We present a spatially resolved analysis of four star-forming galaxies at $z = 4.44-5.64$ using data from the JWST PRIMER and ALMA-CRISTAL surveys to probe the stellar and inter-stellar medium properties on the sub-kpc scale. In the $1-5\,\mu{\rm m}$ JWST NIRCam imaging we find that the galaxies are composed of multiple clumps (between $2$ and $\sim 8$) separated by $\simeq 5\,{\rm kpc}$, with comparable morphologies and sizes in the rest-frame UV and optical. Using BAGPIPES to perform pixel-by-pixel SED fitting to the JWST data we show that the SFR ($\simeq 25\,{\rm M}_{\odot}/{\rm yr}$) and stellar mass (${\rm log}_{10}(M_{\star}/{\rm M}_{\odot}) \simeq 9.5$) derived from the resolved analysis are in close ($ \lesssim 0.3\,{\rm dex}$) agreement with those obtained by fitting the integrated photometry. In contrast to studies of lower-mass sources, we thus find a reduced impact of outshining of the older (more massive) stellar populations in these normal $z \simeq 5$ galaxies. Our JWST analysis recovers bluer rest-frame UV slopes ($\beta \simeq -2.1$) and younger ages ($\simeq 100\,{\rm Myr}$) than archival values. We find that the dust continuum from ALMA-CRISTAL seen in two of these galaxies correlates, as expected, with regions of redder rest-frame UV slopes and the SED-derived $A_{\rm V}$, as well as the peak in the stellar mass map. We compute the resolved IRX-$\beta$ relation, showing that the IRX is consistent with the local starburst attenuation curve and further demonstrating the presence of an inhomogeneous dust distribution within the galaxies. A comparison of the CRISTAL sources to those from the FirstLight zoom-in simulation of galaxies with the same $M_{\star}$ and SFR reveals similar age and colour gradients, suggesting that major mergers may be important in the formation of clumpy galaxies at this epoch.

16 pages, 8 figures, 3 tables, plus 4 page appendix. Submitted to MNRAS

We present a set of photometric catalogs primarily aimed at providing the community with a comprehensive database for the study of galaxy populations in the high redshift Universe. The set gathers data from eight JWST NIRCam observational programs, targeting the Abell 2744 (GLASS-JWST, UNCOVER, DDT2756 and GO3990), EGS (CEERS), COSMOS and UDS (PRIMER), and GOODS North and South (JADES and NGDEEP) deep fields, for a total area of $\sim$0.2 sq. degrees. Photometric estimates are obtained by means of well-established techniques, including tailored improvements designed to enhance the performance on the specific dataset. We also include new measurements from HST archival data, thus collecting 16 bands spanning from 0.44 to 4.44 $\mu$m. A grand total of $\sim$530 thousand sources is detected on stacks of NIRCam 3.56 and 4.44 $\mu$m mosaics. We assess the photometric accuracy by comparing fluxes and colors against archival catalogs. We also provide photometric redshift estimates, statistically validated against a large set of robust spectroscopic data. The catalogs are publicly available on the Astrodeep website.

28 pages, 16 figures; submitted to A&A

We report ultra-deep, medium-resolution spectroscopic observations for 4 quiescent galaxies with log$_{10}(M_*/\mathrm{M_\odot})>11$ at $3 < z < 5$. These data were obtained with JWST NIRSpec as part of the Early eXtragalactic Continuum and Emission Line Science (EXCELS) survey, which we introduce in this work. The first pair of galaxies are newly selected from PRIMER UDS imaging, both at $z=4.62$ and separated by $860$ pkpc on the sky, within a larger structure for which we confirm several other members. These galaxies formed at $z\simeq8-10$, and, despite their similar stellar masses, ages, and their proximity, they exhibit very different stellar metallicities, hinting at different formation pathways. These systems could plausibly merge by the present day to produce a local massive elliptical galaxy. The other 2 ultra-massive quiescent galaxies are previously known at $z=3.99$ and $3.19$, with the latter (ZF-UDS-7329) having been the subject of debate as potentially too old and too massive to be accommodated by the $\Lambda$-CDM halo-mass function. Both exhibit high stellar metallicities, and for ZF-UDS-7329 we are able to measure the $\alpha-$enhancement, obtaining [Mg/Fe] = $0.42^{+0.19}_{-0.17}$. We finally evaluate whether these 4 galaxies are consistent with the $\Lambda$-CDM halo-mass function using an extreme value statistics approach. We find that the $z=4.62$ objects and the $z=3.19$ object are unlikely within our area under the assumption of standard stellar fractions ($f_*\simeq0.1-0.2$). However, these objects roughly align with the most massive galaxies expected under the assumption of 100 per cent conversion of baryons to stars ($f_*$=1). Our results suggest extreme galaxy formation physics during the first billion years, but no conflict with $\Lambda$-CDM cosmology.

24 pages, 9 figures, submitted to MNRAS

We present determinations of the gas-phase and stellar metallicities of a sample of 65 star-forming galaxies at $z \simeq 3.5$ using rest-frame far-ultraviolet (FUV) spectroscopy from the VANDELS survey in combination with follow-up rest-frame optical spectroscopy from VLT/KMOS and Keck/MOSFIRE. We infer gas-phase oxygen abundances ($Z_{\mathrm{g}}$; tracing O/H) via strong optical nebular lines and stellar iron abundances ($Z_{\star}$; tracing Fe/H) from full spectral fitting to the FUV continuum. Our sample spans the stellar mass range $8.5 < \mathrm{log}(M_{\star}/\mathrm{M}_{\odot}) < 10.5$ and shows clear evidence for both a stellar and gas-phase mass-metallicity relation (MZR). We find that our O and Fe abundance estimates both exhibit a similar mass-dependence, such that $\mathrm{Fe/H}\propto M_{\star}^{0.30\pm0.11}$ and $\mathrm{O/H}\propto M_{\star}^{0.32\pm0.09}$. At fixed $M_{\star}$ we find that, relative to their solar values, O abundances are systematically larger than Fe abundances (i.e., $\alpha$-enhancement).We estimate an average enhancement of $\mathrm{(O/Fe)} = 2.65 \pm 0.16 \times \mathrm{(O/Fe)_\odot}$ which appears to be independent of $M_{\star}$. We employ analytic chemical evolution models to place a novel constraint on the strength of galactic-level outflows via the mass-outflow factor ($\eta$). We show that outflow efficiencies that scale as $\eta \propto M_{\star}^{-0.32}$ can simultaneously explain the functional form of of the stellar and gas-phase MZR, as well as the degree of $\alpha$-enhancement at fixed Fe/H. Our results add further evidence to support a picture in which $\alpha$-enhanced abundance ratios are ubiquitous in high-redshift star-forming galaxies, as expected for young systems whose interstellar medium is primarily enriched by core-collapse supernovae.

18 pages, 10 figures, 4 tables, submitted to MNRAS

We present a new determination of the star-forming main sequence (MS), obtained through stacking 100k K-band-selected galaxies in the far-IR Herschel and James Clerk Maxwell Telescope (JCMT) imaging. By fitting the dust emission curve to the stacked far-IR photometry, we derive the IR luminosities (LIR) and, hence, star formation rates (SFR) out to z~7. The functional form of the MS is found, with the linear SFR-M* relation that flattens at high stellar masses and the normalization that increases exponentially with redshift. We derive the corresponding redshift evolution of the specific star formation rate (sSFR) and compare our findings with the recent literature. We find our MS to be exhibiting slightly lower normalization at z<=2 and to flatten at larger stellar masses at high redshifts. By deriving the relationship between the peak dust temperature (Td) and redshift, where Td increases linearly from ~20K at z=0.5 to ~50 K at z=6, we conclude that the apparent inconsistencies in the shapes of the MS are most likely caused by the different dust temperatures assumed when deriving SFRs in the absence of far-IR data. Finally, we investigate the derived shape of the star-forming MS by simulating the time evolution of the observed galaxy stellar mass function (GSMF). While the simulated GSMF is in good agreement with the observed one, some inconsistencies persist. In particular, we find the simulated GSMF to be somewhat overpredicting the number density of low-mass galaxies at z>2.

16 pages, 11 figures, 2 tables, submitted to A&A

We present a new determination of the evolving galaxy UV luminosity function (LF) over the redshift range $8.5<z<15.5$ using a combination of several major Cycle-1 JWST imaging programmes - PRIMER, JADES and NGDEEP. This multi-field approach yields a total of $\simeq370$ sq. arcmin of JWST/NIRCam imaging, reaching (5-$\sigma$) depths of $\simeq30$ AB mag in the deepest regions. We select a sample of 2548 galaxies with a significant probability of lying at high redshift ($p(z>8.5)>0.05$) to undertake a statistical calculation of the evolving UV LF. Our new measurements span $\simeq4$ magnitudes in UV luminosity at $z=9-12.5$, placing new constraints on both the shape and evolution of the LF at early times. We fit our observational data-points with a double-power law (DPL) function and explore the evolution of the DPL parameters. Our UV LF measurements yield a new estimate of the early evolution of cosmic star-formation rate density ($\rho_{\rm{SFR}}$) which confirms the gradual, log-linear decline deduced from early JWST studies, at least out to $z \simeq 12$. Finally we show that the observed early evolution of the galaxy UV LF (and $\rho_{\rm{SFR}}$) can be reproduced in a ${\rm \Lambda}$CDM Universe, with no change in dust properties or star-formation efficiency required out to $z \simeq 12$. Instead, we show that a progressive trend towards younger stellar population ages can reproduce the observations, and we show that the typical ages required at $z \simeq$ 8, 9, 10, and 11 all converge on a time $\simeq 380-330$ Myr after the Big Bang, indicative of a rapid emergence of early galaxies at $z \simeq 12 - 13$. This is consistent with the first indications of a steeper drop-off in the galaxy population we find beyond $z \simeq 13$, possibly reflecting the rapid evolution of the halo mass function at earlier times.

15 pages, 9 figures, submitted to MNRAS

We use data from the JWST Public Release IMaging for Extragalactic Research (PRIMER) survey to measure the size scaling relations of 1668 rest-frame UV-bright Lyman-break galaxies (LBGs) at $z=3-5$ with stellar masses $\mathrm{log}_{10}(M_{\star}/M_{\odot}) > 9$. The sample was selected from seeing-dominated ground-based data, presenting an unbiased sampling of the morphology and size distributions of luminous sources. We fit S\'ersic profiles to eight NIRCam bands and also measure a non-parametric half-light radius. We find that the size distributions with both measurements are well-fit by a log-normal distribution at all redshifts, consistent with disk formation models where size is governed by host dark-matter halo angular momentum. We find a size-redshift evolution of $R_{e} = 3.51(1+z)^{-0.60\pm0.22}$ kpc, in agreement with JWST studies. When considering the typical (modal) size over $z=3-5$, we find little evolution with bright LBGs remaining compact at $R_{e}\simeq0.7-0.9$ kpc. Simultaneously, we find evidence for a build-up of large ($R_{e} > 2$ kpc) galaxies by $z=3$. We find some evidence for a negatively sloped size-mass relation at $z=5$ when S\'ersic profiles are used to fit the data in F200W. The intrinsic scatter in our size-mass relations increases at higher redshifts. Additionally, measurements probing the rest-UV (F200W) show larger intrinsic scatter than those probing the rest-optical (F356W). Finally, we leverage rest-UV and rest-optical photometry to show that disky galaxies are well established by $z=5$, but are beginning to undergo dissipative processes, such as mergers, by $z=3$. The agreement of our size-mass and size-luminosity relations with simulations provides tentative evidence for centrally concentrated star formation at high-redshift.

15 pages, 9 figures, 3 tables. Submitted to MNRAS

We present an analysis of the UV continuum slopes for a sample of $176$ galaxy candidates at $8 < z_{\mathrm{phot}} < 16$. Focusing primarily on a new sample of $125$ galaxies at $\langle z \rangle \simeq 11$ selected from $\simeq 320$ arcmin$^2$ of public JWST imaging data across $15$ independent datasets, we investigate the evolution of $\beta$ in the galaxy population at $z > 8$. In the redshift range $8 < z < 10$, we find evidence for a relationship between $\beta$ and $M_{\rm UV}$, such that galaxies with brighter UV luminosities display redder UV slopes, with $\rm{d}\beta/ \rm{d} M_{\rm UV} = -0.17 \pm 0.03$. A comparison with literature studies down to $z\simeq2$ suggests that a $\beta-M_{\rm UV}$ relation has been in place from at least $z\simeq10$, with a slope that does not evolve strongly with redshift, but with an evolving normalisation such that galaxies at higher redshifts become bluer at fixed $M_{\rm UV}$. We find a significant trend between $\beta$ and redshift, with the inverse-variance weighted mean value evolving from $\langle \beta \rangle = -2.17 \pm 0.05$ at $z = 9.5$ to $\langle \beta \rangle = -2.56 \pm 0.05$ at $z = 11.5$. Based on a comparison with stellar population models, we find that at $z>10.5$ the average UV continuum slope is consistent with the intrinsic blue limit of `dust-free' stellar populations $(\beta_{\mathrm{int}} \simeq -2.6)$. These results suggest that the moderately dust-reddened galaxy population at $z < 10$ was essentially dust free at $z \simeq 11$. The extremely blue galaxies being uncovered at $z>10$ place important constraints on the dust content of early galaxies, and imply that the already observed galaxy population is likely supplying an ionizing photon budget capable of maintaining ionized IGM fractions of $\gtrsim 5$ per cent at $z\simeq11$.

16 pages, 12 figures, submitted to MNRAS

VANDELS is a deep spectroscopic survey, performed with the VIMOS instrument at VLT, aimed at studying in detail the physical properties of high-redshift galaxies. VANDELS targeted about 2100 sources at 1<z<6.5 in the CANDELS Chandra Deep-Field South (CDFS) and Ultra-Deep Survey (UDS) fields. In this paper we present the public release of the spectroscopic measurement catalogues from this survey, featuring emission and absorption line centroids, fluxes, and rest-frame equivalent widths obtained through a Gaussian fit, as well as a number of atomic and molecular indices (e.g. Lick) and continuum breaks (e.g. D4000), and including a correction to be applied to the error spectra. We describe the measurement methods and the validation of the codes that were used.

12 pages, 9 figures; accepted for publication in Astronomy & Astrophysics. The measurement catalogues are accessible through the survey database (http://vandels.inaf.it) where all information can be queried interactively, and at the CDS via anonymous ftp to cdsarc.cds.unistra.fr (130.79.128.5) or via https://cdsarc.cds.unistra.fr/cgi-bin/qcat?J/A+A/

We present a study of the connection between the escape fraction of Lyman-alpha (Ly$\alpha$) and Lyman-continuum (LyC) photons within a sample of N=152 star-forming galaxies selected from the VANDELS survey at $3.85<z_{spec}<4.95$. By combining measurements of H$\alpha$ equivalent width $(W_\lambda(\rm{H\alpha}))$ derived from broad-band photometry with Ly$\alpha$ equivalent width $(W_\lambda(Ly\alpha))$ measurements from VANDELS spectra, we individually estimate $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$ for our full sample. In agreement with previous studies, we find a positive correlation between $W_\lambda(Ly\alpha)$ and $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$, increasing from $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}\simeq0.04$ at $W_\lambda(Ly\alpha)=10$\r{A} to $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}\simeq0.1$ at $W_\lambda(Ly\alpha)=25$\r{A}. For the first time at $z\sim4-5$, we investigate the relationship between $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$ and $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}$ using $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}$ estimates derived using the equivalent widths of low-ionization, FUV absorption lines in composite VANDELS spectra. Our results indicate that $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}$ rises monotonically with $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$, following a relation of the form $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}\simeq 0.15 f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$. Based on composite spectra of sub-samples with roughly constant $W_\lambda(Ly\alpha)$, but very different $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$, we show that the $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}-f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$ correlation is not driven by a secondary correlation between $f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$and $W_\lambda(Ly\alpha)$. The $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}-f_{\rm{esc}}^{Ly\alpha}$ correlation is in good qualitative agreement with theoretical predictions and provides further evidence that estimates of $f_{\rm{esc}}^{\rm{LyC}}$ within the Epoch of Reionization should be based on proxies sensitive to neutral gas density/geometry and dust attenuation.

12 pages, 7 figures, MNRAS submitted