The advent of Music-Language Models has greatly enhanced the automatic music generation capability of AI systems, but they are also limited in their coverage of the musical genres and cultures of the world. We present a study of the datasets and research papers for music generation and quantify the bias and under-representation of genres. We find that only 5.7% of the total hours of existing music datasets come from non-Western genres, which naturally leads to disparate performance of the models across genres. We then investigate the efficacy of Parameter-Efficient Fine-Tuning (PEFT) techniques in mitigating this bias. Our experiments with two popular models -- MusicGen and Mustango, for two underrepresented non-Western music traditions -- Hindustani Classical and Turkish Makam music, highlight the promises as well as the non-triviality of cross-genre adaptation of music through small datasets, implying the need for more equitable baseline music-language models that are designed for cross-cultural transfer learning.

17 pages, 5 figures, accepted to NAACL'25

To understand the complexity of sequence classification tasks, Hahn et al. (2021) proposed sensitivity as the number of disjoint subsets of the input sequence that can each be individually changed to change the output. Though effective, calculating sensitivity at scale using this framework is costly because of exponential time complexity. Therefore, we introduce a Sensitivity-based Multi-Armed Bandit framework (SMAB), which provides a scalable approach for calculating word-level local (sentence-level) and global (aggregated) sensitivities concerning an underlying text classifier for any dataset. We establish the effectiveness of our approach through various applications. We perform a case study on CHECKLIST generated sentiment analysis dataset where we show that our algorithm indeed captures intuitively high and low-sensitive words. Through experiments on multiple tasks and languages, we show that sensitivity can serve as a proxy for accuracy in the absence of gold data. Lastly, we show that guiding perturbation prompts using sensitivity values in adversarial example generation improves attack success rate by 15.58%, whereas using sensitivity as an additional reward in adversarial paraphrase generation gives a 12.00% improvement over SOTA approaches. Warning: Contains potentially offensive content.

In a rapidly globalizing and digital world, content such as book and product reviews created by people from diverse cultures are read and consumed by others from different corners of the world. In this paper, we investigate the extent and patterns of gaps in understandability of book reviews due to the presence of culturally-specific items and elements that might be alien to users from another culture. Our user-study on 57 book reviews from Goodreads reveal that 83\% of the reviews had at least one culture-specific difficult-to-understand element. We also evaluate the efficacy of GPT-4o in identifying such items, given the cultural background of the reader; the results are mixed, implying a significant scope for improvement. Our datasets are available here: https://github.com/sougata-ub/reading_between_lines

Numerous recent studies have shown that Large Language Models (LLMs) are biased towards a Western and Anglo-centric worldview, which compromises their usefulness in non-Western cultural settings. However, "culture" is a complex, multifaceted topic, and its awareness, representation, and modeling in LLMs and LLM-based applications can be defined and measured in numerous ways. In this position paper, we ask what does it mean for an LLM to possess "cultural awareness", and through a thought experiment, which is an extension of the Octopus test proposed by Bender and Koller (2020), we argue that it is not cultural awareness or knowledge, rather meta-cultural competence, which is required of an LLM and LLM-based AI system that will make it useful across various, including completely unseen, cultures. We lay out the principles of meta-cultural competence AI systems, and discuss ways to measure and model those.

Honorifics serve as powerful linguistic markers that reflect social hierarchies and cultural values. This paper presents a large-scale, cross-linguistic exploration of usage of honorific pronouns in Bengali and Hindi Wikipedia articles, shedding light on how socio-cultural factors shape language. Using LLM (GPT-4o), we annotated 10, 000 articles of real and fictional beings in each language for several sociodemographic features such as gender, age, fame, and exoticness, and the use of honorifics. We find that across all feature combinations, use of honorifics is consistently more common in Bengali than Hindi. For both languages, the use non-honorific pronouns is more commonly observed for infamous, juvenile, and exotic beings. Notably, we observe a gender bias in use of honorifics in Hindi, with men being more commonly referred to with honorifics than women.

To address this gap, we introduce Libra-Leaderboard, a comprehensive framework designed to rank LLMs through a balanced evaluation of performance and safety. Combining a dynamic leaderboard with an interactive LLM arena, Libra-Leaderboard encourages the joint optimization of capability and safety. Unlike traditional approaches that average performance and safety metrics, Libra-Leaderboard uses a distance-to-optimal-score method to calculate the overall rankings. This approach incentivizes models to achieve a balance rather than excelling in one dimension at the expense of some other ones. In the first release, Libra-Leaderboard evaluates 26 mainstream LLMs from 14 leading organizations, identifying critical safety challenges even in state-of-the-art models.

Recent advances in generative AI have sparked renewed interest and expanded possibilities for music generation. However, the performance and versatility of these systems across musical genres are heavily influenced by the availability of training data. We conducted an extensive analysis of over one million hours of audio datasets used in AI music generation research and manually reviewed more than 200 papers from eleven prominent AI and music conferences and organizations (AAAI, ACM, EUSIPCO, EURASIP, ICASSP, ICML, IJCAI, ISMIR, NeurIPS, NIME, SMC) to identify a critical gap in the fair representation and inclusion of the musical genres of the Global South in AI research. Our findings reveal a stark imbalance: approximately 86% of the total dataset hours and over 93% of researchers focus primarily on music from the Global North. However, around 40% of these datasets include some form of non-Western music, genres from the Global South account for only 14.6% of the data. Furthermore, approximately 51% of the papers surveyed concentrate on symbolic music generation, a method that often fails to capture the cultural nuances inherent in music from regions such as South Asia, the Middle East, and Africa. As AI increasingly shapes the creation and dissemination of music, the significant underrepresentation of music genres in datasets and research presents a serious threat to global musical diversity. We also propose some important steps to mitigate these risks and foster a more inclusive future for AI-driven music generation.

Submitted to CACM, 12 pages, 2 figures

Existing Large Multimodal Models (LMMs) generally focus on only a few regions and languages. As LMMs continue to improve, it is increasingly important to ensure they understand cultural contexts, respect local sensitivities, and support low-resource languages, all while effectively integrating corresponding visual cues. In pursuit of culturally diverse global multimodal models, our proposed All Languages Matter Benchmark (ALM-bench) represents the largest and most comprehensive effort to date for evaluating LMMs across 100 languages. ALM-bench challenges existing models by testing their ability to understand and reason about culturally diverse images paired with text in various languages, including many low-resource languages traditionally underrepresented in LMM research. The benchmark offers a robust and nuanced evaluation framework featuring various question formats, including true/false, multiple choice, and open-ended questions, which are further divided into short and long-answer categories. ALM-bench design ensures a comprehensive assessment of a model's ability to handle varied levels of difficulty in visual and linguistic reasoning. To capture the rich tapestry of global cultures, ALM-bench carefully curates content from 13 distinct cultural aspects, ranging from traditions and rituals to famous personalities and celebrations. Through this, ALM-bench not only provides a rigorous testing ground for state-of-the-art open and closed-source LMMs but also highlights the importance of cultural and linguistic inclusivity, encouraging the development of models that can serve diverse global populations effectively. Our benchmark is publicly available.

A Multilingual Multimodal cultural benchmark for 100 languages

The disparity in the languages commonly studied in Natural Language Processing (NLP) is typically reflected by referring to languages as low vs high-resourced. However, there is limited consensus on what exactly qualifies as a `low-resource language.' To understand how NLP papers define and study `low resource' languages, we qualitatively analyzed 150 papers from the ACL Anthology and popular speech-processing conferences that mention the keyword `low-resource.' Based on our analysis, we show how several interacting axes contribute to `low-resourcedness' of a language and why that makes it difficult to track progress for each individual language. We hope our work (1) elicits explicit definitions of the terminology when it is used in papers and (2) provides grounding for the different axes to consider when connoting a language as low-resource.

Accepted at EMNLP 2024

We introduce two paradoxes concerning jailbreak of foundation models: First, it is impossible to construct a perfect jailbreak classifier, and second, a weaker model cannot consistently detect whether a stronger (in a pareto-dominant sense) model is jailbroken or not. We provide formal proofs for these paradoxes and a short case study on Llama and GPT4-o to demonstrate this. We discuss broader theoretical and practical repercussions of these results.