The recent discovery of a large number of massive black holes within the first two billion years after the Big Bang, as well as their peculiar properties, have been largely unexpected based on the extrapolation of the properties of luminous quasars. These findings have prompted the development of several theoretical models for the early formation and growth of black holes, which are, however, difficult to differentiate. We report the metallicity measurement around a gravitationally lensed massive black hole at redshift 7.04, hosted in a galaxy with very low dynamical mass. The weakness of the [OIII]5007 emission line relative to the narrow Hbeta emission indicates an extremely low chemical enrichment, less than 0.01 solar. We argue that such properties cannot be uncommon among accreting black holes around this early cosmic epoch. Explaining such a low chemical enrichment in a system that has developed a massive black hole is challenging for most theories. Models assuming heavy black hole seeds (such as Direct Collapse Black Holes) or super-Eddington accretion scenarios struggle to explain the observations, although they can potentially reproduce the observed properties in rare cases. Models invoking "primordial black holes" (i.e. putative black holes formed shortly after the Big Bang) may potentially explain the low chemical enrichment associated with this black hole.

Submitted, 16 pages, 9 figures, 1 table

We present JWST/NIRSpec integral-field spectroscopy observations of the z ~ 9.11 lensed galaxy MACS1149-JD1, as part of the GA-NIFS programme. The data was obtained with both the G395H grating (R~ 2700) and the prism (R~ 100). This target shows a main elongated UV-bright clump and a secondary component detected in continuum emission at a projected distance of 2 kpc. The R2700 data trace the ionised-gas morpho-kinematics in between the two components, showing an elongated emission mainly traced by [O III]5007. We spatially resolve [O II]3726,3729, [O III]4959,5007, and [O III]4363, which enable us to map the electron density (ne ~ 1.0 x 103 cm-3), temperature (Te ~ 1.6 x 104 K), and direct-method gas-phase metallicity (-1.2 to -0.7 dex solar). A spatially resolved full-spectrum modelling of the prism indicates a north-south gas metallicity and stellar age gradient between the two components. We found 3-sigma evidence of a spatially resolved anti-correlation of the gas-phase metallicity and the star formation rate density, which is likely driven by gas inflows, enhancing the star formation in JD1. We employ high-z sensitive diagnostic diagrams to rule out the presence of a strong AGN in the main component. These findings show the unambiguous presence of two distinct stellar populations, with the majority of the mass ascribed to an old star formation burst, as suggested by previous works. We disfavour the possibility of a rotating-disc nature for MACS1149-JD1; we favour a merger event that has led to a recent burst of star formation in two separate regions, as supported by high values of [O III]5007/Hbeta, ionised gas velocity dispersion, and gas-phase metallicity.

14 pages, 16 figures

We present observations of the $z\sim5.7$ Lyman-break galaxy HZ10 with the JWST/NIRSpec IFU in high and low spectral resolution (G395H, $R\sim2700$ and PRISM, $R\sim100$, respectively), as part of the GA-NIFS program. By spatially resolving the source, we find evidence for three spatially and spectrally distinct regions of line emission along with one region of strong continuum emission, all within a projected distance of $<10$kpc. The R2700 data features strong detections in H$\beta$, [OIII]$\lambda\lambda4959{,}5007$, [NII]$\lambda\lambda6548{,}6584$, H$\alpha$, and [SII]$\lambda\lambda6716{,}6731$. The R100 data additionally contains a strong detection of the Ly$\alpha$ break, rest-UV continuum, and [OII]$\lambda\lambda3726{,}3729$. None of the detected lines present strong evidence for AGN excitation from line diagnostic diagrams, and no high-ionisation lines are detected. Using the detected lines, we constrain the electron density $\left( \rm \log_{10}\left( n_e / cm^{-3}\right)\sim2.5-3.3\right)$ and metallicity ($\sim0.5-0.7$ solar) in each component. Spaxel-by-spaxel fits of each cube reveal a strong east-west velocity gradient and significant line asymmetries (indicating tidal features or outflows). The western component features a very red UV slope ($\beta_{UV}\sim-1$) and significant H$\alpha$ emission, suggesting an evolved population and active star formation. From a comparison to high resolution [CII]$158\mu$m imaging obtained with the Atacama Large Millimetre/submillimetre Array (ALMA), we find that the continuum emitter is associated with a gas-poor stellar population. Altogether, these data suggest that HZ10 represents an ongoing merger, with a complex distribution of stars, gas, and dust $<1$Gyr after the Big Bang.

16 pages, 11 figures. Submitted to MNRAS

We study little red dots (LRD) detected by JADES and covered by the SMILES MIRI survey. Our sample contains 31 sources, $\sim70$% detected in the two bluest MIRI bands, 40% in redder filters. The median/quartiles redshifts are $z=6.9_{5.9}^{7.7}$ (55% spectroscopic). We analyze the rest-frame ultraviolet through near/mid-infrared spectral energy distributions of LRDs combining NIRCam and MIRI observations, using a variety of modeling techniques that include emission from stars, dust, and (un)obscured active galactic nuclei (AGN). The NIRCam$-$MIRI colors, for $\geq10$ $\mu$m, are bluer than direct pure emission from AGN tori; the spectral slope flattens in the rest-frame near-infrared, consistent with a 1.6 $\mu$m stellar bump. Both observations imply that stellar emission makes the dominant contribution at these wavelengths, expediting a stellar mass estimation: the median/quartiles are $\log \mathrm{M_\star/M_\odot}=9.4_{9.1}^{9.7}$. The number density of LRDs is $10^{-4.0\pm0.1}$ Mpc$^{-3}$, accounting for $14\pm3$% of the global population of galaxies with similar redshifts and masses. The flat ultraviolet spectral range is dominated by young stars. The rest-frame near/mid-infrared (2-4 $\mu$m) spectral slope reveals significant amounts of dust (bolometric stellar attenuation $\sim3-4$ mag) heated by strong radiation fields arising from highly embedded compact sources. Our models imply $<0.4$ kpc heating knots, containing dust-enshrouded OB stars or an AGN producing a similar radiation field, obscured by $\mathrm{A(V)}>10$ mag. We conclude that LRDs are extremely intense and compact starburst galaxies with mass-weighted ages 5-10 Myr, very efficient in producing dust, their global energy output dominated by the direct and dust-recycled emission from OB stars, with some contribution from obscured AGN in the mid-infrared.

Submitted to ApJ, comments welcome

There is compelling evidence that the most massive galaxies in the Universe stopped forming stars due to the time-integrated feedback from their central super-massive black holes (SMBHs). However, the exact quenching mechanism is not yet understood, because local massive galaxies were quenched billions of years ago. We present JWST/NIRSpec integral-field spectroscopy observations of GS-10578, a massive, quiescent galaxy at redshift z=3.064. From the spectrum we infer that the galaxy has a stellar mass of $M_*=1.6\pm0.2 \times 10^{11}$ MSun and a dynamical mass $M_{\rm dyn}=2.0\pm0.5 \times 10^{11}$ MSun. Half of its stellar mass formed at z=3.7-4.6, and the system is now quiescent, with the current star-formation rate SFR<9 MSun/yr. We detect ionised- and neutral-gas outflows traced by [OIII] emission and NaI absorption. Outflow velocities reach $v_{\rm out}\approx$1,000 km/s, comparable to the galaxy escape velocity and too high to be explained by star formation alone. GS-10578 hosts an Active Galactic Nucleus (AGN), evidence that these outflows are due to SMBH feedback. The outflow rates are 0.14-2.9 and 30-300 MSun/yr for the ionised and neutral phases, respectively. The neutral outflow rate is ten times higher than the SFR, hence this is direct evidence for ejective SMBH feedback, with mass-loading capable of interrupting star formation by rapidly removing its fuel. Stellar kinematics show ordered rotation, with spin parameter $\lambda_{Re}=0.62\pm0.07$, meaning GS-10578 is rotation supported. This study shows direct evidence for ejective AGN feedback in a massive, recently quenched galaxy, thus clarifying how SMBHs quench their hosts. Quenching can occur without destroying the stellar disc.

40 pages, 9 figures, submitted to Nat. Ast., comments welcome!

Recent observations with the \textit{James Webb} Space Telescope (JWST) have further refined the spectroscopic redshift of GN-z11, one of the most distant galaxies identified with the \textit{Hubble} Space Telescope (HST) at $z=10.603$. The presence of extremely dense gas ($>10^{10}$ cm$^{-3}$), the detection of high-ionisation lines and of CII*1335 emission, as well as the presence of an ionisation cone, indicate that GN-z11 also hosts an Active Galactic Nucleus (AGN). Further photometric and spectroscopic follow-up demonstrates that it lies in a large-scale, overdense structure with possible signatures of Population III (PopIII) stars in its halo. Surprisingly, Ly$\alpha$ has also been detected despite the expected largely neutral inter-galactic medium at such a redshift. We exploit recent JWST/NIRSpec IFU observations to demonstrate that the Ly$\alpha$ emission in GN-z11 is part of an extended halo with a minimum size of 0.8--3.2 kpc, depending on the definition used to derive the halo size. The surface brightness of the Ly$\alpha$ halo around GN-z11 appears consistent with Ly$\alpha$ halos observed around $z\sim6$ quasars. At the wavelength of Ly$\alpha$ at $z\sim$10.6, we identify three other emission line candidates within the IFU Field-of-View with no UV rest-frame counterpart visible in deep images from the JWST/NIRCam. If confirmed, this could be the first evidence that the local region of GN-z11 represents a candidate protocluster core, forming just 400 Myr after the Big Bang. We give a first estimate of the dark matter halo mass of this structure ($M_h$=2.96$^{+0.44}_{-0.39} \times$10$^{10}$ M$_{\odot}$), consistent with a Coma-like cluster progenitor.

Submitted to A&A. 8 pages, 5 figures

We present Balmer decrement H$\alpha$/ H$\beta$ measurements for a sample of 51 galaxies at redshifts z = 4-7 observed with the JWST/NIRSpec MSA, as part of the JADES survey. Leveraging 28-hour long exposures and the efficiency of the prism/clear configuration (but also using information from the medium-resolution gratings), we are able to probe directly the low-mass end of the galaxy population, reaching stellar masses Mstar as low as 10^7 Msun . We find that the correlation between Balmer decrement and Mstar is already established at these high redshifts, indicating a rapid build up of dust in moderately massive galaxies at such early epochs. The lowest-mass galaxies in our sample (Mstar = 1-3 x 10^7 Msun ) display a remarkably low Balmer decrement of 2.88 $\pm$ 0.08, consistent with case B, suggesting very little dust content. However, we warn that such a low observed Balmer decrement may also partly be a consequence of an intrinsically lower H$\alpha$/ H$\beta$, resulting from the extreme conditions of the ionized gas in these primeval and unevolved systems. We further compare the Balmer decrement to continuum-derived star-formation rates (SFR), finding tentative evidence of a correlation, which likely traces the underlying connection between SFR and mass of cold gas. However, we note that larger samples are required to distinguish between direct and primary correlations from indirect and secondary dependencies at such high redshifts.

We describe the NIRSpec component of the JWST Deep Extragalactic Survey (JADES), and provide deep spectroscopy of 253 sources targeted with the NIRSpec micro-shutter assembly in the Hubble Ultra Deep Field and surrounding GOODS-South. The multi-object spectra presented here are the deepest so far obtained with JWST, amounting to up to 28 hours in the low-dispersion ($R\sim 30-300$) prism, and up to 7 hours in each of the three medium-resolution $R\approx 1000$ gratings and one high-dispersion grating, G395H ($R\approx2700$). Our low-dispersion and medium-dispersion spectra cover the wavelength range $0.6-5.3\mu$m. We describe the selection of the spectroscopic targets, the strategy for the allocation of targets to micro-shutters, and the design of the observations. We present the public release of the reduced 2D and 1D spectra, and a description of the reduction and calibration process. We measure spectroscopic redshifts for 178 of the objects targeted extending up to $z=13.2$. We present a catalog of all emission lines detected at $S/N>5$, and our redshift determinations for the targets. Combined with the first JADES NIRCam data release, these public JADES spectroscopic and imaging datasets provide a new foundation for discoveries of the infrared universe by the worldwide scientific community.

Submitted to A&A. Data products available from https://archive.stsci.edu/hlsp/jades

Finding the first generation of stars formed out of pristine gas in the early Universe, known as Population III (PopIII) stars, is one of the most important goals of modern astrophysics. Recent models suggest that PopIII stars may form in pockets of pristine gas in the halo of more evolved galaxies. Here we present NIRSpec-IFU and NIRSpec-MSA observations of the region around GN-z11, an exceptionally luminous galaxy at $z=10.6$, which reveal a $>$5$\sigma$ detection of a feature consistent with being HeII$\lambda$1640 emission at the redshift of GN-z11. The very high equivalent width of the putative HeII emission in this clump (170 A), and the lack of metal lines, can be explained in terms of photoionisation by PopIII stars, while photoionisation by PopII stars is inconsistent with the data. It would also indicate that the putative PopIII stars likely have a top-heavy initial mass function (IMF), with an upper cutoff reaching at least 500 M$_\odot$. The PopIII bolometric luminosity inferred from the HeII line would be $\sim 2\times 10^{10}~L_\odot$, which (with a top-heavy IMF) would imply a total stellar mass formed in the burst of $\sim 6\times 10^{5}~M_\odot$. We find that photoionisation by the Active Galactic Nucleus (AGN) in GN-z11 cannot account for the HeII luminosity observed in the clump, but can potentially be responsible for additional HeII emission observed closer to GN-z11. We also consider the possibility of in-situ photoionisation by an accreting Direct Collapse Black Hole (DCBH) hosted by the HeII clump; we find that this scenario is less favoured, but it remains a possible alternative interpretation. We also report the detection of a Ly$\alpha$ halo stemming out of GN-z11 and extending out to $\sim$2 kpc, as well as resolved, funnel-shaped CIII] emission, likely tracing the ionisation cone of the AGN.

Submitted to A&A, 13 pages, 8 figures; some typos corrected and some minor additional information added to match submitted version

Black holes with masses in excess of several billion solar masses have been found at redshifts 6-7.5, when the universe was less than 1 Gyr old. The existence of such supermassive black holes already in place at such early epochs has been challenging for theoretical models and distinguishing between different scenarios has prompted the search for their progenitors at earlier epochs. Here we present an extensive analysis of the JWST-NIRSpec spectrum (from the JADES survey) of GN-z11, an exceptionally luminous galaxy at z=10.6, revealing the detection of the high ionization [NeIV]$\lambda$2423 transition and semi-forbidden nebular lines tracing gas densities higher than $\rm 10^{10}~cm^{-3}$, typical of the Broad Line Region of Active Galactic Nuclei (AGN). These spectral features indicate that, in addition to star formation, GN-z11 also hosts an accreting black hole. We do not exclude a contribution from extreme stellar populations, however Wolf Rayet stars alone cannot account for many of the spectral properties. The spectrum also reveals a deep and blueshifted CIV$\lambda$1549 absorption trough, tracing an outflow with a velocity of $\sim 800-1000$ km/s, higher than typically observed in starburst galaxies, hence likely driven by the AGN. Assuming local virial scaling relations, we derive a black hole mass of $\rm \log{(M_{BH}/M_{\odot})}=6.2\pm 0.3$, accreting at about 5 times the Eddington rate. While super-Eddington accretion is probably episodic, if it has been occurring for the previous $\sim 100$ Myr, then the black hole could have potentially originated even from a stellar mass seed at z$\sim$12-15. We finally discuss that our finding naturally explains the high luminosity of GN-z11 and can also provide an explanation for its exceptionally high nitrogen abundance.

8 figures, submitted