A movie that is thoroughly enjoyed and recommended by an individual might be hated by another. One characteristic of humans is the ability to have feelings which could be positive or negative. To automatically classify and study human feelings, an aspect of natural language processing, sentiment analysis and opinion mining were designed to understand human feelings regarding several issues which could affect a product, a social media platforms, government, or societal discussions or even movies. Several works on sentiment analysis have been done on high resource languages while low resources languages like Yoruba have been sidelined. Due to the scarcity of datasets and linguistic architectures that will suit low resource languages, African languages "low resource languages" have been ignored and not fully explored. For this reason, our attention is placed on Yoruba to explore sentiment analysis on reviews of Nigerian movies. The data comprised 1500 movie reviews that were sourced from IMDB, Rotten Tomatoes, Letterboxd, Cinemapointer and Nollyrated. We develop sentiment classification models using the state-of-the-art pre-trained language models like mBERT and AfriBERTa to classify the movie reviews.
Accepted to AfricaNLP Workshop @ICLR 2022
arXiv:2204.09711Multilingual pre-trained language models (PLMs) have demonstrated impressive performance on several downstream tasks on both high resourced and low-resourced languages. However, there is still a large performance drop for languages unseen during pre-training, especially African languages. One of the most effective approaches to adapt to a new language is language adaptive fine-tuning (LAFT) -- fine-tuning a multilingual PLM on monolingual texts of a language using the same pre-training objective. However, African languages with large monolingual texts are few, and adapting to each of them individually takes large disk space and limits the cross-lingual transfer abilities of the resulting models because they have been specialized for a single language. In this paper, we perform multilingual adaptive fine-tuning (MAFT) on 17 most-resourced African languages and three other high-resource languages widely spoken on the African continent -- English, French, and Arabic to encourage cross-lingual transfer learning. Additionally, to further specialize the multilingual PLM, we removed vocabulary tokens from the embedding layer that corresponds to non-African writing scripts before MAFT, thus reducing the model size by around 50\%. Our evaluation on two multilingual PLMs (AfriBERTa and XLM-R) and three NLP tasks (NER, news topic classification, and sentiment classification) shows that our approach is competitive to applying LAFT on individual languages while requiring significantly less disk space. Finally, we show that our adapted PLM also improves the zero-shot cross-lingual transfer abilities of parameter efficient fine-tuning methods.
Accepted to AfricaNLP 2022 (non-archival)
arXiv:2204.06487What can pre-trained multilingual sequence-to-sequence models like mBART contribute to translating low-resource languages? We conduct a thorough empirical experiment in 10 languages to ascertain this, considering five factors: (1) the amount of fine-tuning data, (2) the noise in the fine-tuning data, (3) the amount of pre-training data in the model, (4) the impact of domain mismatch, and (5) language typology. In addition to yielding several heuristics, the experiments form a framework for evaluating the data sensitivities of machine translation systems. While mBART is robust to domain differences, its translations for unseen and typologically distant languages remain below 3.0 BLEU. In answer to our title's question, mBART is not a low-resource panacea; we therefore encourage shifting the emphasis from new models to new data.
arXiv:2203.08850Sentiment analysis is one of the most widely studied applications in NLP, but most work focuses on languages with large amounts of data. We introduce the first large-scale human-annotated Twitter sentiment dataset for the four most widely spoken languages in Nigeria (Hausa, Igbo, Nigerian-Pidgin, and Yoruba) consisting of around 30,000 annotated tweets per language (except for Nigerian-Pidgin), including a significant fraction of code-mixed tweets. We propose text collection, filtering, processing, and labelling methods that enable us to create datasets for these low-resource languages. We evaluate a range of pre-trained models and transfer strategies on the dataset. We find that language-specific models and language-adaptive fine-tuning generally perform best. We release the datasets, trained models, sentiment lexicons, and code to incentivize research on sentiment analysis in under-represented languages.
Submitted to LREC 2022, 13 pages, 2 figures
arXiv:2201.08277Documents as short as a single sentence may inadvertently reveal sensitive information about their authors, including e.g. their gender or ethnicity. Style transfer is an effective way of transforming texts in order to remove any information that enables author profiling. However, for a number of current state-of-the-art approaches the improved privacy is accompanied by an undesirable drop in the down-stream utility of the transformed data. In this paper, we propose a simple, zero-shot way to effectively lower the risk of author profiling through multilingual back-translation using off-the-shelf translation models. We compare our models with five representative text style transfer models on three datasets across different domains. Results from both an automatic and a human evaluation show that our approach achieves the best overall performance while requiring no training data. We are able to lower the adversarial prediction of gender and race by up to $22\%$ while retaining $95\%$ of the original utility on downstream tasks.
Accepted to EMNLP 2021 (Main Conference), 9 pages
arXiv:2109.09133We take a step towards addressing the under-representation of the African continent in NLP research by creating the first large publicly available high-quality dataset for named entity recognition (NER) in ten African languages, bringing together a variety of stakeholders. We detail characteristics of the languages to help researchers understand the challenges that these languages pose for NER. We analyze our datasets and conduct an extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across both supervised and transfer learning settings. We release the data, code, and models in order to inspire future research on African NLP.
Accepted at the AfricaNLP Workshop @EACL 2021
arXiv:2103.11811Social media users post content on various topics. A defining feature of social media is that other users can provide feedback -- called community feedback -- to their content in the form of comments, replies, and retweets. We hypothesize that the amount of received feedback influences the choice of topics on which a social media user posts. However, it is challenging to test this hypothesis as user heterogeneity and external confounders complicate measuring the feedback effect. Here, we investigate this hypothesis with a predictive approach based on an interpretable model of an author's decision to continue the topic of their previous post. We explore the confounding factors, including author's topic preferences and unobserved external factors such as news and social events, by optimizing the predictive accuracy. This approach enables us to identify which users are susceptible to community feedback. Overall, we find that 33\% and 14\% of active users in Reddit and Twitter, respectively, are influenced by community feedback. The model suggests that this feedback alters the probability of topic continuation up to 14\%, depending on the user and the amount of feedback.
Published at EPJ Data science in 2020
arXiv:2103.04818 - doi: 10.1140/epjds/s13688-020-00243-w EPJ Data Sci. 9, 25 (2020)Machine Learning approaches to Natural Language Processing tasks benefit from a comprehensive collection of real-life user data. At the same time, there is a clear need for protecting the privacy of the users whose data is collected and processed. For text collections, such as, e.g., transcripts of voice interactions or patient records, replacing sensitive parts with benign alternatives can provide de-identification. However, how much privacy is actually guaranteed by such text transformations, and are the resulting texts still useful for machine learning? In this paper, we derive formal privacy guarantees for general text transformation-based de-identification methods on the basis of Differential Privacy. We also measure the effect that different ways of masking private information in dialog transcripts have on a subsequent machine learning task. To this end, we formulate different masking strategies and compare their privacy-utility trade-offs. In particular, we compare a simple redact approach with more sophisticated word-by-word replacement using deep learning models on multiple natural language understanding tasks like named entity recognition, intent detection, and dialog act classification. We find that only word-by-word replacement is robust against performance drops in various tasks.
Proceedings of INTERSPEECH 2020
arXiv:2008.03101Differentially private stochastic gradient descent (DPSGD) is a variation of stochastic gradient descent based on the Differential Privacy (DP) paradigm which can mitigate privacy threats arising from the presence of sensitive information in training data. One major drawback of training deep neural networks with DPSGD is a reduction in the model's accuracy. In this paper, we propose an alternative method for preserving data privacy based on introducing noise through learnable probability distributions, which leads to a significant improvement in the utility of the resulting private models. We also demonstrate that normalization layers have a large beneficial impact on the performance of deep neural networks with noisy parameters. In particular, we show that contrary to general belief, a large amount of random noise can be added to the weights of neural networks without harming the performance, once the networks are augmented with normalization layers. We hypothesize that this robustness is a consequence of the scale invariance property of normalization operators. Building on these observations, we propose a new algorithmic technique for training deep neural networks under very low privacy budgets by sampling weights from Gaussian distributions and utilizing batch or layer normalization techniques to prevent performance degradation. Our method outperforms previous approaches, including DPSGD, by a substantial margin on a comprehensive set of experiments on Computer Vision and Natural Language Processing tasks. In particular, we obtain a 20 percent accuracy improvement over DPSGD on the MNIST and CIFAR10 datasets with DP-privacy budgets of $\varepsilon = 0.05$ and $\varepsilon = 2.0$, respectively. Our code is available online: https://github.com/uds-lsv/SIDP.
arXiv:2006.10919The lack of labeled training data has limited the development of natural language processing tools, such as named entity recognition, for many languages spoken in developing countries. Techniques such as distant and weak supervision can be used to create labeled data in a (semi-) automatic way. Additionally, to alleviate some of the negative effects of the errors in automatic annotation, noise-handling methods can be integrated. Pretrained word embeddings are another key component of most neural named entity classifiers. With the advent of more complex contextual word embeddings, an interesting trade-off between model size and performance arises. While these techniques have been shown to work well in high-resource settings, we want to study how they perform in low-resource scenarios. In this work, we perform named entity recognition for Hausa and Yor\`ub\'a, two languages that are widely spoken in several developing countries. We evaluate different embedding approaches and show that distant supervision can be successfully leveraged in a realistic low-resource scenario where it can more than double a classifier's performance.
Accepted to ICLR 2020 Workshop
arXiv:2003.08370