The Epoch of Reionization (EoR) began when galaxies grew in abundance and luminosity, so their escaping Lyman continuum (LyC) radiation started ionizing the surrounding neutral intergalactic medium (IGM). Despite significant recent progress, the nature and role of cosmic reionizers are still unclear: in order to define them, it would be necessary to directly measure their LyC escape fraction ($f_{esc}$). However, this is impossible during the EoR due to the opacity of the IGM. Consequently, many efforts at low and intermediate redshift have been made to determine measurable indirect indicators in high-redshift galaxies so that their $f_{esc}$ can be predicted. This work presents the analysis of the indirect indicators of 62 spectroscopically confirmed star-forming galaxies at $6 \leq z \leq 9$ from the Cosmic Evolution Early Release Science (CEERS) survey, combined with 12 sources with public data from other JWST-ERS campaigns. From the NIRCam and NIRSpec observations, we measured their physical and spectroscopic properties. We discovered that on average $6<z<9$ star-forming galaxies are compact in the rest-frame UV ($r_e \sim $ 0.4 kpc), are blue sources (UV-$\beta$ slope $\sim $ -2.17), and have a predicted $f_{esc}$ of about 0.13. A comparison of our results to models and predictions as well as an estimation of the ionizing budget suggests that low-mass galaxies with UV magnitudes fainter than $M_{1500} = -18$ that we currently do not characterize with JWST observations probably played a key role in the process of reionization.

14 pages, 11 figures, submitted to A&A

We present $\gamma$-ray optical-depth calculations from a recently published extragalactic background light (EBL) model built from multiwavelength galaxy data from the Hubble Space Telescope Cosmic Assembly Near-Infrared Deep Extragalactic Legacy Survey (HST/CANDELS). CANDELS gathers one of the deepest and most complete observations of stellar and dust emissions in galaxies. This model resulted in a robust derivation of the evolving EBL spectral energy distribution up to $z\sim 6$, including the far-infrared peak. Therefore, the optical depths derived from this model will be useful for determining the attenuation of $\gamma$-ray photons coming from high-redshift sources, such as those detected by the Large Area Telescope on board the Fermi Gamma-ray Space Telescope, and for multi-TeV photons that will be detected from nearby sources by the future Cherenkov Telescope Array. From these newly calculated optical depths, we derive the cosmic $\gamma$-ray horizon and also measure the expansion rate and matter content of the Universe including an assessment of the impact of the EBL uncertainties. We find $H_{0}=61.9$ $^{+2.9}_{-2.4}$ km s$^{-1}$ Mpc$^{-1}$ when fixing $\Omega_{m}=0.32$, and $H_{0}=65.6$ $^{+5.6}_{-5.0}$ km s$^{-1}$ Mpc$^{-1}$ and $\Omega_{m}=0.19\pm 0.07$, when exploring these two parameters simultaneously.

10 pages, 8 figures, 1 tables; submitted to MNRAS. Comments welcome

We analyze the Near Infrared ($\sim0.8-1\mu$m) rest-frame morphologies of galaxies with $\log M_*/M_\odot>9$ in the redshift range $0<z<6$, compare with previous HST-based results and release the first JWST-based morphological catalog of $\sim20,000$ galaxies in the CEERS survey. Galaxies are classified into four main broad classes -- spheroid, disk+spheroid, disk, and disturbed -- based on imaging with four filters -- $F150W$, $F200W$, $F356W$, and $F444W$ -- using Convolutional Neural Networks trained on HST/WFC3 labeled images and domain-adapted to JWST/NIRCam. We find that $\sim90\%$ and $\sim75\%$ of galaxies at $z<3$ have the same early/late and regular/irregular classification, respectively, in JWST and HST imaging when considering similar wavelengths. For small (large) and faint objects, JWST-based classifications tend to systematically present less bulge-dominated systems (peculiar galaxies) than HST-based ones, but the impact on the reported evolution of morphological fractions is less than $\sim10\%$. Using JWST-based morphologies at the same rest-frame wavelength ($\sim0.8-1\mu$m), we confirm an increase in peculiar galaxies and a decrease in bulge-dominated galaxies with redshift, as reported in previous HST-based works, suggesting that the stellar mass distribution, in addition to light distribution, is more disturbed in the early universe. However, we find that undisturbed disk-like systems already dominate the high-mass end of the late-type galaxy population ($\log M_*/M_\odot>10.5$) at $z\sim5$, and bulge-dominated galaxies also exist at these early epochs, confirming a rich and evolved morphological diversity of galaxies $\sim1$ Gyr after the Big Bang. Finally, we find that the morphology-quenching relation is already in place for massive galaxies at $z>3$, with massive quiescent galaxies ($\log M_*/M_\odot>10.5$) being predominantly bulge-dominated.

Submitted to A&A, comments welcome

LBQS 0302-0019 is a blue quasar (QSO) at z $\sim$ 3.3, hosting powerful outflows, and residing in a complex environment consisting of an obscured AGN candidate, and multiple companions, all within 30 kpc in projection. We use JWST NIRSpec IFS observations to characterise the ionized gas in this complex system. We develop a procedure to correct for the spurious oscillations (or 'wiggles') in NIRSpec single-spaxel spectra, due to the spatial under-sampling of the point spread function. We perform a quasar-host decomposition with the QDeblend3D tools, and use multi-component kinematic decomposition of the optical emission line profiles to infer the physical properties of the emitting gas. The quasar-host decomposition allows us to identify i) a low-velocity component possibly tracing a warm rotating disk, with a dynamical mass Mdyn $\sim 10^{11}$ Msun and a rotation-to-random motion ratio $v_{rot}$/$\sigma_0 \sim 2$; ii) a spatially unresolved ionised outflow, with a velocity of $\sim$ 1000 km/s and an outflow mass rate of $\sim 10^4$ Msun/yr. We also detect eight interacting companion objects close to LBQS 0302-0019. Optical line ratios confirm the presence of a second, obscured AGN at $\sim 20$ kpc of the primary QSO; the dual AGN dominates the ionization state of the gas in the entire NIRSpec field-of-view. This work has unveiled with unprecedented detail the complex environment of this dual AGN, which includes nine interacting companions (five of which were previously unknown), all within 30 kpc of the QSO. Our results support a scenario where mergers can trigger dual AGN, and can be important drivers for rapid early SMBH growth.

23 pages, 23 figures; Submitted to A&A; Comments welcome!

We take advantage of the NIRCam photometric observations available as part of the Cosmic Evolution Early Release Science survey (CEERS) to identify and analyse very red sources in an effort to discover very dusty star forming galaxies. We select red galaxies as objects with a S/N>3 at 4.4 $\mu$m and a S/N<2 in all JWST and HST filters at $\lambda\leq2\mu$m, which corresponds to [F200W]-[F444W]>1.2 considering CEERS depths. This selection is ideal to identify very dusty (Av>1 mag) galaxies with stellar masses between $10^6$ to $10^{10}\, \rm M_{\odot}$ at z<5, more massive dusty galaxies at z=5-18 and galaxies at z>18 due to the Lyman absorption, independently of their dust extinction. Our sample of F200W-dropouts contains no strong candidates at z>6.5, instead it consists almost completely (~82%) of z<2 low-mass galaxies, with a median stellar mass of $10^{7.3} \rm M_{\odot}$. These galaxies show an exceptional dust extinction with median value of Av=4.9 mag, completely unexpected given their low stellar mass. The remaining galaxies, which are at z<6.5, show similar large dust extinction (Av>1), but they are generally more massive $>10^{7.5}\rm M_{\odot}$.

29 pages, 1 table, 18 figures, submitted to A&A

Visual inspections of the first optical rest-frame images from JWST have indicated a surprisingly high fraction of disk galaxies at high redshifts. Here we alternatively apply self-supervised machine learning to explore the morphological diversity at $z \geq 3$. Our proposed data-driven representation scheme of galaxy morphologies, calibrated on mock images from the TNG50 simulation, is shown to be robust to noise and to correlate well with physical properties of the simulated galaxies, including their 3D structure. We apply the method simultaneously to F200W and F356W galaxy images of a mass-complete sample ($M_*/M_\odot>10^9$) at $z \geq 3$ from the first JWST/NIRCam CEERS data release. We find that the simulated and observed galaxies do not populate the same manifold in the representation space from contrastive learning, partly because the observed galaxies tend to be more compact and more elongated than the simulated galaxies. We also find that about half the galaxies that were visually classified as disks based on their elongated images actually populate a similar region of the representation space than spheroids, which according to the TNG50 simulation is occupied by objects with low stellar specific angular momentum and non-oblate structure. This suggests that the disk fraction at $z > 3$ as evaluated by visual classification may be severely overestimated by misclassifying compact, elongated galaxies as disks. Deeper imaging and/or spectroscopic follow-ups as well as comparisons with other simulations will help to unambiguously determine the true nature of these galaxies.

25 pages, 23 figures. Submitted to ApJ. Comments welcome

We investigate the assembly history of massive disk galaxies and describe how they shape their morphology through cosmic time. Using SHARDS and HST data, we modeled the surface brightness distribution of 91 massive galaxies at redshift $0.14<z\leq 1$ in the wavelength range $0.5-1.6$ $\mu$m, deriving the uncontaminated spectral energy distributions of their bulges and disks separately. This spectrophotometric decomposition allows us to compare the stellar populations properties of each component in individual galaxies. We find that the majority of massive galaxies ($\sim85\%$) builds inside-out, growing their extended stellar disk around the central spheroid. Some bulges and disks could start forming at similar epochs, but these bulges grow more rapidly than their disks, assembling $80\%$ of their mass in $\sim0.7$ Gyr and $\sim3.5$ Gyr, respectively. Moreover, we infer that both older bulges and older disks are more massive and compact than younger stellar structures. In particular, we find that bulges display a bimodal distribution of mass-weighted ages, i.e., they form in two waves. In contrast, our analysis of the disk components indicates that they form at $z\sim1$ for both first and second-wave bulges. This translates to first-wave bulges taking longer in acquiring a stellar disk ($5.2$ Gyr) compared to second-wave less-compact spheroids ($0.7$ Gyr). We do not find distinct properties (e.g., mass, star formation timescale, and mass surface density) for the disks in both types of galaxies. We conclude that the bulge mass and compactness mainly regulate the timing of the stellar disk growth, driving the morphological evolution of massive disk galaxies.

Resubmitted to ApJ after addressing referee's comments (18 pages, 11 figures)

We use a sample of 706 galaxies, selected as [OII]$\lambda$3727 ([OII]) emitters in the Survey for High-$z$ Absorption Red and Dead Sources (SHARDS) on the CANDELS/GOODS-N field, to study the differential attenuation of the nebular emission with respect to the stellar continuum. The sample includes only galaxies with a counterpart in the infrared and $\mathrm{log}_{10}(M_{*}/\mathrm{M}_{\odot})$ $>$ 9, over the redshift interval 0.3 $\lesssim$ $z$ $\lesssim$ 1.5. Our methodology consists in the comparison of the star formation rates inferred from [OII] and H$\alpha$ emission lines with a robust quantification of the total star-forming activity (${SFR}_{\mathrm{TOT}}$) that is independently estimated based on both infrared and ultraviolet (UV) luminosities. We obtain $f$$=$$E(B-V)_{\mathrm{stellar}}$/$E(B-V)_{\mathrm{nebular}}$ $=$ 0.69$^{0.71}_{0.69}$ and 0.55$^{0.56}_{0.53}$ for [OII] and H$\alpha$, respectively. Our resulting $f$-factors display a significant positive correlation with the UV attenuation and shallower or not-significant trends with the stellar mass, the $SFR_{\mathrm{TOT}}$, the distance to the main sequence, and the redshift. Finally, our results favour an average nebular attenuation curve similar in shape to the typical dust curve of local starbursts.

23 pages, 10 figures, 3 tables; accepted for publication in MNRAS

Mid- and far-infrared (IR) photometric and spectroscopic observations are fundamental to a full understanding of the dust-obscured Universe and the evolution of both star formation and black hole accretion in galaxies. In this work, using the specifications of the SPace Infrared telescope for Cosmology and Astrophysics (SPICA) as a baseline, we investigate the capability to study the dust-obscured Universe of mid- and far-IR photometry at 34 and 70 $\mu$m and low-resolution spectroscopy at 17-36 $\mu$m using the state-of-the-art Spectro-Photometric Realisations of Infrared-selected Targets at all-z (SPRITZ) simulation. This investigation is also compared to the expected performance of the Origins Space Telescope and the Galaxy Evolution Probe. The photometric view of the Universe of a SPICA-like mission could cover not only bright objects (e.g. L$_{IR}$>10$^{12}$L$_\odot$) up to z=10, but also normal galaxies(L$_{IR}$<10$^{11}$L$_\odot$) up to z$\sim$4. At the same time, the spectroscopic observations of such mission could also allow us to estimate the redshifts and study the physical properties for thousands of star-forming galaxies and active galactic nuclei by observing the polycyclic aromatic hydrocarbons and a large set of IR nebular emission lines. In this way, a cold, 2.5-m size space telescope with spectro-photometric capability analogous to SPICA, could provide us with a complete three-dimensional (i.e. images and integrated spectra) view of the dust-obscured Universe and the physics governing galaxy evolution up to z$\sim$4.

22 pages, 17 figures, 4 tables, accepted for publication in PASA

Studying the resolved stellar populations of the different structural components which build massive galaxies directly unveils their assembly history. We aim at characterizing the stellar population properties of a representative sample of bulges and pure spheroids in massive galaxies ($M_{\star}>10^{10}$ M$_{\odot}$) in the GOODS-N field. We take advantage of the spectral and spatial information provided by SHARDS and HST data to perform the multi-image spectro-photometrical decoupling of the galaxy light. We derive the spectral energy distribution separately for bulges and disks in the redshift range $0.14<z\leq1$ with spectral resolution $R\sim50$. Analyzing these SEDs, we find evidences of a bimodal distribution of bulge formation redshifts. We find that 33% of them present old mass-weighted ages, implying a median formation redshift $z_{\rm{form}}={6.2}_{-1.7}^{+1.5}$. They are relics of the early Universe embedded in disk galaxies. A second wave, dominant in number, accounts for bulges formed at median redshift $z_{\rm{form}}={1.3}_{-0.6}^{+0.6}$. The oldest (1$^{\rm{st}}$-wave) bulges are more compact than the youngest. Virtually all pure spheroids (i.e., those without any disk) are coetaneous with the 2$^{\rm{nd}}$-wave bulges, presenting a median redshift of formation $z_{\rm{form}}={1.1}_{-0.3}^{+0.3}$. The two waves of bulge formation are not only distinguishable in terms of stellar ages, but also in star formation mode. All 1$^{\rm st}$-wave bulges formed fast at $z\sim6$, with typical timescales around 200 Myr. A significant fraction of the 2$^{\rm{nd}}$-wave bulges assembled more slowly, with star formation timescales as long as 1 Gyr. The results of this work suggest that the centers of massive disk-like galaxies actually harbor the oldest spheroids formed in the Universe.

Accepted for publication in ApJ. 27 pages, 18 figures