A wealth of extragalactic populations completely missed at UV-optical wavelengths has been identified in the last decade, combining the deepest HST and Spitzer observations. These dark sources are thought to be very dusty and star-forming systems at 3<z<5, and major contributors to the stellar mass build up. JWST is now promising to detect such objects well beyond the end of the Epoch of Reionization. In this Letter we report an investigation of the deep JWST survey in the SMACS0723 cluster, analysing NIRCam and MIRI images. We search for sources in the F444W band that are undetected in the F200W catalogues. We characterise the main properties of these sources via detailed SED modelling that account for a wide set of parameters and star formation histories, after a careful determination of their photometry. Among a robust sample of 20 candidates, we identify a mixed population of very red sources. We highlight the identification of candidate evolved systems, with stellar masses M*~10^(9-11)Msun at 8<z<13 characterized by unexpectedly important dust content at those epochs (Av up to ~5.8mag), challenging current model predictions. We further identify an extremely red source (F200W-F440W~7mag) that can be reproduced only by the spectrum of a passive, quenched galaxy of M*~10^11.8Msun at z~5, filled of dust (Av~5mag).

Submitted to MNRAS Letters

Intermediate- and high-velocity clouds (IVCs, HVCs) are a potential source of fuel for star formation in the Milky Way (MW), but their origins and fates depend sensitively on their distances. We search for IVC and HVC in HST high-resolution ultraviolet spectra of 55 halo stars at vertical heights $|z| \gtrsim 1$ kpc. We show that IVCs ($40 \leq |v_{\rm LSR}| <90$ km/s) have a high detection rate - the covering factor, $f_c$ - that is about constant ($f_c =0.90\pm 0.04$) from $z=1.5$ to $14$ kpc, implying IVCs are essentially confined to $|z|\lesssim 1.5$ kpc. For the HVCs ($90 \leq |v_{\rm LSR}| \lesssim 170$ km/s), we find $f_c$ increases from $f_c \simeq 0.14\pm 0.10$ at $|z|\lesssim 2-3$ kpc to $f_c =0.60\pm 0.15$ at $5\lesssim |z|\lesssim 14$ kpc, the latter value being similar to that found towards QSOs. In contrast, the covering factor of very high-velocity clouds (VHVCs, $|v_{\rm LSR}|\gtrsim 170$ km/s) is $f_c<4\%$ in the stellar sample compared to 20\% in a QSO sample, implying these clouds must be at $d\gtrsim 10-15$ kpc ($|z|\gtrsim 10$ kpc). Gas clouds with $|v_{\rm LSR}|>40$ km/s at $|b|\gtrsim 15^\circ$ have therefore $|v_{\rm LSR}|$ decreasing with decreasing $|z|$. Assuming each feature originates from a single cloud, we derive scale-heights of $1.0 \pm 0.3$ and $2.8 \pm 0.3$ kpc for the IVCs and HVCs, respectively. Our findings provide support to the "rain" and galactic fountain models. In the latter scenario, VHVCs may mostly serve as fuel for the MW halo. In view of their locations and high covering factors, IVCs and HVCs are good candidates to sustain star formation in the MW.

Paper I. 14 pages, 9 figures, submitted to MNRAS. Comments are welcome

We model the kinematics of the high- and intermediate- velocity clouds (HVCs and IVCs) observed in absorption towards a sample of 55 Galactic halo stars with accurate distance measurements. We employ a simple model of a thick disc whose main free parameters are the gas azimuthal, radial and vertical velocities ($v_\phi$, $v_{\rm R}$ and $v_{\rm z}$), and apply it to the data by fully accounting for the distribution of the observed features in the distance-velocity space. We find that at least two separate components are required to reproduce the data. A scenario where the HVCs and the IVCs are treated as distinct populations provides only a partial description of the data, which suggests that a pure velocity-based separation may give a biased vision of the gas physics at the Milky Way's disc-halo interface. Instead, the data are best described by a combination of an inflow and an outflow components, both characterised by rotation with $v_\phi$ comparable to that of the disc and $v_{\rm z}$ of 50-100 km/s. Features associated with the inflow appear to be diffused across the sky, while those associated with the outflow are mostly confined within a bi-cone pointing towards ($l\!=\!220^{\circ}$, $b\!=\!+40^{\circ}$) and ($l\!=\!40^{\circ}$, $b\!=\!-40^{\circ}$). Our findings indicate that the lower ($|z|\!\lesssim\!10$ kpc) Galactic halo is populated by a mixture of diffuse inflowing gas and collimated outflowing material, which are likely manifestations of a galaxy-wide gas cycle triggered by stellar feedback, that is, the galactic fountain.

Paper II. 13 pages, 4 figures, submitted to MNRAS. Comments are welcome

The Diffuse Ionized Gas (DIG) contributes to the nebular emission of galaxies, resulting in emission line flux ratios that can be significantly different from those produced by HII regions. Comparing the emission of [SII]6717,31 between pointed observations of HII regions in nearby galaxies and integrated spectra of more distant galaxies, it has been recently claimed that the DIG can also deeply affect the emission of bright, star-forming galaxies, and that a large correction must be applied to observed line ratios to recover the genuine contribution from HII regions. Here we show instead that the effect of DIG on the integrated spectra of star-forming galaxies is lower than assumed in previous work. Indeed, aperture effects on the spectroscopy of nearby HII regions are largely responsible for the observed difference: when spectra of local HII regions are extracted using large enough apertures while still avoiding the DIG, the observed line ratios are the same as in more distant galaxies. This result is highly relevant for the use of strong-line methods to measure metallicity.

MNRAS, in press

We study the relations between the mass of the central black hole (BH) $M_{\rm BH}$, the dark matter halo mass $M_{\rm h}$, and the stellar-to-halo mass fraction $f_\star\propto M_\star/M_{\rm h}$ in a sample of $55$ nearby galaxies with dynamically measured $M_{\rm BH}>10^6\,{\rm M}_\odot$ and $M_{\rm h}>5\times10^{11}\,{\rm M}_\odot$. The main improvement with respect to previous studies is that we consider both early- and late-type systems for which $M_{\rm h}$ is determined either from globular cluster dynamics or from spatially resolved rotation curves. Independently of their structural properties, galaxies in our sample build a well defined sequence in the $M_{\rm BH}$-$M_{\rm h}$-$f_\star$ space. We find that: (i) $M_{\rm h}$ and $M_{\rm BH}$ strongly correlate with each other and anti-correlate with $f_\star$; (ii) there is a break in the slope of the $M_{\rm BH}$-$M_{\rm h}$ relation at $M_{\rm h}$ of $10^{12}\,{\rm M}_\odot$, and in the $f_\star$-$M_{\rm BH}$ relation at $M_{\rm BH}$ of $\sim10^7\!-\!10^8\,{\rm M}_\odot$; (iii) at a fixed $M_{\rm BH}$, galaxies with a larger $f_\star$ tend to occupy lighter halos and to have later morphological types. We show that the observed trends can be reproduced by a simple equilibrium model in the $\Lambda$CDM framework where galaxies smoothly accrete dark and baryonic matter at a cosmological rate, having their stellar and black hole build-up regulated both by the cooling of the available gas reservoir and by the negative feedback from star formation and active galactic nuclei (AGN). Feature (ii) arises as the BH population transits from a rapidly accreting phase to a more gentle and self-regulated growth, while scatter in the AGN feedback efficiency can account for feature (iii).

20 pages, 12 figures, submitted to MNRAS. Comments are welcome

Outflows driven by active galactic nuclei (AGN) are expected to have a significant impact on the host galaxy evolution, but it is still debated how they are accelerated and propagate on galaxy-wide scales. This work addresses these questions by studying the link between X-ray, nuclear ultra-fast outflows (UFOs) and extended ionised outflows, for the first time in two quasars close to the peak of AGN activity ($z\sim2$), where AGN feedback is expected to be more effective. As targets, we selected two multiple-lensed quasars at $z\sim1.5$, HS 0810+2554 and SDSS J1353+1138, known to host UFOs and observed with the near-IR integral field spectrometer SINFONI at the VLT. We performed a kinematical analysis of the [O III]$\lambda$5007 optical emission line, in order to trace the presence of ionised outflows. We detected spatially resolved ionised outflows in both galaxies, extended more than 8 kpc and moving up to $v>2000$ km/s. We derived mass outflow rates of $\sim$12 M$_{sun}$/yr and $\sim$2 M$_{sun}$/yr for HS 0810+2554 and SDSS J1353+1138. Comparing with the co-hosted UFO energetics, the ionised outflow energetics in HS 0810+2554 is broadly consistent with a momentum-driven regime of wind propagation, while in SDSS J1353+1138 it differs by a factor of $\sim$100 from theoretical predictions, requiring either a massive molecular outflow or a high variability of the AGN activity to account for such a discrepancy. By additionally considering our results with those from the small sample of well-studied objects (all local but one), with both UFO and extended (ionised/atomic/molecular) outflow detections, we found that in 10 out of 12 galaxies the large-scale outflow energetics is consistent with the theoretical predictions of either a momentum- or an energy-driven scenario. This suggests that such models explain relatively well the acceleration mechanism of AGN-driven winds on large scales.

19 pages, 9 figures. Accepted for publication in A&A

Outflows accelerated by the radiation pressure of AGN or by their kinetically powerful ($\gtrsim10^{44-45}$ erg/s) jets are commonly observed along AGN ionisation cones and jets. Recent works found that also low kinetic power jets ($\lesssim10^{44}$ erg/s) are able to accelerate such outflows. We study the relation between radio jets and ionised gas distribution and kinematics in IC 5063, NGC 5643, NGC 1068 and NGC 1386, as part of our MAGNUM survey of nearby Seyfert galaxies. These objects all host a small-scale ($\lesssim$1 kpc) low-power ($\lesssim10^{44}$ erg/s) radio jet, at small inclinations ($\lesssim$45{\deg}) on the galaxy disc. We employ optical/near-IR integral field spectroscopic observations from MUSE at VLT to obtain emission-line flux, kinematic and excitation maps of the ionised gas, that we compare with archival radio images and Chandra X-ray data. We detect a strong (up to $\gtrsim800-1000$ km/s), extended ($\gtrsim$1 kpc) and shock-excited emission-line velocity width enhancement perpendicularly to the AGN ionisation cones and jets in all the four targets. Such broad, symmetric line profiles are not associated with a single coherent net velocity of the gas, differently from the "classical" asymmetric-line, high-velocity outflow observed along the ionisation cones and jets. Recent works found similar line velocity width enhancements perpendicularly to the ionisation cones in other AGN, all hosting a low-power jet aligned with the cones and showing evidence of interaction with the galaxy disc material. We interpret the observed phenomenon as due to the action of the jets perturbing the gas in the galaxy disc. In fact, such extended line width enhancement perpendicular to AGN cones and jet is observed only in galaxies hosting a low-power jet whose inclination is low enough on the galaxy disc to strongly impact on its material, as also recent simulations predict.

19 pages, 13 figures. Submitted to Astronomy & Astrophysics

We use MUSE adaptive optics (AO) data in Narrow Field Mode to study the properties of the ionised gas in MR 2251-178 and PG 1126-041, two nearby (z~0.06) bright quasars hosting sub-pc scale Ultra Fast Outflows (UFOs) detected in the X-ray band. We decompose the optical emission from diffuse gas into a low- and a high-velocity components. The former is characterised by a clean, regular velocity field and a low (~80 km/s) velocity dispersion. It traces regularly rotating gas in PG 1126-041, while in MR 2251-178 it is possibly associated to tidal debris from a recent merger or flyby. The other component is found to be extended up to a few kpc from the nuclei, and shows a high (~800 km/s) velocity dispersion and a blue-shifted mean velocity, as expected from AGN-driven outflows. We estimate mass outflow rates up to a few Mo/yr and kinetic efficiencies between 0.1-0.4 per cent, in line with those of galaxies hosting AGNs of similar luminosity. The momentum rates of these ionised outflows are comparable to those measured for the UFOs at sub-pc scales, consistent with a momentum-driven wind propagation. Pure energy-driven winds are excluded unless about 100x additional momentum is locked in massive molecular winds. By comparing the outflow properties of our sources with those of a small sample of well-studied QSOs hosting UFOs from the literature, we find that winds seem to systematically lie either in a momentum-driven or in an energy-driven regime, indicating that these two theoretical models bracket very well the physics of AGN-driven winds.

18 pages, 10 figures. Key figures are 4 and 9. Accepted for publication in A&A

We investigate the disc-halo connection in massive (Mstar/Msun>5e10) disc galaxies from the cosmological hydrodynamical simulations EAGLE and IllustrisTNG, and compare it with that inferred from the study of HI rotation curves in nearby massive spirals from the Spitzer Photometry and Accurate Rotation Curves (SPARC) dataset. We find that discrepancies between the the simulated and observed discs arise both on global and on local scales. Globally, the simulated discs inhabit halos that are a factor ~4 (in EAGLE) and ~2 (in IllustrisTNG) more massive than those derived from the rotation curve analysis of the observed dataset. We also use synthetic rotation curves of the simulated discs to demonstrate that the recovery of the halo masses from rotation curves are not systematically biased. We find that the simulations predict dark-matter dominated systems with stellar-to-total enclosed mass ratios that are a factor of 1.5-2 smaller than real galaxies at all radii. This is an alternative manifestation of the `failed feedback problem', since it indicates that simulated halos hosting massive discs have been too inefficient at converting their baryons into stars, possibly due to an overly efficient stellar and/or AGN feedback implementation.

6 pages, 3 figures, submitted to A&A. Comments are welcome

Precise photometric and astrometric measurements on astronomical images require an accurate knowledge of the Point Spread Function (PSF). When the PSF cannot be modelled directly from the image, PSF-reconstruction techniques become the only viable solution. So far, however, their performance on real observations has rarely been quantified. Aims. In this Letter, we test the performance of a novel hybrid technique, called PRIME, on Adaptive Optics-assisted SPHERE/ZIMPOL observations of the Galactic globular cluster NGC6121. Methods. PRIME couples PSF-reconstruction techniques, based on control-loop data and direct image fitting performed on the only bright point-like source available in the field of view of the ZIMPOL exposures, with the aim of building the PSF model. Results. By exploiting this model, the magnitudes and positions of the stars in the field can be measured with an unprecedented precision, which surpasses that obtained by more standard methods by at least a factor of four for on-axis stars and by up to a factor of two on fainter, off-axis stars. Conclusions. Our results demonstrate the power of PRIME in recovering precise magnitudes and positions when the information directly coming from astronomical images is limited to only a few point-like sources and, thus, paving the way for a proper analysis of future Extremely Large Telescope observations of sparse stellar fields or individual extragalactic objects.

5 pages, 4 figures, accepted for publication by A&A Letters