Task-oriented dialogue research has mainly focused on a few popular languages like English and Chinese, due to the high dataset creation cost for a new language. To reduce the cost, we apply manual editing to automatically translated data. We create a new multilingual benchmark, X-RiSAWOZ, by translating the Chinese RiSAWOZ to 4 languages: English, French, Hindi, Korean; and a code-mixed English-Hindi language. X-RiSAWOZ has more than 18,000 human-verified dialogue utterances for each language, and unlike most multilingual prior work, is an end-to-end dataset for building fully-functioning agents. The many difficulties we encountered in creating X-RiSAWOZ led us to develop a toolset to accelerate the post-editing of a new language dataset after translation. This toolset improves machine translation with a hybrid entity alignment technique that combines neural with dictionary-based methods, along with many automated and semi-automated validation checks. We establish strong baselines for X-RiSAWOZ by training dialogue agents in the zero- and few-shot settings where limited gold data is available in the target language. Our results suggest that our translation and post-editing methodology and toolset can be used to create new high-quality multilingual dialogue agents cost-effectively. Our dataset, code, and toolkit are released open-source.

Accepted by ACL 2023 Findings

arXiv:2306.17674
Created: 2023-06-30

Holistically measuring societal biases of large language models is crucial for detecting and reducing ethical risks in highly capable AI models. In this work, we present a Chinese Bias Benchmark dataset that consists of over 100K questions jointly constructed by human experts and generative language models, covering stereotypes and societal biases in 14 social dimensions related to Chinese culture and values. The curation process contains 4 essential steps: bias identification via extensive literature review, ambiguous context generation, AI-assisted disambiguous context generation, snd manual review \& recomposition. The testing instances in the dataset are automatically derived from 3K+ high-quality templates manually authored with stringent quality control. The dataset exhibits wide coverage and high diversity. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of the dataset in detecting model bias, with all 10 publicly available Chinese large language models exhibiting strong bias in certain categories. Additionally, we observe from our experiments that fine-tuned models could, to a certain extent, heed instructions and avoid generating outputs that are morally harmful in some types, in the way of "moral self-correction". Our dataset and results are publicly available at \href{https://github.com/YFHuangxxxx/CBBQ}{https://github.com/YFHuangxxxx/CBBQ}, offering debiasing research opportunities to a widened community.

arXiv:2306.16244
Created: 2023-06-28

Large language models have recently made tremendous progress in a variety of aspects, e.g., cross-task generalization, instruction following. Comprehensively evaluating the capability of large language models in multiple tasks is of great importance. In this paper, we propose M3KE, a Massive Multi-Level Multi-Subject Knowledge Evaluation benchmark, which is developed to measure knowledge acquired by Chinese large language models by testing their multitask accuracy in zero- and few-shot settings. We have collected 20,477 questions from 71 tasks. Our selection covers all major levels of Chinese education system, ranging from the primary school to college, as well as a wide variety of subjects, including humanities, history, politics, law, education, psychology, science, technology, art and religion. All questions are multiple-choice questions with four options, hence guaranteeing a standardized and unified assessment process. We've assessed a number of state-of-the-art open-source Chinese large language models on the proposed benchmark. The size of these models varies from 335M to 130B parameters. Experiment results demonstrate that they perform significantly worse than GPT-3.5 that reaches an accuracy of ~ 48% on M3KE. The dataset is available at https://github.com/tjunlp-lab/M3KE.

arXiv:2305.10263
Created: 2023-05-17

Current state-of-the-art summarization models are trained with either maximum likelihood estimation (MLE) or reinforcement learning (RL). In this study, we investigate the third training paradigm and argue that inverse reinforcement learning (IRL) may be more suitable for text summarization. IRL focuses on estimating the reward function of an agent, given a set of observations of that agent's behavior. Generally, IRL provides advantages in situations where the reward function is not explicitly known or where it is difficult to define or interact with the environment directly. These situations are exactly what we observe in summarization. Thus, we introduce inverse reinforcement learning into text summarization and define a suite of sub-rewards that are important for summarization optimization. By simultaneously estimating the reward function and optimizing the summarization agent with expert demonstrations, we show that the model trained with IRL produces summaries that closely follow human behavior, in terms of better ROUGE, coverage, novelty, compression ratio and factuality when compared to the baselines trained with MLE and RL.

8 pages, 2 figures

arXiv:2212.09917
Created: 2022-12-19

Knowledge distillation (KD) has been widely used for model compression and knowledge transfer. Typically, a big teacher model trained on sufficient data transfers knowledge to a small student model. However, despite the success of KD, little effort has been made to study whether KD leaks the training data of the teacher model. In this paper, we experimentally reveal that KD suffers from the risk of privacy leakage. To alleviate this issue, we propose a novel knowledge distillation method, swing distillation, which can effectively protect the private information of the teacher model from flowing to the student model. In our framework, the temperature coefficient is dynamically and adaptively adjusted according to the degree of private information contained in the data, rather than a predefined constant hyperparameter. It assigns different temperatures to tokens according to the likelihood that a token in a position contains private information. In addition, we inject noise into soft targets provided to the student model, in order to avoid unshielded knowledge transfer. Experiments on multiple datasets and tasks demonstrate that the proposed swing distillation can significantly reduce (by over 80% in terms of canary exposure) the risk of privacy leakage in comparison to KD with competitive or better performance. Furthermore, swing distillation is robust against the increasing privacy budget.

arXiv:2212.08349
Created: 2022-12-16

Massively multi-task learning with large language models has recently made substantial progress on few-shot generalization. However, this is usually performed in a centralized learning fashion, ignoring the privacy sensitivity issue of (annotated) data used in multiple tasks. To mitigate this issue, we propose FewFedWeight, a few-shot federated learning framework across multiple tasks, to achieve the best of both worlds: privacy preservation and cross-task generalization. FewFedWeight trains client models in isolated devices without sharing data. It broadcasts the global model in the server to each client and produces pseudo data for clients so that knowledge from the global model can be explored to enhance few-shot learning of each client model. An energy-based algorithm is further proposed to weight pseudo samples in order to reduce the negative impact of noise from the generated pseudo data. Adaptive model weights of client models are also tuned according to their performance. We use these model weights to dynamically aggregate client models to update the global model. Experiments on 118 NLP tasks show that FewFedWeight can significantly improve the performance of client models on 61% tasks with an average performance improvement rate of 30.5% over the baseline and substantially outperform FedAvg and other decentralized learning methods.

arXiv:2212.08354
Created: 2022-12-16

Hybrid tabular-textual question answering (QA) requires reasoning from heterogeneous information, and the types of reasoning are mainly divided into numerical reasoning and span extraction. Despite being the main challenge of the task compared to extractive QA, current numerical reasoning method simply uses LSTM to autoregressively decode program sequences, and each decoding step produces either an operator or an operand. However, the step-by-step decoding suffers from exposure bias, and the accuracy of program generation drops sharply with progressive decoding. In this paper, we propose a non-autoregressive program generation framework, which facilitates program generation in parallel. Our framework, which independently generates complete program tuples containing both operators and operands, can significantly boost the speed of program generation while addressing the error accumulation issue. Our experiments on the MultiHiertt dataset shows that our model can bring about large improvements (+7.97 EM and +6.38 F1 points) over the strong baseline, establishing the new state-of-the-art performance, while being much faster (21x) in program generation. The performance drop of our method is also significantly smaller than the baseline with increasing numbers of numerical reasoning steps.

arXiv:2211.03462
Created: 2022-11-07

In a multilingual neural machine translation model that fully shares parameters across all languages, an artificial language token is usually used to guide translation into the desired target language. However, recent studies show that prepending language tokens sometimes fails to navigate the multilingual neural machine translation models into right translation directions, especially on zero-shot translation. To mitigate this issue, we propose two methods, language embedding embodiment and language-aware multi-head attention, to learn informative language representations to channel translation into right directions. The former embodies language embeddings into different critical switching points along the information flow from the source to the target, aiming at amplifying translation direction guiding signals. The latter exploits a matrix, instead of a vector, to represent a language in the continuous space. The matrix is chunked into multiple heads so as to learn language representations in multiple subspaces. Experiment results on two datasets for massively multilingual neural machine translation demonstrate that language-aware multi-head attention benefits both supervised and zero-shot translation and significantly alleviates the off-target translation issue. Further linguistic typology prediction experiments show that matrix-based language representations learned by our methods are capable of capturing rich linguistic typology features.

Accepted by COLING 2022

arXiv:2209.01530
Created: 2022-09-04

Evaluation in machine learning is usually informed by past choices, for example which datasets or metrics to use. This standardization enables the comparison on equal footing using leaderboards, but the evaluation choices become sub-optimal as better alternatives arise. This problem is especially pertinent in natural language generation which requires ever-improving suites of datasets, metrics, and human evaluation to make definitive claims. To make following best model evaluation practices easier, we introduce GEMv2. The new version of the Generation, Evaluation, and Metrics Benchmark introduces a modular infrastructure for dataset, model, and metric developers to benefit from each others work. GEMv2 supports 40 documented datasets in 51 languages. Models for all datasets can be evaluated online and our interactive data card creation and rendering tools make it easier to add new datasets to the living benchmark.

arXiv:2206.11249
Created: 2022-06-22

Pretrained language models are generally acknowledged to be able to encode syntax [Tenney et al., 2019, Jawahar et al., 2019, Hewitt and Manning, 2019]. In this article, we propose UPOA, an Unsupervised constituent Parsing model that calculates an Out Association score solely based on the self-attention weight matrix learned in a pretrained language model as the syntactic distance for span segmentation. We further propose an enhanced version, UPIO, which exploits both inside association and outside association scores for estimating the likelihood of a span. Experiments with UPOA and UPIO disclose that the linear projection matrices for the query and key in the self-attention mechanism play an important role in parsing. We therefore extend the unsupervised models to few-shot parsing models (FPOA, FPIO) that use a few annotated trees to learn better linear projection matrices for parsing. Experiments on the Penn Treebank demonstrate that our unsupervised parsing model UPIO achieves results comparable to the state of the art on short sentences (length <= 10). Our few-shot parsing model FPIO trained with only 20 annotated trees outperforms a previous few-shot parsing method trained with 50 annotated trees. Experiments on cross-lingual parsing show that both unsupervised and few-shot parsing methods are better than previous methods on most languages of SPMRL [Seddah et al., 2013].

Published in Artificial Intelligence

arXiv:2206.04980 - Artificial Intelligence, Volume 305, April 2022, 103665
Created: 2022-06-10