challenging task, as existing LLMs often reflect the values of specific groups by default, and potentially causing harm to others. In this paper, we present CLCA, a novel framework for enhancing LLM alignment with cultural values based on cultural learning. The framework leverages simulated social interactions to generate conversations in which LLMs engage in role-playing within culturally adapted social scenarios, capturing implicit cultural norms for model fine-tuning. CLCA improves cultural value alignment across various model architectures measured using World Value Survey data, demonstrating the effectiveness of our proposed approach. Our results provide early evidence that understanding intent and social interactions can enhance cultural value adaptation in LLMs, highlighting the promise of training approaches based on cultural learning.

Large Language Models (LLMs) are often used as automated judges to evaluate text, but their effectiveness can be hindered by various unintentional biases. We propose using linear classifying probes, trained by leveraging differences between contrasting pairs of prompts, to directly access LLMs' latent knowledge and extract more accurate preferences. Through extensive experiments using models of varying size from four different families and six diverse datasets assessing text quality evaluation and common sense reasoning, we demonstrate that both supervised and unsupervised probing approaches consistently outperform traditional generation-based judgement while maintaining similar computational costs. These probes generalise under domain shifts and can even outperform finetuned evaluators with the same training data size. Our results suggest linear probing offers an accurate, robust and computationally efficient approach for LLM-as-judge tasks while providing interpretable insights into how models encode judgement-relevant knowledge. Our data and code will be openly released in the future.

preprint, submitted to ACL ARR 2025, 21 pages, 23 figures