[Abridged] We study the evolution of the dust temperatures of galaxies in the SFR-M* plane up to z~2 using observations from the Herschel Space Observatory. Starting from a sample of galaxies with reliable star-formation rates (SFRs), stellar masses (M*) and redshift estimates, we grid the SFR-M* parameter space in several redshift ranges and estimate the mean Tdust of each SFR-M*-z bin. Dust temperatures are inferred using the stacked far-infrared flux densities of our SFR-M*-z bins. At all redshifts, Tdust increases with infrared luminosities (LIR), specific SFRs (SSFR; i.e., SFR/M*) and distances with respect to the main sequence (MS) of the SFR-M* plane (i.e., D_SSFR_MS=log[SSFR(galaxy)/SSFR_MS(M*,z)]). The Tdust-SSFR and Tdust-D_SSFR_MS correlations are statistically more significant than the Tdust-LIR one. While the slopes of these three correlations are redshift-independent, their normalizations evolve from z=0 and z~2. We convert these results into a recipe to derive Tdust from SFR, M* and z. The existence of a strong Tdust-D_SSFR_MS correlation provides us with information on the dust and gas content of galaxies. (i) The slope of the Tdust-D__SSFR_MS correlation can be explained by the increase of the star-formation efficiency (SFE; SFR/Mgas) with D_SSFR_MS as found locally by molecular gas studies. (ii) At fixed D_SSFR_MS, the constant Tdust observed in galaxies probing large ranges in SFR and M* can be explained by an increase or decrease of the number of star-forming regions with comparable SFE enclosed in them. (iii) At high redshift, the normalization towards hotter temperature of the Tdust-D_SSFR_MS correlation can be explained by the decrease of the metallicities of galaxies or by the increase of the SFE of MS galaxies. All these results support the hypothesis that the conditions prevailing in the star-forming regions of MS and far-above-MS galaxies are different.

Accepted for publication in A&A; A simple IDL code implementing our results is available at http://www.mpe.mpg.de/ir/Research/PEP/Tdust_sSFR ; This code predicts the dust temperature and the FIR/mm flux densities of a galaxy from its SFR, M* and z

We study the properties of massive, galactic-scale outflows of molecular gas and investigate their impact on galaxy evolution. We present new IRAM PdBI CO(1-0) observations of local ULIRGs and QSO hosts: clear signature of massive and energetic molecular outflows, extending on kpc scales, is found in the CO(1-0) kinematics of four out of seven sources, with measured outflow rates of several 100 Msun/yr. We combine these new observations with data from the literature, and explore the nature and origin of massive molecular outflows within an extended sample of 19 local galaxies. We find that starburst-dominated galaxies have an outflow rate comparable to their SFR, or even higher by a factor of ~ 2-4, implying that starbursts can indeed be effective in removing cold gas from galaxies. Nevertheless, our results suggest that the presence of an AGN can boost the outflow rate by a large factor, which is found to increase with the L_AGN/L_bol ratio. The gas depletion time-scales due to molecular outflows are anti-correlated with the presence and luminosity of an AGN in these galaxies, and range from a few hundred million years in starburst galaxies, down to just a few million years in galaxies hosting powerful AGNs. In quasar hosts the depletion time-scales due to the outflow are much shorter than the depletion time-scales due to star formation. We estimate the outflow kinetic power and find that, for galaxies hosting powerful AGNs, it corresponds to about 5% of the AGN luminosity, as expected by models of AGN feedback. Moreover, we find that momentum rates of about 20 L_AGN/c are common among the AGN-dominated sources in our sample. For "pure" starburst galaxies our data tentatively support models in which outflows are mostly momentum-driven by the radiation pressure from young stars onto dusty clouds.

26 pages, Accepted for publication in A&A, abstract abridged due to arXiv requirements

The inner disk of the Galaxy has a number of young star clusters dominated by red supergiants that are heavily obscured by dust extinction and observable only at infrared wavelengths. These clusters are important tracers of the recent star formation and chemical enrichment history in the inner Galaxy. During the technical commissioning and as a first science verification of the GIANO spectrograph at the Telescopio Nazionale Galileo, we secured high-resolution (R~50,000) near-infrared spectra of three red supergiants in the young Scutum cluster RSGC2. Taking advantage of the full YJHK spectral coverage of GIANO in a single exposure, we were able to identify several tens of atomic and molecular lines suitable for chemical abundance determinations. By means of spectral synthesis and line equivalent width measurements, we obtained abundances of Fe and other iron-peak elements such as V, Cr, Ni, of alpha (O, Mg, Si, Ca and Ti) and other light elements (C, N, Na, Al, K, Sc), and of some s-process elements (Y, Sr). We found iron abundances between half and one third solar and solar-scaled [X/Fe] abundance patterns of iron-peak, alpha and most of the light elements, consistent with a thin-disk chemistry. We found a depletion of [C/Fe] and enhancement of [N/Fe], consistent with CN burning, and low 12C/13C abundance ratios (between 9 and 11), requiring extra-mixing processes in the stellar interiors during the post-main sequence evolution. Finally, we found a slight [Sr/Fe] enhancement and a slight [Y/Fe] depletion (by a factor of <=2), with respect to solar.

Paper accepted on A&A

Building on the experience of the high-resolution community with the suite of VLT high-resolution spectrographs, which has been tremendously successful, we outline here the (science) case for a high-fidelity, high-resolution spectrograph with wide wavelength coverage at the E-ELT. Flagship science drivers include: the study of exo-planetary atmospheres with the prospect of the detection of signatures of life on rocky planets; the chemical composition of planetary debris on the surface of white dwarfs; the spectroscopic study of protoplanetary and proto-stellar disks; the extension of Galactic archaeology to the Local Group and beyond; spectroscopic studies of the evolution of galaxies with samples that, unlike now, are no longer restricted to strongly star forming and/or very massive galaxies; the unraveling of the complex roles of stellar and AGN feedback; the study of the chemical signatures imprinted by population III stars on the IGM during the epoch of reionization; the exciting possibility of paradigm-changing contributions to fundamental physics. The requirements of these science cases can be met by a stable instrument with a spectral resolution of R~100,000 and broad, simultaneous spectral coverage extending from 370nm to 2500nm. Most science cases do not require spatially resolved information, and can be pursued in seeing-limited mode, although some of them would benefit by the E-ELT diffraction limited resolution. Some multiplexing would also be beneficial for some of the science cases. (Abridged)

49 pages, 16 figures, White Paper for E-ELT HIRES (a few typos corrected)

Quasi-stellar objects (QSOs) occur in galaxies in which supermassive black holes (SMBHs) are growing substantially through rapid accretion of gas. Many popular models of the co-evolutionary growth of galaxies and SMBHs predict that QSOs are also sites of substantial recent star formation, mediated by important processes, such as major mergers, which rapidly transform the nature of galaxies. A detailed study of the star-forming properties of QSOs is a critical test of such models. We present a far-infrared Herschel/PACS study of the mean star formation rate (SFR) of a sample of spectroscopically observed QSOs to z~2 from the COSMOS extragalactic survey. This is the largest sample to date of moderately luminous AGNs studied using uniform, deep far-infrared photometry. We study trends of the mean SFR with redshift, black hole mass, nuclear bolometric luminosity and specific accretion rate (Eddington ratio). To minimize systematics, we have undertaken a uniform determination of SMBH properties, as well as an analysis of important selection effects within spectroscopic QSO samples that influence the interpretation of SFR trends. We find that the mean SFRs of these QSOs are consistent with those of normal massive star-forming galaxies with a fixed scaling between SMBH and galaxy mass at all redshifts. No strong enhancement in SFR is found even among the most rapidly accreting systems, at odds with several co-evolutionary models. Finally, we consider the qualitative effects on mean SFR trends from different assumptions about the star-forming properties of QSO hosts and redshift evolution of the SMBH-galaxy relationship. While limited currently by uncertainties, valuable constraints on AGN-galaxy co-evolution can emerge from our approach.

10 figures, 1 table; accepted for publication in Astronomy & Astrophysics

Strong gravitational lenses are now being routinely discovered in wide-field surveys at (sub)millimeter wavelengths. We present Submillimeter Array (SMA) high-spatial resolution imaging and Gemini-South and Multiple Mirror Telescope optical spectroscopy of strong lens candidates discovered in the two widest extragalactic surveys conducted by the Herschel Space Observatory: the Herschel-Astrophysical Terahertz Large Area Survey (H-ATLAS) and the Herschel Multi-tiered Extragalactic Survey (HerMES). From a sample of 30 Herschel sources with S_500>100 mJy, 21 are strongly lensed (multiply imaged), 4 are moderately lensed (singly imaged), and the remainder require additional data to determine their lensing status. We apply a visibility-plane lens modeling technique to the SMA data to recover information about the masses of the lenses as well as the intrinsic (i.e., unlensed) sizes (r_half) and far-infrared luminosities (L_FIR) of the lensed submillimeter galaxies (SMGs). The sample of lenses comprises primarily isolated massive galaxies, but includes some groups and clusters as well. Several of the lenses are located at z_lens>0.7, a redshift regime that is inaccessible to lens searches based on Sloan Digital Sky Survey spectroscopy. The lensed SMGs are amplified by factors that are significantly below statistical model predictions given the 500um flux densities of our sample. We speculate that this may reflect a deficiency in our understanding of the intrinsic sizes and luminosities of the brightest SMGs. The lensed SMGs span nearly one decade in L_FIR (median L_FIR=7.9x10^12 L_sun) and two decades in FIR luminosity surface density (median Sigma_FIR=6.0x10^11 L_sun kpc^-2). The strong lenses in this sample and others identified via (sub-)mm surveys will provide a wealth of information regarding the astrophysics of galaxy formation and evolution over a wide range in redshift.

28 pages, 7 tables, 9 figures. Accepted to ApJ; revised following minor comments from the referee and the community at large

We performed a kinematical analysis of the [CII] line emission of the BR 1202-0725 system at z~4,7 using ALMA observations. The most prominent sources of this system are a quasar and a submillimeter galaxy, separated by a projected distance of about 24 kpc and characterized by very high SFR, higher than 1000 Msun/yr. However, the ALMA observations reveal that these galaxies apparently have undisturbed rotating disks, which is at variance with the commonly accepted scenario in which strong star formation activity is induced by a major merger. We also detected faint components which, after spectral deblending, were spatially resolved from the main QSO and SMG emissions. The relative velocities and positions of these components are compatible with orbital motions within the gravitational potentials generated by the QSO host galaxy and the SMG, suggesting that they are smaller galaxies in interaction or gas clouds in accretion flows of tidal streams. We did not find any clear spectral evidence for outflows caused by AGN or stellar feedback. This suggests that the high star formation rates might be induced by interactions or minor mergers with these companions, which do not affect the large-scale kinematics of the disks, however. Our kinematical analysis also indicates that the QSO and the SMG have similar Mdyn, mostly in the form of molecular gas, and that the QSO host galaxy and the SMG are seen close to face-on with slightly different disk inclinations: the QSO host galaxy is seen almost face-on (i~15), while the SMG is seen at higher inclinations (i~25). Finally, the ratio between the black hole mass of the QSO, obtained from XShooter spectroscopy, and the Mdyn of the host galaxy is similar to value found in very massive local galaxies, suggesting that the evolution of black hole galaxy relations is probably better studied with dynamical than with stellar host galaxy masses.

Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics

We report the results from a systematic search for molecular (OH-119 um) outflows with Herschel-PACS in a sample of 43 nearby (z < 0.3) galaxy mergers, mostly ultraluminous infrared galaxies (ULIRGs) and QSOs. We find that the character of the OH feature (strength of the absorption relative to the emission) correlates with that of the 9.7-um silicate feature, a measure of obscuration in ULIRGs. Unambiguous evidence for molecular outflows, based on the detection of OH absorption profiles with median velocities more blueshifted than -50 km/sec, is seen in 26 (70%) of the 37 OH-detected targets, suggesting a wide-angle (~145 degrees) outflow geometry. Conversely, unambiguous evidence for molecular inflows, based on the detection of OH absorption profiles with median velocities more redshifted than +50 km/sec, is seen in only 4 objects, suggesting a planar or filamentary geometry for the inflowing gas. Terminal outflow velocities of ~-1000 km/sec are measured in several objects, but median outflow velocities are typically ~-200 km s^{-1}. While the outflow velocities show no statistically significant dependence on the star formation rate, they are distinctly more blueshifted among systems with large AGN fractions and luminosities [log (L_AGN / L_sun) > 11.8 +/- 0.3]. The quasars in these systems play a dominant role in driving the molecular outflows. In contrast, the most AGN dominated systems, where OH is seen purely in emission, show relatively modest OH line widths, despite their large AGN luminosities, perhaps indicating that molecular outflows subside once the quasar has cleared a path through the obscuring material.

49 pages, 13 figures, 4 tables; ApJ now accepted (no changes were made to the previous version)

We present high spatial resolution CO(1-0) mapping of the luminous infrared galaxy NGC6240 obtained with the IRAM - Plateau de Bure Interferometer. This source is a well-known early-stage merging system hosting two AGN. We find a broad CO(1-0) line profile, with maximum velocity 800 km/s and FWZI=1400 km/s, and displaying several kinematic components, revealing the complexity of the gas dynamics in this system. We detect a blueshifted CO emission with velocity in the range -200 and -500 km/s, peaked around the southern AGN, at the same position where the H2 outflow is located, and with a mass loss rate of ~500 Msun/yr. We interpret this blueshifted component as a outflow, originating from the southern nucleus. The spatial and spectral match strongly suggests that the CO outflow is connected to the H2 superwind located around the southern nucleus, and to the large scale CO outflow, with similar velocities, extended on scales of 10 kpc. The large mass loading factor (dM/dt /SFR ~ 10) of the molecular gas suggests that the outflow is likely driven by both SNa winds and the radiation of the southern AGN. We discovered a nuclear, redshifted CO emission peaking in the mid point of the two nuclei, as it is the case for the CO emission at the systemic velocity. The large velocity dispersion, which reaches its maximum (~500 Km/s) in the mid point between the two nuclei, suggests that the gas might be highly turbulent in this region, although the presence of an unresolved rotation component cannot be ruled out.

Accepted for publication in A&A. . 7 pages, 7 figures

Chronos is our response to ESA's call for white papers to define the science for the future L2, L3 missions. Chronos targets the formation and evolution of galaxies, by collecting the deepest NIR spectroscopic data, from the formation of the first galaxies at z~10 to the peak of formation activity at z~1-3. The strong emission from the atmospheric background makes this type of survey impossible from a ground-based observatory. The spectra of galaxies represent the equivalent of a DNA fingerprint, containing information about the past history of star formation and chemical enrichment. The proposed survey will allow us to dissect the formation process of galaxies including the timescales of quenching triggered by star formation or AGN activity, the effect of environment, the role of infall/outflow processes, or the connection between the galaxies and their underlying dark matter haloes. To provide these data, the mission requires a 2.5m space telescope optimised for a campaign of very deep NIR spectroscopy. A combination of a high multiplex and very long integration times will result in the deepest, largest, high-quality spectroscopic dataset of galaxies from z=1 to 12, spanning the history of the Universe, from 400 million to 6 billion years after the big bang, i.e. covering the most active half of cosmic history.

White paper for the science definition of ESA's future L2,L3 missions. Updates will be found here: http://www.chronos-mission.eu