We present the third data release of JADES, the JWST Advanced Deep Extragalactic Survey, providing both imaging and spectroscopy in the two GOODS fields. Spectroscopy consists of medium-depth and deep NIRSpec/MSA spectra of 4,000 targets, covering the spectral range 0.6-5.3 $\mu$m and observed with both the low-dispersion prism (R=30-300) and all three medium-resolution gratings (R=500-1,500). We describe the observations, data reduction, sample selection, and target allocation. We measured 2,375 redshifts (2,053 from multiple emission lines); our targets span the range from z=0.5 up to z=13, including 404 at z>5. The data release includes 2-d and 1-d fully reduced spectra, with slit-loss corrections and background subtraction optimized for point sources. We also provide redshifts and S/N>5 emission-line flux catalogs for the prism and grating spectra, and concise guidelines on how to use these data products. Alongside spectroscopy, we are also publishing fully calibrated NIRCam imaging, which enables studying the JADES sample with the combined power of imaging and spectroscopy. Together, these data provide the largest statistical sample to date to characterize the properties of galaxy populations in the first billion years after the Big Bang.

41 pages, 26 figures, 10 tables. Submitted to ApJS

$\require{mediawiki-texvc}$Given the sensitivity of the resonant Lyman-$\mathrm{\alpha}$ (Ly$\mathrm{\alpha}$) transition to absorption by neutral hydrogen, observations of Ly$\mathrm{\alpha}$ emitting galaxies (LAEs) have been widely used to probe the ionising capabilities of reionisation-era galaxies and their impact on the intergalactic medium (IGM). However, prior to JWST our understanding of the contribution of fainter sources and of ionised `bubbles' at earlier stages of reionisation remained uncertain. Here, we present the characterisation of three exceptionally distant LAEs at $z>8$, newly discovered by JWST/NIRSpec in the JADES survey. These three similarly bright ($M_\text{UV} \approx -20\,\mathrm{mag}$) LAEs exhibit small Ly$\mathrm{\alpha}$ velocity offsets from the systemic redshift, $\Delta v_\mathrm{Ly\alpha} \lesssim 200\,\mathrm{km\,s^{-1}}$, yet span a range of Ly$\mathrm{\alpha}$ equivalent widths ($15\,\AA$, $31\,\AA$, and $132\,\AA$). The former two show moderate Ly$\mathrm{\alpha}$ escape fractions ($f_\mathrm{esc,Ly\alpha} \approx 10\%$), whereas Ly$\mathrm{\alpha}$ escapes remarkably efficiently from the third ($f_\mathrm{esc,Ly\alpha} \approx 71\%$), which moreover is very compact (half-light radius of $90\pm10\,\mathrm{pc}$). We find these LAEs are low-mass galaxies dominated by very recent, vigorous bursts of star formation accompanied by strong nebular emission from metal-poor gas. We infer the two LAEs with modest $f_\mathrm{esc,Ly\alpha}$, one of which reveals evidence for ionisation by an active galactic nucleus, may have reasonably produced small ionised bubbles preventing complete IGM absorption of Ly$\mathrm{\alpha}$. The third, however, requires a $\sim 3\,\text{physical Mpc}$ bubble, indicating faint galaxies have contributed significantly. The most distant LAEs thus continue to be powerful observational probes into the earlier stages of reionisation.

23 pages, 12 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome

Within the established framework of structure formation, galaxies start as systems of low stellar mass and gradually grow into far more massive galaxies. The existence of massive galaxies in the first billion years of the Universe, suggested by recent observations, appears to challenge this model, as such galaxies would require highly efficient conversion of baryons into stars. An even greater challenge in this epoch is the existence of massive galaxies that have already ceased forming stars. However, robust detections of early massive quiescent galaxies have been challenging due to the coarse wavelength sampling of photometric surveys. Here we report the spectroscopic confirmation with the James Webb Space Telescope of the quiescent galaxy RUBIES-EGS-QG-1 at redshift $z=4.896$, 1.2 billion years after the Big Bang. Deep stellar absorption features in the spectrum reveal that the galaxy's stellar mass of $10^{10.9}\,M_\odot$, corroborated by the mass implied by its gas kinematics, formed in a short $340\,$Myr burst of star formation, after which star formation activity dropped rapidly and persistently. According to current galaxy formation models, systems with such rapid stellar mass growth and early quenching are too rare to plausibly occur in the small area probed spectroscopically with JWST. Instead, the discovery of RUBIES-EGS-QG-1 implies that early massive quiescent galaxies can be quenched earlier or exhaust gas available for star formation more efficiently than currently assumed.

8 figures; submitted

We describe new ultra-deep James Webb Space Telescope (JWST) NIRSpec PRISM and grating spectra for the galaxies JADES-GS-z11-0 ($z_{\mathrm{spec}} = 11.122^{+0.005}_{-0.003}$) and JADES-GS-z13-0 ($z_{\mathrm{spec}} = 13.20^{+0.03}_{-0.04}$), the most distant spectroscopically-confirmed galaxy discovered in the first year of JWST observations. The extraordinary depth of these observations (75 hours and 56 hours, respectively) provides a unique opportunity to explore the redshifts, stellar properties, UV magnitudes, and slopes for these two sources. For JADES-GS-z11-0, we find evidence for multiple emission lines, including [OII]3726,3729 and [NeIII]3869, resulting in a spectroscopic redshift we determine with 94% confidence. At this spectroscopic redshift, the Lyman-$\alpha$ break in JADES-GS-z11-0 can be fit with a damped Lyman-$\alpha$ absorber with $\log{(N_\mathrm{HI}/\mathrm{cm}^{-2})} = 22.42^{+0.093}_{-0.120}$. We present stringent upper limits on the emission line fluxes and line equivalent widths for JADES-GS-z13-0. These results demonstrate how neutral hydrogen fraction and Lyman-damping wings may impact the recovery of spectroscopic redshifts for sources like these, providing insight into the overprediction of the photometric redshifts seen for distant galaxies observed with JWST. In addition, we analyze updated NIRCam photometry to calculate the morphological properties of these resolved sources, and find a secondary source $0.3^{\prime\prime}$ south of JADES-GS-z11-0 at a similar photometric redshift, hinting at how galaxies grow through interactions in the early Universe.

33 pages, 19 figures, submitted to AAS Journals

Understanding the sources that power nebular emission in high-redshift galaxies is fundamentally important not only for shedding light onto the drivers of reionisation, but to constrain stellar populations and the growth of black holes. Here we focus on an individual object, GS9422, a galaxy at $z_{\rm spec}=5.943$ with exquisite data from the JADES and JEMS surveys, including 14-band JWST/NIRCam photometry and deep NIRSpec prism and grating spectroscopy. We map the continuum emission and nebular emission lines across the galaxy on 0.2-kpc scales. GS9422 has been claimed to have nebular-dominated continuum and an extreme stellar population with top-heavy initial mass function. We find clear evidence for different morphologies in the emission lines, the rest-UV and rest-optical continuum emission, demonstrating that the full continuum cannot be dominated by nebular emission. While multiple models reproduce the spectrum reasonably well, our preferred model with a type-2 active galactic nucleus (AGN) and local damped Ly-$\alpha$ (DLA) clouds can explain both the spectrum and the wavelength-dependent morphology. The AGN powers the off-planar nebular emission, giving rise to the Balmer jump and the emission lines, including Ly-$\alpha$, which therefore does not suffer DLA absorption. A central, young stellar component dominates the rest-UV emission and -- together with the DLA clouds -- leads to a spectral turn-over. A disc-like, older stellar component explains the flattened morphology in the rest-optical continuum. We conclude that GS9422 is consistent with being a normal galaxy with an obscured, type-2 AGN -- a simple scenario, without the need for exotic stellar populations.

19 pages, 13 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome

Recent observations have found a large number of supermassive black holes already in place in the first few hundred million years after Big Bang. The channels of formation and growth of these early, massive black holes are not clear, with scenarios ranging from heavy seeds to light seeds experiencing bursts of high accretion rate. Here we present the detection, from the JADES survey, of broad Halpha emission in a galaxy at z=6.68, which traces a black hole with mass of ~ 4 * 10^8 Msun and accreting at a rate of only 0.02 times the Eddington limit. The host galaxy has low star formation rate (~ 1 Msun/yr, a factor of 3 below the star forming main sequence). The black hole to stellar mass ratio is ~ 0.4, i.e. about 1,000 times above the local relation, while the system is closer to the local relations in terms of dynamical mass and velocity dispersion of the host galaxy. This object is most likely the tip of the iceberg of a much larger population of dormant black holes around the epoch of reionisation. Its properties are consistent with scenarios in which short bursts of super-Eddington accretion have resulted in black hole overgrowth and massive gas expulsion from the accretion disk; in between bursts, black holes spend most of their life in a dormant state.

38 pages, 18 figures. Submitted

The JWST discovery of ``little red dots'' (LRDs) is reshaping our picture of the early Universe, yet the physical mechanisms driving their compact size and UV-optical colors remain elusive. Here we report an unusually bright LRD ($z=3.1$) observed as part of the RUBIES program. This LRD exhibits broad emission lines (FWHM $\sim4000$km/s), a blue UV continuum, a clear Balmer break and a red continuum sampled out to rest 4 $\mu$m with MIRI. We develop a new joint galaxy and AGN model within the Prospector Bayesian inference framework and perform spectrophotometric modeling using NIRCam, MIRI, and NIRSpec/Prism observations. Our fiducial model reveals a $M_*\sim 10^9M_\odot$ galaxy alongside a dust-reddened AGN driving the optical emission. Explaining the rest-frame optical color as a reddened AGN requires $A_{\rm v}\gtrsim4$, suggesting that a great majority of the accretion disk energy is re-radiated as dust emission. Yet despite clear AGN signatures, we find a surprising lack of hot torus emission, which implies that either the dust emission in this object must be cold, or the red continuum must instead be driven by a massive, evolved stellar population of the host galaxy -- seemingly inconsistent with the high EW broad lines (H$\alpha$ EW $\sim800$\AA). The widths and luminosities of Pa$\beta$, Pa$\delta$, Pa$\gamma$, and H$\alpha$ imply a modest black hole mass of $M_{\rm BH}\sim10^8M_\odot$. Additionally, we identify a narrow blue-shifted HeI absorption in G395M spectra, signaling an ionized outflow with kinetic energy up to $\sim1$\% the luminosity of the AGN. The low redshift of RUBIES-BLAGN-1 combined with the depth and richness of the JWST imaging and spectroscopic observations provide a unique opportunity to build a physical model for these so-far mysterious LRDs, which may prove to be a crucial phase in the early formation of massive galaxies and their supermassive black holes.

20 pages, 8 figures, 4 tables

This paper utilizes the JWST MIRI multi-band imaging data from the SMILES survey (5-25micron), complemented with HST and NIRCam photometric and spectroscopic data from the JADES and FRESCO surveys for 443 star-forming (non-AGN) galaxies at z=0.7-2.0 to extend the study of dust and PAH emission to a new mass and SFR parameter space beyond our local universe. We find a strong correlation between the fraction of dust in PAHs (PAH fraction, q_PAH) with stellar mass. Moreover, the PAH fraction behavior as a function of gas-phase metallicity is similar to that at z~0 from previous studies, suggesting a universal relation: q_PAH is constant (~3.4%) above a metallicity of ~ 0.5$Z_{\odot}$ and decreases to <1% at metallicities $<0.3Z_{\odot}$. This indicates that metallicity is a good indicator of the ISM properties that affect the balance between the formation and destruction of PAHs. The lack of a redshift evolution from z~0-2 also implies that above $0.5\,Z_{\odot}$, the PAH emission effectively traces obscured luminosity and the previous locally-calibrated PAH-SFR calibrations remain applicable in this metallicity regime. We observe a strong correlation between obscured UV luminosity fraction (ratio of obscured to total luminosity) and stellar mass. Above the stellar mass of $>5\times 10^9M_{\odot}$, on average, more than half of the emitted luminosity is obscured, while there exists a non-negligible population of lower mass galaxies with >50% obscured fractions. At a fixed mass, the obscured fraction correlates with SFR surface density. This is a result of higher dust covering fractions in galaxies with more compact star forming regions. Similarly, galaxies with high IRX (IR to UV luminosity) at a given mass or UV continuum slope tend to have higher SFR surface density and shallower attenuation curves, owing to their higher effective dust optical depths and more compact star forming regions.

Submitted to A&A

We report the spectroscopic confirmation of a massive (\logM$=10.38 \pm_{0.09}^{0.08}$), HST-dark ($m_\mathrm{F150W} - m_\mathrm{F444W} = 3.6$) quiescent galaxy at $z_{spec}=3.97$ in the UNCOVER survey. NIRSpec/PRISM spectroscopy surprisingly reveals that the galaxy core is consistent with a low ($\lesssim$3 $M_\odot \ \mathrm{yr^{-1}}$) star formation rate despite evidence for moderate dust attenuation. The F444W image is well modeled with a two component S\'{e}rsic fit that favors a compact, $r_e\sim200$ pc, $n\sim2.9$ component and a more extended, $r_e\sim1.6$ kpc, $n\sim1.7$ component. The galaxy exhibits strong color gradients: the inner regions are significantly redder than the outskirts. Spectral energy distribution models that reproduce both the red colors and low star formation rate in the center of UNCOVER 18407 require both significant ($A_v\sim1.4$ mag) dust attenuation and a stellar mass-weighted age of 1 Gyr, implying 50\% of the stars in the core already formed by $z=8$. Using spatially resolved annular mass-to-light measurements enabled by the galaxy's moderate magnification ($\mu=2.12\pm_{0.01}^{0.05}$) to reconstruct a radial mass profile from the best-fitting two-component S\'{e}rsic model, we infer a total mass-weighted $r_\mathrm{eff} = 0.74 \pm_{0.17}^{0.22}$ kpc and log$(\Sigma_\mathrm{1 kpc} \ [\mathrm{M_\odot/kpc^2}]) = 9.65 \pm_{0.15}^{0.12}$. The early formation of a dense, quiescent, and dusty core embedded in a less attenuated stellar envelope suggests an evolutionary link between the earliest-forming massive galaxies and their elliptical descendants. Furthermore, the disparity between the global, integrated dust properties and the spatially resolved gradients highlights the importance of accounting for radially varying stellar populations when characterizing the early growth of galaxy structure.

17 pages, 9 figures, 2 tables. Submitted to ApJ, comments welcome!

JWST has recently sparked a new era of Lya spectroscopy, delivering the first measurements of the Lya escape fraction and velocity profile in typical galaxies at z~6-10. These observations offer new prospects for insight into the earliest stages of reionization. But to realize this potential, we need robust intrinsic models of Lya properties in galaxies at z~5-6 when the IGM is mostly ionized. Here we use new JWST observations from the JADES and FRESCO surveys to characterize statistical distributions of Lya velocity offsets, escape fractions, and EWs in z~5-6 galaxies that will be applicable to growing datasets at z>6. We find that galaxies with large Lya escape fractions (>0.2) are common at z~5-6, comprising 30% of Lyman break selected samples. Comparing to literature studies, our census suggests that Lya becomes more prevalent in the galaxy population toward higher redshift from z~3 to z~6, although we find that this evolution slows considerably between z~5 and z~6, consistent with modest attenuation from residual HI in the mostly ionized IGM at z~5-6. We find significant evolution in Lya velocity profiles between z~2-3 and z~5-6. At lower redshifts, the strongest Lya emitters often have line profiles peaking near the systemic redshift, reflecting escape through low HI density channels. At z~5-6, the strongest Lya emitters have profiles with flux emerging at typical redshifted velocities ~230km/s. The rarity of Lya emitters with peak flux near the systemic redshift at z~5-6 may reflect the influence of resonant scattering from residual HI in the IGM. This effect will make it challenging to use Lya peak offsets as a probe of Lyman continuum leakage at z~5-6. We use our z~5-6 Lya distributions to make predictions for typical Lya properties at z>8 and discuss implications of a recently-discovered Lya emitter at z=8.5 with a small peak velocity offset (156km/s).

29 pages, 12 figures, submitted to MNRAS