Despite the surging demands for multilingual task-oriented dialog systems (e.g., Alexa, Google Home), there has been less research done in multilingual or cross-lingual scenarios. Hence, we propose a zero-shot adaptation of task-oriented dialogue system to low-resource languages. To tackle this challenge, we first use a set of very few parallel word pairs to refine the aligned cross-lingual word-level representations. We then employ a latent variable model to cope with the variance of similar sentences across different languages, which is induced by imperfect cross-lingual alignments and inherent differences in languages. Finally, the experimental results show that even though we utilize much less external resources, our model achieves better adaptation performance for natural language understanding task (i.e., the intent detection and slot filling) compared to the current state-of-the-art model in the zero-shot scenario.

Accepted in EMNLP 2019

High performing deep neural networks come at the cost of computational complexity that limits its practicality for deployment on portable devices. We propose Low-Rank Transformer (LRT), a memory-efficient and fast neural architecture that significantly reduces the parameters and boosts the speed in training and inference for end-to-end speech recognition. Our approach reduces the number of parameters of the network by more than 50% parameters and speed-up the inference time by around 1.26x compared to the baseline transformer model. The experiments show that LRT models generalize better and yield lower error rates on both validation and test sets compared to the uncompressed transformer model. LRT models outperform existing works on several datasets in an end-to-end setting without using any external language model and acoustic data.

In countries that speak multiple main languages, mixing up different languages within a conversation is commonly called code-switching. Previous works addressing this challenge mainly focused on word-level aspects such as word embeddings. However, in many cases, languages share common subwords, especially for closely related languages, but also for languages that are seemingly irrelevant. Therefore, we propose Hierarchical Meta-Embeddings (HME) that learn to combine multiple monolingual word-level and subword-level embeddings to create language-agnostic lexical representations. On the task of Named Entity Recognition for English-Spanish code-switching data, our model achieves the state-of-the-art performance in the multilingual settings. We also show that, in cross-lingual settings, our model not only leverages closely related languages, but also learns from languages with different roots. Finally, we show that combining different subunits are crucial for capturing code-switching entities.

Accepted by EMNLP 2019

Training code-switched language models is difficult due to lack of data and complexity in the grammatical structure. Linguistic constraint theories have been used for decades to generate artificial code-switching sentences to cope with this issue. However, this require external word alignments or constituency parsers that create erroneous results on distant languages. We propose a sequence-to-sequence model using a copy mechanism to generate code-switching data by leveraging parallel monolingual translations from a limited source of code-switching data. The model learns how to combine words from parallel sentences and identifies when to switch one language to the other. Moreover, it captures code-switching constraints by attending and aligning the words in inputs, without requiring any external knowledge. Based on experimental results, the language model trained with the generated sentences achieves state-of-the-art performance and improves end-to-end automatic speech recognition.

Accepted in CoNLL 2019

Despite their ubiquity in NLP tasks, Long Short-Term Memory (LSTM) networks suffer from computational inefficiencies caused by inherent unparallelizable recurrences, which further aggravates as LSTMs require more parameters for larger memory capacity. In this paper, we propose to apply low-rank matrix factorization (MF) algorithms to different recurrences in LSTMs, and explore the effectiveness on different NLP tasks and model components. We discover that additive recurrence is more important than multiplicative recurrence, and explain this by identifying meaningful correlations between matrix norms and compression performance. We compare our approach across two settings: 1) compressing core LSTM recurrences in language models, 2) compressing biLSTM layers of ELMo evaluated in three downstream NLP tasks.

Accepted in PACLIC 2019

This paper describes CAiRE's submission to the unsupervised machine translation track of the WMT'19 news shared task from German to Czech. We leverage a phrase-based statistical machine translation (PBSMT) model and a pre-trained language model to combine word-level neural machine translation (NMT) and subword-level NMT models without using any parallel data. We propose to solve the morphological richness problem of languages by training byte-pair encoding (BPE) embeddings for German and Czech separately, and they are aligned using MUSE (Conneau et al., 2018). To ensure the fluency and consistency of translations, a rescoring mechanism is proposed that reuses the pre-trained language model to select the translation candidates generated through beam search. Moreover, a series of pre-processing and post-processing approaches are applied to improve the quality of final translations.

Accepted at WMT 2019. (The first and second authors contributed equally)

In this paper, we present an end-to-end empathetic conversation agent CAiRE. Our system adapts TransferTransfo (Wolf et al., 2019) learning approach that fine-tunes a large-scale pre-trained language model with multi-task objectives: response language modeling, response prediction and dialogue emotion detection. We evaluate our model on the recently proposed empathetic-dialogues dataset (Rashkin et al., 2019), the experiment results show that CAiRE achieves state-of-the-art performance on dialogue emotion detection and empathetic response generation.

Detecting emotion from dialogue is a challenge that has not yet been extensively surveyed. One could consider the emotion of each dialogue turn to be independent, but in this paper, we introduce a hierarchical approach to classify emotion, hypothesizing that the current emotional state depends on previous latent emotions. We benchmark several feature-based classifiers using pre-trained word and emotion embeddings, state-of-the-art end-to-end neural network models, and Gaussian processes for automatic hyper-parameter search. In our experiments, hierarchical architectures consistently give significant improvements, and our best model achieves a 76.77% F1-score on the test set.

Accepted by SemEval 2019

Speech recognition in mixed language has difficulties to adapt end-to-end framework due to the lack of data and overlapping phone sets, for example in words such as "one" in English and "w\`an" in Chinese. We propose a CTC-based end-to-end automatic speech recognition model for intra-sentential English-Mandarin code-switching. The model is trained by joint training on monolingual datasets, and fine-tuning with the mixed-language corpus. During the decoding process, we apply a beam search and combine CTC predictions and language model score. The proposed method is effective in leveraging monolingual corpus and detecting language transitions and it improves the CER by 5%.

Submitted to ICASSP 2019

Existing models on open-domain comment generation produce repetitive and uninteresting response. To cope with this issue, we propose a combined approach of retrieval and generation methods. We introduce an attentive scorer to retrieve informative and relevant comments by using user-generated data. Then, we use the retrieved comments to train our sequence-to-sequence model with copy mechanism to copy important keywords from articles. We show the robustness of our model, and it can alleviate the issue. In our experiments, our proposed generative model significantly outperforms the Seq2Seq with attention model and Information Retrieval models by around 27 and 30 BLEU-1 points respectively.

Submitted to ICASSP 2019