The measurement of the absolute neutrino mass scale from cosmological large-scale clustering data is one of the key science goals of the Euclid mission. Such a measurement relies on precise modelling of the impact of neutrinos on structure formation, which can be studied with $N$-body simulations. Here we present the results from a major code comparison effort to establish the maturity and reliability of numerical methods for treating massive neutrinos. The comparison includes eleven full $N$-body implementations (not all of them independent), two $N$-body schemes with approximate time integration, and four additional codes that directly predict or emulate the matter power spectrum. Using a common set of initial data we quantify the relative agreement on the nonlinear power spectrum of cold dark matter and baryons and, for the $N$-body codes, also the relative agreement on the bispectrum, halo mass function, and halo bias. We find that the different numerical implementations produce fully consistent results. We can therefore be confident that we can model the impact of massive neutrinos at the sub-percent level in the most common summary statistics. We also provide a code validation pipeline for future reference.

43 pages, 17 figures, 2 tables; published on behalf of the Euclid Consortium; data available at https://doi.org/10.5281/zenodo.7297976

Aims. With the next generation of large surveys coming to the stage of observational cosmology soon, it is important to explore their potential synergies and to maximise their scientific outcomes. In this study, we aim to investigate the complementarity of the two upcoming space missions Euclid and the China Space Station Telescope (CSST), focusing on weak lensing (WL) cosmology. In particular, we analyse the photometric redshifts (photo-zs) and the galaxy blending effects. For Euclid, WL measurements suffer from chromatic PSF effects. For this, CSST can provide valuable information for Euclid to obtain more accurate PSF, and to calibrate the color and color-gradient biases for WL measurements. Methods. We create image simulations for different surveys, and quantify the photo-z performance. For blending analyses, we employ high-resolution HST/CANDELS data to mock Euclid, CSST, and an LSST-like survey. We analyse the blending fraction for different cases, and the blending effects on galaxy photometry. Furthermore, we demonstrate that CSST can provide a large enough number of high SNR multi-band galaxy images to calibrate the color-gradient biases for Euclid. Results. The sky coverage of Euclid lies entirely within the CSST footprint. The combination of Euclid with CSST data can be done more uniformly than with the various ground-based data. Our studies show that by combining Euclid and CSST, we can reach a photo-z precision of $\sigma_{\rm NMAD} \approx 0.04$, and an outlier fraction of $\eta\approx 2.4\%$. Because of the similarly high resolutions, the data combination of Euclid and CSST can be relatively straightforward for photometry. To include ground-based data, however, sophisticated deblending utilizing priors from high-resolution space data is demanded. The color-gradient biases for Euclid can be well calibrated to the level of 0.1% using galaxies from CSST deep survey.

18 pages, 19 figures and 2 tables. Accepted for publication in A&A

We present a method for fast evaluation of the covariance matrix for a two-point galaxy correlation function (2PCF) measured with the Landy-Szalay estimator. The standard way of evaluating the covariance matrix consists in running the estimator on a large number of mock catalogs, and evaluating their sample covariance. With large random catalog sizes (data-to-random objects ratio M>>1) the computational cost of the standard method is dominated by that of counting the data-random and random-random pairs, while the uncertainty of the estimate is dominated by that of data-data pairs. We present a method called Linear Construction (LC), where the covariance is estimated for small random catalogs of size M = 1 and M = 2, and the covariance for arbitrary M is constructed as a linear combination of these. We validate the method with PINOCCHIO simulations in range r = 20-200 Mpc/h, and show that the covariance estimate is unbiased. With M = 50 and with 2 Mpc/h bins, the theoretical speed-up of the method is a factor of 14. We discuss the impact on the precision matrix and parameter estimation, and derive a formula for the covariance of covariance.

17 pages, 11 figures

We provide the first combined cosmological analysis of South Pole Telescope (SPT) and Planck cluster catalogs. The aim is to provide an independent calibration for Planck scaling relations, exploiting the cosmological constraining power of the SPT-SZ cluster catalog and its dedicated weak lensing (WL) and X-ray follow-up observations. We build a new version of the Planck cluster likelihood. In the $\nu \Lambda$CDM scenario, focusing on the mass slope and mass bias of Planck scaling relations, we find $\alpha_{\text{SZ}} = 1.49 _{-0.10}^{+0.07}$ and $(1-b)_{\text{SZ}} = 0.69 _{-0.14}^{+0.07}$ respectively. The results for the mass slope show a $\sim 4 \, \sigma$ departure from the self-similar evolution, $\alpha_{\text{SZ}} \sim 1.8$. This shift is mainly driven by the matter density value preferred by SPT data, $\Omega_m = 0.30 \pm 0.03$, lower than the one obtained by Planck data alone, $\Omega_m = 0.37 _{-0.06}^{+0.02}$. The mass bias constraints are consistent both with outcomes of hydrodynamical simulations and external WL calibrations, $(1-b) \sim 0.8$, and with results required by the Planck cosmic microwave background cosmology, $(1-b) \sim 0.6$. From this analysis, we obtain a new catalog of Planck cluster masses $M_{500}$. We estimate the relation between the published Planck derived $M_{\text{SZ}}$ masses and our derived masses, as a measured mass bias. We analyse the mass, redshift and detection noise dependence of this quantity, finding an increasing trend towards high redshift and low mass. These results mimic the effect of departure from self-similarity in cluster evolution, showing different dependencies for the low-mass high-mass, low-z high-z regimes.

23 pages, 10 figures, the catalogs can be found at http://pole.uchicago.edu/public/data/sptplanck_cluster

The eFEDS survey is a proof-of-concept mini-survey designed to demonstrate the survey science capabilities of SRG/eROSITA. It covers an area of 140 square degrees where 542 galaxy clusters have been detected out to a redshift of 1.3. The eFEDS field is partly embedded in the Hyper Suprime-Cam Subaru Strategic Program (HSC-SSP) S19A data release, which covers 510 square degrees, containing approximately 36 million galaxies. This galaxy catalogue is used to construct a sample of 180 shear-selected galaxy clusters. In the common area to both surveys, about 90 square degrees, we investigate the effects of selection methods in the galaxy cluster detection by comparing the X-ray selected, eFEDS, and the shear-selected, HSC-SSP S19A, galaxy cluster samples. There are 25 shear-selected clusters in the eFEDS footprint. The relation between X-ray bolometric luminosity and weak-lensing mass is investigated, and it is found that the normalization of the bolometric luminosity and mass relation of the X-ray selected and shear-selected samples is consistent within $1\sigma$. Moreover, we found that the dynamical state and merger fraction of the shear-selected clusters is not different from the X-ray selected ones. Four shear-selected clusters are undetected in X-rays. A close inspection reveals that one is the result of projection effects, while the other three have an X-ray flux below the ultimate eROSITA detection limit. Finally, 43% of the shear-selected clusters lie in superclusters. Our results indicate that the scaling relation between X-ray bolometric luminosity and true cluster mass of the shear-selected cluster sample is consistent with the eFEDS sample. There is no significant population of X-ray underluminous clusters, indicating that X-ray selected cluster samples are complete and can be used as an accurate cosmological probe.

Submitted to A&A for the Special Issue: The Early Data Release of eROSITA and Mikhail Pavlinsky ART-XC on the SRG Mission

Euclid is an ESA mission designed to constrain the properties of dark energy and gravity via weak gravitational lensing and galaxy clustering. It will carry out a wide area imaging and spectroscopy survey (EWS) in visible and near-infrared, covering roughly 15,000 square degrees of extragalactic sky on six years. The wide-field telescope and instruments are optimized for pristine PSF and reduced straylight, producing very crisp images. This paper presents the building of the Euclid reference survey: the sequence of pointings of EWS, Deep fields, Auxiliary fields for calibrations, and spacecraft movements followed by Euclid as it operates in a step-and-stare mode from its orbit around the Lagrange point L2. Each EWS pointing has four dithered frames; we simulate the dither pattern at pixel level to analyse the effective coverage. We use up-to-date models for the sky background to define the Euclid region-of-interest (RoI). The building of the reference survey is highly constrained from calibration cadences, spacecraft constraints and background levels; synergies with ground-based coverage are also considered. Via purposely-built software optimized to prioritize best sky areas, produce a compact coverage, and ensure thermal stability, we generate a schedule for the Auxiliary and Deep fields observations and schedule the RoI with EWS transit observations. The resulting reference survey RSD_2021A fulfills all constraints and is a good proxy for the final solution. Its wide survey covers 14,500 square degrees. The limiting AB magnitudes ($5\sigma$ point-like source) achieved in its footprint are estimated to be 26.2 (visible) and 24.5 (near-infrared); for spectroscopy, the H$_\alpha$ line flux limit is $2\times 10^{-16}$ erg cm$^{-2}$ s$^{-1}$ at 1600 nm; and for diffuse emission the surface brightness limits are 29.8 (visible) and 28.4 (near-infrared) mag arcsec$^{-2}$.

43 pages, 51 figures, submitted to A&A

Understanding the cluster population of clusters of galaxies is of the utmost importance for using cluster samples in both astrophysical and cosmological studies. We present an in-depth analysis of the X-ray morphological parameters of the galaxy clusters and groups detected in the eROSITA Final Equatorial-Depth Survey (eFEDS). We study the eROSITA X-ray imaging data for a sample of 325 clusters and groups that are significantly detected in the eFEDS field. We characterize their dynamical properties by measuring a number of dynamical estimators: concentration, central density, cuspiness, ellipticity, power-ratios, photon asymmetry, and Gini coefficient. The galaxy clusters and groups detected in eFEDS, covering a luminosity range of more than three orders of magnitude and large redshift range out to 1.2 provide an ideal sample for studying the redshift and luminosity evolution of the morphological parameters and characterization of the underlying dynamical state of the sample. Based on these measurements we construct a new dynamical indicator, relaxation score, for all the clusters in the sample. We find no evidence for bimodality in the distribution of morphological parameters of our clusters, rather we observe a smooth transition from the cool-core to non-cool-core and from relaxed to disturbed states. A significant evolution in redshift and luminosity is also observed in the morphological parameters examined in this study after carefully taking into account the selection effects. We determine that our eFEDS-selected cluster sample, differently than ROSAT-based cluster samples, is not biased toward relaxed clusters, but contains a similar fraction of disturbed as SZ surveys.

21 pages, 10 figures, 2 tables, Submitted to A&A for the Special Issue: The Early Data Release of eROSITA and Mikhail Pavlinsky ART-XC on the SRG Mission

Context. The eROSITA X-ray telescope onboard the Spectrum-Roentgen-Gamma (SRG) observatory combines a large field of view and collecting area in the energy range $\sim$0.2 to $\sim$8.0 keV with the capability to perform uniform scanning observations of large sky areas. Aims. SRG/eROSITA performed scanning observations of the $\sim$140 square degrees eROSITA Final Equatorial Depth Survey (eFEDS) field as part of its performance verification phase. The observing time was chosen to slightly exceed the depth of equatorial fields after the completion of the eROSITA all-sky survey. We present a catalog of detected X-ray sources in the eFEDS field providing source positions and extent information, as well as fluxes in multiple energy bands and document a suite of tools and procedures developed for eROSITA data processing and analysis, validated and optimized by the eFEDS work. Methods. A multi-stage source detection procedure was optimized and calibrated by performing realistic simulations of the eROSITA eFEDS observations. We cross-matched the eROSITA eFEDS source catalog with previous XMM-ATLAS observations, confirming excellent agreement of the eROSITA and XMM-ATLAS source fluxes. Result. We present a primary catalog of 27910 X-ray sources, including 542 with significant spatial extent, detected in the 0.2-2.3 keV energy range with detection likelihoods $\ge 6$, corresponding to a point source flux limit of $\approx 7 \times 10^{-15}$ erg/cm$^2$/s in the 0.5-2.0 keV energy band. A supplementary catalog contains 4774 low-significance source candidates with detection likelihoods between 5 and 6. In addition, a hard band sample of 246 sources detected in the energy range 2.3-5.0 keV above a detection likelihood of 10 is provided. A description of the dedicated data analysis software, calibration database and standard calibrated data products is provided in appendix.

22 pages, 15 figures, submitted to A&A for the Special Issue: The Early Data Release of eROSITA and Mikhail Pavlinsky ART-XC on the SRG Mission

The eROSITA Final Equatorial-Depth Survey has been carried out during the PV phase of the SRG/eROSITA telescope and completed in November 2019. This survey is designed to provide the first eROSITA-selected sample of galaxy clusters and groups and to test the predictions for the all-sky survey in the context of cosmological studies with clusters. In the 140 deg$^2$ area covered by eFEDS, 542 candidate clusters and groups are detected as extended X-ray sources, down to a flux of $\sim10^{-14} $erg/s/cm$^2$ in the soft band (0.5-2 keV) within 1'. In this work, we provide the catalog of candidate galaxy clusters and groups in eFEDS. We perform imaging and spectral analysis on the eFEDS clusters with eROSITA X-ray data, and study the properties of the sample. The clusters are distributed in the redshift range [0.01, 1.3], with the median redshift at 0.35. We obtain the ICM temperature measurement with $>2\sigma$ c.l. for $\sim$1/5 (102/542) of the sample. The average temperature of these clusters is $\sim$2 keV. Radial profiles of flux, luminosity, electron density, and gas mass are measured from the precise modeling of the imaging data. The selection function, the purity and completeness of the catalog are examined and discussed in detail. The contamination fraction is $\sim1/5$ in this sample, dominated by misidentified point sources. The X-ray Luminosity Function of the clusters agrees well with the results obtained from other recent X-ray surveys. We also find 19 supercluster candidates in eFEDS, most of which are located at redshifts between 0.1 and 0.5. The eFEDS cluster and group catalog provides a benchmark proof-of-concept for the eROSITA All-Sky Survey extended source detection and characterization. We confirm the excellent performance of eROSITA for cluster science and expect no significant deviations from our pre-launch expectations for the final All-Sky Survey.

Submitted to A&A for the Special Issue: The Early Data Release of eROSITA and Mikhail Pavlinsky ART-XC on the SRG Mission. 24 pages, 13 figures

Expanding from previous work we present weak lensing measurements for a total sample of 30 distant ($z_\mathrm{median}=0.93$) massive galaxy clusters from the South Pole Telescope Sunyaev-Zel'dovich (SPT-SZ) Survey, measuring galaxy shapes in Hubble Space Telescope (HST) Advanced Camera for Surveys images. We remove cluster members and preferentially select $z\gtrsim 1.4$ background galaxies via $V-I$ colour, employing deep photometry from VLT/FORS2 and Gemini-South/GMOS. We apply revised calibrations for the weak lensing shape measurements and the source redshift distribution to estimate the cluster masses. In combination with earlier Magellan/Megacam results for lower-redshifts clusters we infer refined constraints on the scaling relation between the SZ detection significance and the cluster mass, in particular regarding its redshift evolution. The mass scale inferred from the weak lensing data is lower by a factor $0.76^{+0.10}_{-0.14}$ (at our pivot redshift $z=0.6$) compared to what would be needed to reconcile a Planck $\nu\Lambda$CDM cosmology with the observed SPT-SZ cluster counts. In order to sensitively test the level of (dis-)agreement between SPT clusters and Planck, further expanded weak lensing follow-up samples are needed.

30 pages, 18 figures, 12 tables, submitted to MNRAS