Identification of coherent structures is an essential step to describe and model turbulence generation mechanisms in wall-bounded flows. To this end we present a clustering method based on Latent Dirichlet Allocation (LDA), a generative probabilistic model for collections of discrete data. The method is applied for structure identification to the instantaneous Reynolds stress in turbulent channel flow at moderate Reynolds number R {\tau} = 590. LDA computes a robust flow description in terms of a hierarchy of vertically connected structure fragments, the characteristics of which scale with the wall distance, in agreement with the wall-attached eddy hypothesis of Townsend (1961). We show that the model can be used for field reconstruction with a complexity that can be compared with that of Proper Orthogonal Decomposition (POD). It can also be used to generate synthetic fields, the statistics of which mimic those of the original database. These findings highlight the potential of LDA for data analysis, compression and generation.
arXiv:2005.10010Multilingualism is a cultural cornerstone of Europe and firmly anchored in the European treaties including full language equality. However, language barriers impacting business, cross-lingual and cross-cultural communication are still omnipresent. Language Technologies (LTs) are a powerful means to break down these barriers. While the last decade has seen various initiatives that created a multitude of approaches and technologies tailored to Europe's specific needs, there is still an immense level of fragmentation. At the same time, AI has become an increasingly important concept in the European Information and Communication Technology area. For a few years now, AI, including many opportunities, synergies but also misconceptions, has been overshadowing every other topic. We present an overview of the European LT landscape, describing funding programmes, activities, actions and challenges in the different countries with regard to LT, including the current state of play in industry and the LT market. We present a brief overview of the main LT-related activities on the EU level in the last ten years and develop strategic guidance with regard to four key dimensions.
Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020). To appear
arXiv:2003.13833Neural Machine Translation (MT) has radically changed the way systems are developed. A major difference with the previous generation (Phrase-Based MT) is the way monolingual target data, which often abounds, is used in these two paradigms. While Phrase-Based MT can seamlessly integrate very large language models trained on billions of sentences, the best option for Neural MT developers seems to be the generation of artificial parallel data through \textsl{back-translation} - a technique that fails to fully take advantage of existing datasets. In this paper, we conduct a systematic study of back-translation, comparing alternative uses of monolingual data, as well as multiple data generation procedures. Our findings confirm that back-translation is very effective and give new explanations as to why this is the case. We also introduce new data simulation techniques that are almost as effective, yet much cheaper to implement.
Published in the Proceedings of the Third Conference on Machine Translation (Research Papers), 2018
arXiv:1903.11437We present a first attempt to perform attentional word segmentation directly from the speech signal, with the final goal to automatically identify lexical units in a low-resource, unwritten language (UL). Our methodology assumes a pairing between recordings in the UL with translations in a well-resourced language. It uses Acoustic Unit Discovery (AUD) to convert speech into a sequence of pseudo-phones that is segmented using neural soft-alignments produced by a neural machine translation model. Evaluation uses an actual Bantu UL, Mboshi; comparisons to monolingual and bilingual baselines illustrate the potential of attentional word segmentation for language documentation.
Interspeech 2018
arXiv:1806.06734Developing speech technologies for low-resource languages has become a very active research field over the last decade. Among others, Bayesian models have shown some promising results on artificial examples but still lack of in situ experiments. Our work applies state-of-the-art Bayesian models to unsupervised Acoustic Unit Discovery (AUD) in a real low-resource language scenario. We also show that Bayesian models can naturally integrate information from other resourceful languages by means of informative prior leading to more consistent discovered units. Finally, discovered acoustic units are used, either as the 1-best sequence or as a lattice, to perform word segmentation. Word segmentation results show that this Bayesian approach clearly outperforms a Segmental-DTW baseline on the same corpus.
arXiv:1802.06053Conditional Random Fields (CRFs) constitute a popular and efficient approach for supervised sequence labelling. CRFs can cope with large description spaces and can integrate some form of structural dependency between labels. In this contribution, we address the issue of efficient feature selection for CRFs based on imposing sparsity through an L1 penalty. We first show how sparsity of the parameter set can be exploited to significantly speed up training and labelling. We then introduce coordinate descent parameter update schemes for CRFs with L1 regularization. We finally provide some empirical comparisons of the proposed approach with state-of-the-art CRF training strategies. In particular, it is shown that the proposed approach is able to take profit of the sparsity to speed up processing and hence potentially handle larger dimensional models.
arXiv:0909.1308In this article, we investigate the use of a probabilistic model for unsupervised clustering in text collections. Unsupervised clustering has become a basic module for many intelligent text processing applications, such as information retrieval, text classification or information extraction. The model considered in this contribution consists of a mixture of multinomial distributions over the word counts, each component corresponding to a different theme. We present and contrast various estimation procedures, which apply both in supervised and unsupervised contexts. In supervised learning, this work suggests a criterion for evaluating the posterior odds of new documents which is more statistically sound than the "naive Bayes" approach. In an unsupervised context, we propose measures to set up a systematic evaluation framework and start with examining the Expectation-Maximization (EM) algorithm as the basic tool for inference. We discuss the importance of initialization and the influence of other features such as the smoothing strategy or the size of the vocabulary, thereby illustrating the difficulties incurred by the high dimensionality of the parameter space. We also propose a heuristic algorithm based on iterative EM with vocabulary reduction to solve this problem. Using the fact that the latent variables can be analytically integrated out, we finally show that Gibbs sampling algorithm is tractable and compares favorably to the basic expectation maximization approach.
arXiv:cs/0606069 - doi: 10.1016/j.ipm.2006.11.001 Information Processing & Management 43, 5 (01/09/2007) 1260?1280