Language modeling, a central task in natural language processing, involves estimating a probability distribution over strings. In most cases, the estimated distribution sums to 1 over all finite strings. However, in some pathological cases, probability mass can ``leak'' onto the set of infinite sequences. In order to characterize the notion of leakage more precisely, this paper offers a measure-theoretic treatment of language modeling. We prove that many popular language model families are in fact tight, meaning that they will not leak in this sense. We also generalize characterizations of tightness proposed in previous works.

After just a few hundred training updates, a standard probabilistic model for language generation has likely not yet learnt many semantic or syntactic rules of natural language, which inherently makes it difficult to estimate the right probability distribution over next tokens. Yet around this point, these models have identified a simple, loss-minimising behaviour: to output the unigram distribution of the target training corpus. The use of such a crude heuristic raises the question: Rather than wasting precious compute resources and model capacity for learning this strategy at early training stages, can we initialise our models with this behaviour? Here, we show that we can effectively endow our model with a separate module that reflects unigram frequency statistics as prior knowledge. Standard neural language generation architectures offer a natural opportunity for implementing this idea: by initialising the bias term in a model's final linear layer with the log-unigram distribution. Experiments in neural machine translation demonstrate that this simple technique: (i) improves learning efficiency; (ii) achieves better overall performance; and (iii) appears to disentangle strong frequency effects, encouraging the model to specialise in non-frequency-related aspects of language.

Over the past two decades, numerous studies have demonstrated how less predictable (i.e. higher surprisal) words take more time to read. In general, these previous studies implicitly assumed the reading process to be purely responsive: readers observe a new word and allocate time to read it as required. These results, however, are also compatible with a reading time that is anticipatory: readers could, e.g., allocate time to a future word based on their expectation about it. In this work, we examine the anticipatory nature of reading by looking at how people's predictions about upcoming material influence reading times. Specifically, we test anticipation by looking at the effects of surprisal and contextual entropy on four reading-time datasets: two self-paced and two eye-tracking. In three of four datasets tested, we find that the entropy predicts reading times as well as (or better than) the surprisal. We then hypothesise four cognitive mechanisms through which the contextual entropy could impact RTs -- three of which we design experiments to analyse. Overall, our results support a view of reading that is both anticipatory and responsive.

Code is available in https://github.com/rycolab/anticipation-on-reading-times

In this paper, we seek to measure how much information a component in a neural network could extract from the representations fed into it. Our work stands in contrast to prior probing work, most of which investigates how much information a model's representations contain. This shift in perspective leads us to propose a new principle for probing, the architectural bottleneck principle: In order to estimate how much information a given component could extract, a probe should look exactly like the component. Relying on this principle, we estimate how much syntactic information is available to transformers through our attentional probe, a probe that exactly resembles a transformer's self-attention head. Experimentally, we find that, in three models (BERT, ALBERT, and RoBERTa), a sentence's syntax tree is mostly extractable by our probe, suggesting these models have access to syntactic information while composing their contextual representations. Whether this information is actually used by these models, however, remains an open question.

Accepted at EMNLP 2022. Tiago Pimentel and Josef Valvoda contributed equally to this work. Code available in https://github.com/rycolab/attentional-probe

The ability to generalise well is one of the primary desiderata of natural language processing NLP). Yet, what `good generalisation' entails and how it should be evaluated is not well understood, nor are there any common standards to evaluate it. In this paper, we aim to lay the ground-work to improve both of these issues. We present a taxonomy for characterising and understanding generalisation research in NLP, we use that taxonomy to present a comprehensive map of published generalisation studies, and we make recommendations for which areas might deserve attention in the future. Our taxonomy is based on an extensive literature review of generalisation research, and contains five axes along which studies can differ: their main motivation, the type of generalisation they aim to solve, the type of data shift they consider, the source by which this data shift is obtained, and the locus of the shift within the modelling pipeline. We use our taxonomy to classify over 400 previous papers that test generalisation, for a total of more than 600 individual experiments. Considering the results of this review, we present an in-depth analysis of the current state of generalisation research in NLP, and make recommendations for the future. Along with this paper, we release a webpage where the results of our review can be dynamically explored, and which we intend to up-date as new NLP generalisation studies are published. With this work, we aim to make steps towards making state-of-the-art generalisation testing the new status quo in NLP.

35 pages of content + 72 pages of references

The Bar-Hillel construction is a classic result in formal language theory. It shows, by construction, that the intersection between a context-free language and a regular language is itself context-free. However, neither its original formulation (Bar-Hillel et al., 1961) nor its weighted extension (Nederhof and Satta, 2003) can handle automata with $\epsilon$-arcs. In this short note, we generalize the Bar-Hillel construction to correctly compute the intersection even when the automaton contains $\epsilon$-arcs. We further prove that our generalized construction leads to a grammar that encodes the structure of both the input automaton and grammar while retaining the asymptotic size of the original construction.

Modern recommender systems aim to improve user experience. As reinforcement learning (RL) naturally fits this objective -- maximizing an user's reward per session -- it has become an emerging topic in recommender systems. Developing RL-based recommendation methods, however, is not trivial due to the \emph{offline training challenge}. Specifically, the keystone of traditional RL is to train an agent with large amounts of online exploration making lots of `errors' in the process. In the recommendation setting, though, we cannot afford the price of making `errors' online. As a result, the agent needs to be trained through offline historical implicit feedback, collected under different recommendation policies; traditional RL algorithms may lead to sub-optimal policies under these offline training settings. Here we propose a new learning paradigm -- namely Prompt-Based Reinforcement Learning (PRL) -- for the offline training of RL-based recommendation agents. While traditional RL algorithms attempt to map state-action input pairs to their expected rewards (e.g., Q-values), PRL directly infers actions (i.e., recommended items) from state-reward inputs. In short, the agents are trained to predict a recommended item given the prior interactions and an observed reward value -- with simple supervised learning. At deployment time, this historical (training) data acts as a knowledge base, while the state-reward pairs are used as a prompt. The agents are thus used to answer the question: \emph{ Which item should be recommended given the prior interactions \& the prompted reward value}? We implement PRL with four notable recommendation models and conduct experiments on two real-world e-commerce datasets. Experimental results demonstrate the superior performance of our proposed methods.

While probabilistic language generators have improved dramatically over the last few years, the automatic evaluation metrics used to assess them have not kept pace with this progress. In the domain of language generation, a good metric must correlate highly with human judgements. Yet, with few exceptions, there is a lack of such metrics in the literature. In this work, we analyse the general paradigm of language generator evaluation. We first discuss the computational and qualitative issues with using automatic evaluation metrics that operate on probability distributions over strings, the backbone of most language generators. We then propose the use of distributions over clusters instead, where we cluster strings based on their text embeddings (obtained from a pretrained language model). While we find the biases introduced by this substitution to be quite strong, we observe that, empirically, this methodology leads to metric estimators with higher correlation with human judgements, while simultaneously reducing estimator variance. We finish the paper with a probing analysis, which leads us to conclude that -- by encoding syntactic- and coherence-level features of text, while ignoring surface-level features -- these clusters may simply be better equipped to evaluate state-of-the-art language models.

Tiago Pimentel and Clara Meister contributed equally to this work

Probing has become a go-to methodology for interpreting and analyzing deep neural models in natural language processing. Yet recently, there has been much debate around the limitations and weaknesses of probes. In this work, we suggest a naturalistic strategy for input-level intervention on real world data in Spanish, which is a language with gender marking. Using our approach, we isolate morpho-syntactic features from counfounders in sentences, e.g. topic, which will then allow us to causally probe pre-trained models. We apply this methodology to analyze causal effects of gender and number on contextualized representations extracted from pre-trained models -- BERT, RoBERTa and GPT-2. Our experiments suggest that naturalistic intervention can give us stable estimates of causal effects, which varies across different words in a sentence. We further show the utility of our estimator in investigating gender bias in adjectives, and answering counterfactual questions in masked prediction. Our probing experiments highlights the importance of conducting causal probing in determining if a particular property is encoded in representations.

To appear in TACL 2022. The arXiv version is a pre-MIT Press publication version

The Universal Morphology (UniMorph) project is a collaborative effort providing broad-coverage instantiated normalized morphological inflection tables for hundreds of diverse world languages. The project comprises two major thrusts: a language-independent feature schema for rich morphological annotation and a type-level resource of annotated data in diverse languages realizing that schema. This paper presents the expansions and improvements made on several fronts over the last couple of years (since McCarthy et al. (2020)). Collaborative efforts by numerous linguists have added 67 new languages, including 30 endangered languages. We have implemented several improvements to the extraction pipeline to tackle some issues, e.g. missing gender and macron information. We have also amended the schema to use a hierarchical structure that is needed for morphological phenomena like multiple-argument agreement and case stacking, while adding some missing morphological features to make the schema more inclusive. In light of the last UniMorph release, we also augmented the database with morpheme segmentation for 16 languages. Lastly, this new release makes a push towards inclusion of derivational morphology in UniMorph by enriching the data and annotation schema with instances representing derivational processes from MorphyNet.

LREC 2022