Instruction-following capability has become a major ability to be evaluated for Large Language Models (LLMs). However, existing datasets, such as IFEval, are either predominantly monolingual and centered on English or simply machine translated to other languages, limiting their applicability in multilingual contexts. In this paper, we present an carefully-curated extension of IFEval to a localized multilingual version named Marco-Bench-MIF, covering 30 languages with varying levels of localization. Our benchmark addresses linguistic constraints (e.g., modifying capitalization requirements for Chinese) and cultural references (e.g., substituting region-specific company names in prompts) via a hybrid pipeline combining translation with verification. Through comprehensive evaluation of 20+ LLMs on our Marco-Bench-MIF, we found that: (1) 25-35% accuracy gap between high/low-resource languages, (2) model scales largely impact performance by 45-60% yet persists script-specific challenges, and (3) machine-translated data underestimates accuracy by7-22% versus localized data. Our analysis identifies challenges in multilingual instruction following, including keyword consistency preservation and compositional constraint adherence across languages. Our Marco-Bench-MIF is available at https://github.com/AIDC-AI/Marco-Bench-MIF.

ACL 2025 Main Conference paper

Existing attacks against multimodal language models (MLLMs) primarily communicate instructions through text accompanied by adversarial images. In contrast, we exploit the capabilities of MLLMs to interpret non-textual instructions, specifically, adversarial images or audio generated by our novel method, Con Instruction. We optimize these adversarial examples to align closely with target instructions in the embedding space, revealing the detrimental implications of MLLMs' sophisticated understanding. Unlike prior work, our method does not require training data or preprocessing of textual instructions. While these non-textual adversarial examples can effectively bypass MLLM safety mechanisms, their combination with various text inputs substantially amplifies attack success. We further introduce a new Attack Response Categorization (ARC) framework, which evaluates both the quality of the model's response and its relevance to the malicious instructions. Experimental results demonstrate that Con Instruction effectively bypasses safety mechanisms in multiple vision- and audio-language models, including LLaVA-v1.5, InternVL, Qwen-VL, and Qwen-Audio, evaluated on two standard benchmarks: AdvBench and SafeBench. Specifically, our method achieves the highest attack success rates, reaching 81.3% and 86.6% on LLaVA-v1.5 (13B). On the defense side, we explore various countermeasures against our attacks and uncover a substantial performance gap among existing techniques. Our implementation is made publicly available.

Code retrieval is essential in modern software development, as it boosts code reuse and accelerates debugging. However, current benchmarks primarily emphasize functional relevance while neglecting critical dimensions of software quality. Motivated by this gap, we introduce CoQuIR, the first large-scale, multilingual benchmark specifically designed to evaluate quality-aware code retrieval across four key dimensions: correctness, efficiency, security, and maintainability. CoQuIR provides fine-grained quality annotations for 42,725 queries and 134,907 code snippets in 11 programming languages, and is accompanied by two quality-centric evaluation metrics: Pairwise Preference Accuracy and Margin-based Ranking Score. Using CoQuIR, we benchmark 23 retrieval models, covering both open-source and proprietary systems, and find that even top-performing models frequently fail to distinguish buggy or insecure code from their more robust counterparts. Furthermore, we conduct preliminary investigations into training methods that explicitly encourage retrievers to recognize code quality. Using synthetic datasets, we demonstrate promising improvements in quality-aware metrics across various models, without sacrificing semantic relevance. Downstream code generation experiments further validate the effectiveness of our approach. Overall, our work highlights the importance of integrating quality signals into code retrieval systems, laying the groundwork for more trustworthy and robust software development tools.

Cultural content poses challenges for machine translation systems due to the differences in conceptualizations between cultures, where language alone may fail to convey sufficient context to capture region-specific meanings. In this work, we investigate whether images can act as cultural context in multimodal translation. We introduce CaMMT, a human-curated benchmark of over 5,800 triples of images along with parallel captions in English and regional languages. Using this dataset, we evaluate five Vision Language Models (VLMs) in text-only and text+image settings. Through automatic and human evaluations, we find that visual context generally improves translation quality, especially in handling Culturally-Specific Items (CSIs), disambiguation, and correct gender usage. By releasing CaMMT, we aim to support broader efforts in building and evaluating multimodal translation systems that are better aligned with cultural nuance and regional variation.

In recent years, large language models (LLMs) have made remarkable advancements, yet hallucination, where models produce inaccurate or non-factual statements, remains a significant challenge for real-world deployment. Although current classification-based methods, such as SAPLMA, are highly efficient in mitigating hallucinations, they struggle when non-factual information arises in the early or mid-sequence of outputs, reducing their reliability. To address these issues, we propose Hallucination Detection-Neural Differential Equations (HD-NDEs), a novel method that systematically assesses the truthfulness of statements by capturing the full dynamics of LLMs within their latent space. Our approaches apply neural differential equations (Neural DEs) to model the dynamic system in the latent space of LLMs. Then, the sequence in the latent space is mapped to the classification space for truth assessment. The extensive experiments across five datasets and six widely used LLMs demonstrate the effectiveness of HD-NDEs, especially, achieving over 14% improvement in AUC-ROC on the True-False dataset compared to state-of-the-art techniques.

The rapid advancement of vision-language models (VLMs) has brought a lot of attention to their safety alignment. However, existing methods have primarily focused on model undersafety, where the model responds to hazardous queries, while neglecting oversafety, where the model refuses to answer safe queries. In this paper, we introduce the concept of $\textit{safety calibration}$, which systematically addresses both undersafety and oversafety. Specifically, we present $\textbf{VSCBench}$, a novel dataset of 3,600 image-text pairs that are visually or textually similar but differ in terms of safety, which is designed to evaluate safety calibration across image-centric and text-centric scenarios. Based on our benchmark, we evaluate safety calibration across eleven widely used VLMs. Our extensive experiments revealed major issues with both undersafety and oversafety. We further investigated four approaches to improve the model's safety calibration. We found that even though some methods effectively calibrated the models' safety problems, these methods also lead to the degradation of models' utility. This trade-off underscores the urgent need for advanced calibration methods, and our benchmark provides a valuable tool for evaluating future approaches. Our code and data are available at https://github.com/jiahuigeng/VSCBench.git.

Unlearning methods for vision-language models (VLMs) have primarily adapted techniques from large language models (LLMs), relying on weight updates that demand extensive annotated forget sets. Moreover, these methods perform unlearning at a coarse granularity, often leading to excessive forgetting and reduced model utility. To address this issue, we introduce SAUCE, a novel method that leverages sparse autoencoders (SAEs) for fine-grained and selective concept unlearning in VLMs. Briefly, SAUCE first trains SAEs to capture high-dimensional, semantically rich sparse features. It then identifies the features most relevant to the target concept for unlearning. During inference, it selectively modifies these features to suppress specific concepts while preserving unrelated information. We evaluate SAUCE on two distinct VLMs, LLaVA-v1.5-7B and LLaMA-3.2-11B-Vision-Instruct, across two types of tasks: concrete concept unlearning (objects and sports scenes) and abstract concept unlearning (emotions, colors, and materials), encompassing a total of 60 concepts. Extensive experiments demonstrate that SAUCE outperforms state-of-the-art methods by 18.04% in unlearning quality while maintaining comparable model utility. Furthermore, we investigate SAUCE's robustness against widely used adversarial attacks, its transferability across models, and its scalability in handling multiple simultaneous unlearning requests. Our findings establish SAUCE as an effective and scalable solution for selective concept unlearning in VLMs.

This study investigates the machine unlearning techniques within the context of large language models (LLMs), referred to as \textit{LLM unlearning}. LLM unlearning offers a principled approach to removing the influence of undesirable data (e.g., sensitive or illegal information) from LLMs, while preserving their overall utility without requiring full retraining. Despite growing research interest, there is no comprehensive survey that systematically organizes existing work and distills key insights; here, we aim to bridge this gap. We begin by introducing the definition and the paradigms of LLM unlearning, followed by a comprehensive taxonomy of existing unlearning studies. Next, we categorize current unlearning approaches, summarizing their strengths and limitations. Additionally, we review evaluation metrics and benchmarks, providing a structured overview of current assessment methodologies. Finally, we outline promising directions for future research, highlighting key challenges and opportunities in the field.

Prior studies have shown that distinguishing text generated by large language models (LLMs) from human-written one is highly challenging, and often no better than random guessing. To verify the generalizability of this finding across languages and domains, we perform an extensive case study to identify the upper bound of human detection accuracy. Across 16 datasets covering 9 languages and 9 domains, 19 annotators achieved an average detection accuracy of 87.6%, thus challenging previous conclusions. We find that major gaps between human and machine text lie in concreteness, cultural nuances, and diversity. Prompting by explicitly explaining the distinctions in the prompts can partially bridge the gaps in over 50% of the cases. However, we also find that humans do not always prefer human-written text, particularly when they cannot clearly identify its source.

Vision-language models (VLMs) demonstrate strong multimodal capabilities but have been found to be more susceptible to generating harmful content compared to their backbone large language models (LLMs). Our investigation reveals that the integration of images significantly shifts the model's internal activations during the forward pass, diverging from those triggered by textual input. Moreover, the safety alignments of LLMs embedded within VLMs are not sufficiently robust to handle the activations discrepancies, making the models vulnerable to even the simplest jailbreaking attacks. To address this issue, we propose an \textbf{internal activation revision} approach that efficiently revises activations during generation, steering the model toward safer outputs. Our framework incorporates revisions at both the layer and head levels, offering control over the model's generation at varying levels of granularity. In addition, we explore three strategies for constructing positive and negative samples and two approaches for extracting revision vectors, resulting in different variants of our method. Comprehensive experiments demonstrate that the internal activation revision method significantly improves the safety of widely used VLMs, reducing attack success rates by an average of 48.94\%, 34.34\%, 43.92\%, and 52.98\% on SafeBench, Safe-Unsafe, Unsafe, and MM-SafetyBench, respectively, while minimally impacting model helpfulness.