We present a detailed study of the centre of NGC4654, a Milky Way-like spiral galaxy in the Virgo cluster that has been reported to host a double stellar nucleus, thus promising a rare view of ongoing star cluster infall into a galaxy nucleus. Analysing JWST NIRSpec integral-field spectroscopic data and Hubble Space Telescope imaging of the inner 330 $\times$ 330 pc, we find that the nucleus harbours in fact three massive star clusters. Maps of infrared emission lines from NIRSpec show different morphologies for the ionised and molecular gas components. The emission from molecular hydrogen gas is concentrated at the NSC location, while emission from hydrogen recombination lines is more extended beyond the central cluster. The velocity fields of both gas and stars indicate that the three clusters are part of a complicated dynamical system, with the NSC having an elevated velocity dispersion in line with its high stellar mass. To investigate the stellar populations of the three clusters in more detail, we use surface brightness modelling to measure their fluxes from ultraviolet to mid-infrared wavelengths and fit their spectral energy distributions (SEDs). Two of the clusters are UV-bright and well described by single stellar populations with young ages ($\sim$ 3 and 5 Myr) and low masses ($M_\ast \sim 4 \times 10^{4} - 10^{5} M_\odot$), whereas the central cluster is much more massive ($3 \times 10^7 M_\odot$), and cannot be fitted by a single stellar population. Instead, we find that a minor young population ($\sim$ 1 Myr) embedded in a dominant old population ($\sim$ 8 Gyr) is needed to explain its SED. Given its complex composition and the close proximity of two young star clusters that are likely to merge with it within a few hundred million years, we consider NGC4654 a unique laboratory to study NSC growth from both in-situ star formation and the infall of star clusters.

Main text: 13 pages, 8 figures, accepted for publication in A&A

We present the third data release of JADES, the JWST Advanced Deep Extragalactic Survey, providing both imaging and spectroscopy in the two GOODS fields. Spectroscopy consists of medium-depth and deep NIRSpec/MSA spectra of 4,000 targets, covering the spectral range 0.6-5.3 $\mu$m and observed with both the low-dispersion prism (R=30-300) and all three medium-resolution gratings (R=500-1,500). We describe the observations, data reduction, sample selection, and target allocation. We measured 2,375 redshifts (2,053 from multiple emission lines); our targets span the range from z=0.5 up to z=13, including 404 at z>5. The data release includes 2-d and 1-d fully reduced spectra, with slit-loss corrections and background subtraction optimized for point sources. We also provide redshifts and S/N>5 emission-line flux catalogs for the prism and grating spectra, and concise guidelines on how to use these data products. Alongside spectroscopy, we are also publishing fully calibrated NIRCam imaging, which enables studying the JADES sample with the combined power of imaging and spectroscopy. Together, these data provide the largest statistical sample to date to characterize the properties of galaxy populations in the first billion years after the Big Bang.

41 pages, 26 figures, 10 tables. Submitted to ApJS

$\require{mediawiki-texvc}$Given the sensitivity of the resonant Lyman-$\mathrm{\alpha}$ (Ly$\mathrm{\alpha}$) transition to absorption by neutral hydrogen, observations of Ly$\mathrm{\alpha}$ emitting galaxies (LAEs) have been widely used to probe the ionising capabilities of reionisation-era galaxies and their impact on the intergalactic medium (IGM). However, prior to JWST our understanding of the contribution of fainter sources and of ionised `bubbles' at earlier stages of reionisation remained uncertain. Here, we present the characterisation of three exceptionally distant LAEs at $z>8$, newly discovered by JWST/NIRSpec in the JADES survey. These three similarly bright ($M_\text{UV} \approx -20\,\mathrm{mag}$) LAEs exhibit small Ly$\mathrm{\alpha}$ velocity offsets from the systemic redshift, $\Delta v_\mathrm{Ly\alpha} \lesssim 200\,\mathrm{km\,s^{-1}}$, yet span a range of Ly$\mathrm{\alpha}$ equivalent widths ($15\,\AA$, $31\,\AA$, and $132\,\AA$). The former two show moderate Ly$\mathrm{\alpha}$ escape fractions ($f_\mathrm{esc,Ly\alpha} \approx 10\%$), whereas Ly$\mathrm{\alpha}$ escapes remarkably efficiently from the third ($f_\mathrm{esc,Ly\alpha} \approx 71\%$), which moreover is very compact (half-light radius of $90\pm10\,\mathrm{pc}$). We find these LAEs are low-mass galaxies dominated by very recent, vigorous bursts of star formation accompanied by strong nebular emission from metal-poor gas. We infer the two LAEs with modest $f_\mathrm{esc,Ly\alpha}$, one of which reveals evidence for ionisation by an active galactic nucleus, may have reasonably produced small ionised bubbles preventing complete IGM absorption of Ly$\mathrm{\alpha}$. The third, however, requires a $\sim 3\,\text{physical Mpc}$ bubble, indicating faint galaxies have contributed significantly. The most distant LAEs thus continue to be powerful observational probes into the earlier stages of reionisation.

23 pages, 12 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome

We describe new ultra-deep James Webb Space Telescope (JWST) NIRSpec PRISM and grating spectra for the galaxies JADES-GS-z11-0 ($z_{\mathrm{spec}} = 11.122^{+0.005}_{-0.003}$) and JADES-GS-z13-0 ($z_{\mathrm{spec}} = 13.20^{+0.03}_{-0.04}$), the most distant spectroscopically-confirmed galaxy discovered in the first year of JWST observations. The extraordinary depth of these observations (75 hours and 56 hours, respectively) provides a unique opportunity to explore the redshifts, stellar properties, UV magnitudes, and slopes for these two sources. For JADES-GS-z11-0, we find evidence for multiple emission lines, including [OII]3726,3729 and [NeIII]3869, resulting in a spectroscopic redshift we determine with 94% confidence. At this spectroscopic redshift, the Lyman-$\alpha$ break in JADES-GS-z11-0 can be fit with a damped Lyman-$\alpha$ absorber with $\log{(N_\mathrm{HI}/\mathrm{cm}^{-2})} = 22.42^{+0.093}_{-0.120}$. We present stringent upper limits on the emission line fluxes and line equivalent widths for JADES-GS-z13-0. These results demonstrate how neutral hydrogen fraction and Lyman-damping wings may impact the recovery of spectroscopic redshifts for sources like these, providing insight into the overprediction of the photometric redshifts seen for distant galaxies observed with JWST. In addition, we analyze updated NIRCam photometry to calculate the morphological properties of these resolved sources, and find a secondary source $0.3^{\prime\prime}$ south of JADES-GS-z11-0 at a similar photometric redshift, hinting at how galaxies grow through interactions in the early Universe.

33 pages, 19 figures, submitted to AAS Journals

We report the chemical abundance pattern of GS\_3073, a galaxy at $z=5.55$ which was previously confirmed to host an overmassive active black hole, by leveraging the detection of about 40 emission lines, combining JWST/NIRSpec observations and ground-based (VLT/VIMOS) data. By using rest-frame UV emission lines, which trace high-density ($\sim 10^5~{\rm cm}^{-3}$) and highly ionized gas, we derived an abundance ratio of $\rm log(N/O) = 0.46^{+0.12}_{-0.09}$. At an estimated metallicity of $0.2~Z_{\odot}$, this is the most extreme nitrogen-rich object found by JWST thus far. In comparison, the relative carbon abundance derived from the rest-frame UV emission lines is $\rm log(C/O) = -0.30^{+0.12}_{-0.09}$, which is not significantly higher than those in local galaxies and stars with similar metallicities. We also detected coronal lines, including [FeVII]$\lambda 6087$ and potentially [FeXIV]$\lambda 5303$. We inferred a high Fe abundance of $\rm [Fe/O] \gtrsim 0.1$. Overall, the chemical abundance pattern of GS\_3073 is compatible with enrichment by super-massive stars with $M_* \gtrsim 1000~M_\odot$, ejecta from asymptotic giant branch (AGB) stars, or winds from Wolf-Rayet (WR) stars, although the WR scenario is less likely. Interestingly, when using optical emission lines which trace lower density ($\sim 10^3~{\rm cm}^{-3}$) and lower ionization gas, we found a sub-solar N/O ratio. We interpret the difference in N/O derived from UV lines and optical lines as evidence for a stratified system, where the inner and denser region is both more chemically enriched and more ionized. Taking this luminous, well-studied system as a benchmark, our results suggest that nitrogen loudness in high-$z$ galaxies is confined to the central, dense, and highly ionized region of the galaxy, while the bulk of the galaxy evolves more normally.

22 pages, 10 figures, submitted to MNRAS

Arp 220 is the nearest ULIRG; it shows evidence of 100 pc-scale molecular outflows likely connected with galaxy-scale outflows traced by ionised and neutral gas. The two highly obscured nuclei of Arp 220 are the site of intense star formation, with extreme star-formation rate surface densities (~ 10^3 Msun/yr/kpc2). Despite extensive investigations searching for AGN activity in the Arp 220 nuclei, direct evidence remains elusive. We present JWST/NIRSpec IFS observations covering the 0.9 - 5.1 um wavelength range of the innermost (5''x4'', i.e. 1.8x1.5 kpc) regions of Arp 220. The primary goal is to investigate the potential presence of AGN signatures in the nuclear regions by analysing the spectra extracted from circular apertures of radius 55 pc (0.15'') around each of the two nuclei. We identify ~ 70 ionised and ~ 50 molecular emission lines in the nuclear spectra of Arp 220; we use recombination line ratios to measure optical extinctions in the range AV ~ 11 - 14 mag. High ionisation lines are not detected, except the [Mg IV] line at 4.49 um which we interpret as due to shocks rather than to AGN ionisation. We identify broadening and multiple kinematic components in the HI and H2 lines caused by outflows and shocks, with velocities up to ~ 550 km/s. Significantly higher velocities (up to ~ 900 km/s) are detected in the off-nuclear regions; however, they do not conclusively represent evidence for AGN activity. Even with the unprecedented sensitivity of JWST/NIRSpec IFS, achieving an unambiguous identification or exclusion of the presence of an AGN in the Arp 220 system remains challenging, because of its extreme dust obscuration.

submitted to A&A, comments welcome

We present the discovery of a unique Lyman-continuum (LyC) emitter at z=3.088. The LyC emission were detected using the Hubble Space Telescope (HST) WFC3/UVIS F336W filter, covering a rest-frame wavelength range of 760-900 Angstrom. The peak signal-to-noise ratio (SNR) of LyC emission is 3.9 in a r=0.24'' aperture and is spatially offset by 0.29''+/-0.04'' (~ 2.2+/-0.3 kpc) from the rest-UV emission peak (F606W). By combining imaging and spectroscopic data from the James Webb Space Telescope (JWST) JADES, FRESCO and JEMS surveys, along with VLT/MUSE data from the MXDF survey, we estimate that the probability of random alignment with an interloper galaxy causing the LyC emission is less than 6x10^-5. The interstellar medium (ISM) conditions in the galaxy are similar to other LyC emitters at high redshift (12+log(O/H)=7.79+/-0.06, logU =-3.27+/-0.14, O32 = 3.65+/-0.22), although the single-peaked Lyman-alpha profile and lack of rest-UV emission lines suggest an optically thick ISM. We think that LyC photons are leaking through a narrow cone of optically thin neutral ISM, most likely created by a past merger (as evidenced by medium-band F210M and F182M images). Using the escape fraction constraints from individual leakers and a simple model, we estimate that the opening half-angle of ionization cones can be as low as 16^deg (2% ionised fraction) to reproduce some of the theoretical constraints on the average escape fraction for galaxies. The narrow opening angle required can explain the low number density of confirmed LyC leakers.

12 pages, 8 figures, and 1 table. Submitted to The Astrophysical Journal

We present the first statistical investigation of spatially resolved emission-line properties in a sample of 63 low-mass galaxies at $4\leq z<10$, using JWST/NIRSpec MSA data from the JWST Advanced Deep Extragalactic (JADES) survey focusing on deep, spatially resolved spectroscopy in the GOODS-S extragalactic field. By performing a stacking of the 2D spectra of the galaxies in our sample, we find an increasing or flat radial trend with increasing radius for [OIII]$\lambda5007$/H$\beta$ and a decreasing one for [NeIII]$\lambda3869$/[OII]$\lambda3727$ (3--4 $\sigma$ significance). These results are still valid when stacking the sample in two redshift bins (i.e., $4\leq z<5.5$ and $5.5\leq z<10$). The comparison with star-formation photoionization models suggests that the ionization parameter increases by $\sim 0.5$ dex with redshift. We find a tentative metallicity gradient that increases with radius (i.e., 'inverted') in both redshift bins. Moreover, our analysis reveals strong negative gradients for the equivalent width of \Hbeta (7$\sigma$ significance). This trend persists even after removing known AGN candidates, therefore, it is consistent with a radial gradient primarily in stellar age and secondarily in metallicity. Taken all together, our results suggest that the sample is dominated by active central star formation, with possibly inverted metallicity gradients sustained by recent episodes of accretion of pristine gas or strong radial flows. Deeper observations and larger samples are needed to confirm these preliminary results and to validate our interpretation.

15 pages, 13 Figures, 1 Table. Submitted to A&A

The Near-infrared Spectrograph (NIRSpec) on the James Webb Space Telescope is uniquely suited to studying galaxies in the distant Universe with its combination of multi-object capabilities and sensitivity over a large range in wavelength (0.6-5.3 microns). Here we present the NIRSpec Wide survey, part of the NIRSpec Instrument Science Team's Guaranteed Time Observations, using NIRSpec's microshutter array to obtain spectra of more than 3200 galaxies at $z>1$ at both low- and high-resolution ($R\approx100$ and 2700) for a total of 105 hours. With 31 pointings covering $\approx$320 arcmin$^2$ across the five CANDELS fields with exquisite ancillary photometry from the Hubble Space Telescope, the NIRSpec Wide survey represents a fast and efficient way of using JWST to probe galaxies in the early Universe. Pointing centers are determined to maximize the observability of the rarest, high-value sources. Subsequently, the microshutter configurations are optimized to observe the maximum number of "census" galaxies with a selection function based primarily on HST/F160W magnitude, photometric/slitless grism redshift, and predicted \ha\ flux tracing the bulk of the galaxy population at cosmic noon ($z_{\rm med}=2.0$). We present details on the survey strategy, the target selection, an outline of the motivating science cases, and discuss upcoming public data releases to the community.

14 pages, 11 figures; Submitted to A&A

Recent observations have found a large number of supermassive black holes already in place in the first few hundred million years after Big Bang. The channels of formation and growth of these early, massive black holes are not clear, with scenarios ranging from heavy seeds to light seeds experiencing bursts of high accretion rate. Here we present the detection, from the JADES survey, of broad Halpha emission in a galaxy at z=6.68, which traces a black hole with mass of ~ 4 * 10^8 Msun and accreting at a rate of only 0.02 times the Eddington limit. The host galaxy has low star formation rate (~ 1 Msun/yr, a factor of 3 below the star forming main sequence). The black hole to stellar mass ratio is ~ 0.4, i.e. about 1,000 times above the local relation, while the system is closer to the local relations in terms of dynamical mass and velocity dispersion of the host galaxy. This object is most likely the tip of the iceberg of a much larger population of dormant black holes around the epoch of reionisation. Its properties are consistent with scenarios in which short bursts of super-Eddington accretion have resulted in black hole overgrowth and massive gas expulsion from the accretion disk; in between bursts, black holes spend most of their life in a dormant state.

38 pages, 18 figures. Submitted