New JWST near-infrared imaging of the nearby galaxy NGC 628 from the Cycle 1 program JWST-FEAST is combined with archival JWST mid-infrared imaging to calibrate the 21 $\mu$m emission as a star formation rate indicator (SFR) at $\sim$120 pc scales. The Pa$\alpha$ ($\lambda$1.8756 $\mu$m) hydrogen recombination emission line targeted by FEAST provides a reference SFR indicator that is relatively insensitive to dust attenuation, as demonstrated by combining this tracer with the HST H$\alpha$ imaging. Our analysis is restricted to regions that appear compact in nebular line emission and are sufficiently bright to mitigate effects of both age and stochastic sampling of the stellar initial mass function. We find that the 21 $\mu$m emission closely correlates with the nebular line emission, with a power-law with exponent=1.07$\pm$0.01, in agreement with past results. We calibrate a hybrid SFR indicator using a combination of H$\alpha$ and 24 $\mu$m (extrapolated from 21 $\mu$m) tracers and derive the proportionality constant between the two tracers $b=0.095\pm0.007$, which is $\sim$ 3-5 times larger than previous derivations using large regions/entire galaxies. We model these discrepancies as an increasing contribution to the dust heating by progressively older stellar populations for increasing spatial scales, in agreement with earlier findings that star formation is hierarchically distributed in galaxies. Thus, use of hybrid SFR indicators requires prior knowledge of the mean age of the stellar populations dominating the dust heating, which makes their application uncertain. Conversely, non-linear calibrations of SFRs from L(24) alone are more robust, with a factor $\lesssim$2.5 variation across the entire range of L(24) luminosities from HII regions to galaxies.

28 pages, 9 figures. Accepted for publication on the Astrophysical Journal

We present maps of ionized gas (traced by Pa$\alpha$ and Br$\alpha$) and 3.3 $\mu$m Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAH) emission in the nearby spiral galaxy NGC 628, derived from new JWST/NIRCam data from the FEAST survey. With this data, we investigate and calibrate the relation between 3.3 $\mu$m PAH emission and star formation rate (SFR) in and around emerging young star clusters (eYSCs) on a scale of ${\sim}40$ pc. We find a tight (correlation coefficient $\rho$${\sim}$0.9) sub-linear (power-law exponent $\alpha$${\sim}$0.75) relation between the 3.3 $\mu$m PAH luminosity surface density and SFR traced by Br$\alpha$ for compact, cospatial (within 0.16$''$ or ${\sim}$7 pc) peaks in Pa$\alpha$, Br$\alpha$, and 3.3 $\mu$m (eYSC-I). The scatter in the relationship does not correlate well with variations in local interstellar medium (ISM) metallicity due to a radial metallicity gradient, but rather is likely due to stochastic sampling of the stellar initial mass function (IMF) and variations in the PAH heating and age of our sources. The deviation from a linear relation may be explained by PAH destruction in more intense ionizing environments, variations in age, and IMF stochasticity at intermediate to low luminosities. We test our results with various continuum subtraction techniques using combinations of NIRCam bands and find that they remain robust with only minor differences in the derived slope and intercept. An unexpected discrepancy is identified between the relations of hydrogen recombination lines (Pa$\alpha$ versus Br$\alpha$; H$\alpha$ versus Br$\alpha$).

28 pages, 10 figures, 3 tables

We survey the young star cluster population in the dwarf galaxy NGC4449 with the goal of investigating how stellar feedback may depend on the clusters' properties. Using Ultraviolet(UV)-optical-NearIR(NIR) photometry obtained from the Hubble Space Telescope, we have recovered 99 compact sources exhibiting emission in the Pa$\beta$ hydrogen recombination line. Our analysis reveals these sources possess masses $10^{2}<M_{\odot}<10^{5}$, ages 1-20 Myr, and color excess E(B - V) in the range 0-1.4. After selecting clusters with mass above 3,000M$_{\odot}$ to mitigate stochastic sampling of the stellar initial mass function, we find that our IR-selected clusters have a median mass of $\sim$7$\times{10^{3}\text{ M}_{\odot}}$ and remain embedded in their surrounding gas and dust for 5-6 Myr. In contrast, line-emitting sources selected from existing UV/optically catalogs have a median mass of $\sim$3.5$\times{10^{4}\text{ M}_{\odot}}$ and have cleared their surroundings by 4 Myr. We further find that the environment in NGC4449 is too low pressure to drive these differences. We interpret these findings as evidence that the clearing timescale from pre-supernova and supernova feedback is cluster mass-dependent. Even in clusters with mass$\sim$7,000~M$_{\odot}$, stochastic sampling of the upper end of the stellar initial mass function is present, randomly decreasing the number of massive stars available to inject energy and momentum into the surrounding medium. This effect may increase the clearing timescales in these clusters by decreasing the effectiveness of both pre-supernova and supernova feedback; neither models nor observations have so far explored such dependence explicitly. Future studies and observations with, e.g., the JWST, will fill this gap.

We study the populations of stellar clumps in three high-redshift galaxies, at z=4.92, 4.88 and 4.03, gravitationally lensed by the foreground galaxy clusters MS1358, RCS0224 and MACS0940, respectively. The lensed galaxies consist of multiple counter-images with large magnifications, mostly above $\rm \mu>5$ and in some cases reaching $\rm \mu>20$. We use rest-frame UV observations from the HST to extract and analyse their clump populations, counting 10, 3 and 11 unique sources, respectively. Most of the clumps have derived effective radii in the range $\rm R_{eff}=10-100$ pc, with the smallest one down to 6 pc, i.e. consistent with the sizes of individual stellar clusters. Their UV magnitudes correspond to $\rm SFR_{UV}$ mostly in the range $\rm 0.1-1\ M_\odot yr^{-1}$; the most extreme ones, reaching $\rm SFR_{UV}=5\ M_\odot yr^{-1}$ are among the UV-brightest compact ($\rm R_{eff}<100$ pc) star-forming regions observed at any redshift. Clump masses span a broad range, from $10^6$ to $\rm 10^9\ M_\odot$; stellar mass surface densities are comparable, and in many cases larger, than the ones of local stellar clusters, while being typically 10 times larger in size. By compiling published properties of clump populations at similar spatial resolution between redshift 0 and 5, we find a tentative evolution of $\rm \Sigma_{SFR}$ and $\rm \Sigma_{M_\star}$ with redshift, especially when very compact clumps ($\rm R_{eff}\leqslant20$ pc) are considered. We suggest that these trends with redshift reflect the changes in the host galaxy environments where clumps form. Comparisons with the local universe clumps/star clusters shows that, although rare, conditions for elevated clump $\rm \Sigma_{SFR}$ and $\rm \Sigma_{M_\star}$ can be found.

18 pages, 10 figures, 3 tables. Accepted for publication in MNRAS

We analyze the far-ultraviolet spectroscopy of 20 young and massive star clusters (YSCs) in 11 nearby star-forming galaxies. We probe the interstellar gas intervening along the line of sight, detecting several metal absorption lines of a wide range of ionization potentials, from 6.0 eV to 77.5 eV. Multiple-component Voigt fits to the absorption lines are used to study the kinematics of the gas. We find that nearly all targets in the sample feature gas outflowing from 30 up to 190 km per second, often both in the neutral and ionized phase. The outflow velocities correlate with the underlying stellar population properties directly linked to the feedback: the mass of the YSCs, the photon production rate and the instantaneous mechanical luminosity produced by stellar winds and SNe. We detect a neutral inflow in 4 targets, which we interpret as likely not associated with the star cluster but tracing larger scale gas kinematics. A comparison between the outflows energy and that produced by the associated young stellar populations suggests an average coupling efficiency of 10 per cent with a broad scatter. Our results extend the relation found in previous works between galactic outflows and the host galaxy star-formation rate to smaller scales, pointing towards the key role that clustered star formation and feedback play in regulating galaxy growth.

Accepted for publication on the Astronomical Journal on 14th February 2024. 32 pages, 13 figures

We compare the molecular cloud properties in sub-galactic regions of two galaxies, barred spiral NGC 1313, which is forming many massive clusters, and flocculent spiral NGC 7793, which is forming significantly fewer massive clusters despite having a similar star formation rate to NGC 1313. We find that there are larger variations in cloud properties between different regions within each galaxy than there are between the galaxies on a global scale, especially for NGC 1313. There are higher masses, linewidths, pressures, and virial parameters in the arms of NGC 1313 and center of NGC 7793 than in the interarm and outer regions of the galaxies. The massive cluster formation of NGC 1313 may be driven by its greater variation in environments, allowing more clouds with the necessary conditions to arise, although no one parameter seems primarily responsible for the difference in star formation. Meanwhile NGC 7793 has clouds that are as massive and have as much kinetic energy as clouds in the arms of NGC 1313, but have densities and pressures more similar to the interarm regions and so are less inclined to collapse and form stars. The cloud properties in NGC 1313 and NGC 7793 suggest that spiral arms, bars, interarm regions, and flocculent spirals each represent distinct environments with regard to molecular cloud populations. We see surprisingly little difference in surface densities between the regions, suggesting that the differences in surface densities frequently seen between arm and interarm regions of lower-resolution studies are indicative of the sparsity of molecular clouds, rather than differences in their true surface density.

24 pages, 12 figures, accepted for publication in ApJ

We present a comparative study of the molecular gas in two galaxies from the LEGUS sample: barred spiral NGC 1313 and flocculent spiral NGC 7793. These two galaxies have similar masses, metallicities, and star formation rates, but NGC 1313 is forming significantly more massive star clusters than NGC 7793, especially young massive clusters (<10 Myr, >10^4 Msol). Using ALMA CO(2-1) observations of the two galaxies with the same sensitivities and resolutions of 13 pc, we directly compare the molecular gas in these two similar galaxies to determine the physical conditions responsible for their large disparity in cluster formation. By fitting size-linewidth relations for the clouds in each galaxy, we find that NGC 1313 has a higher intercept than NGC 7793, implying that its clouds have higher kinetic energies at a given size scale. NGC 1313 also has more clouds near virial equilibrium than NGC 7793, which may be connected to its higher rate of massive cluster formation. However, these virially bound clouds do not show a stronger correlation with young clusters than that of the general cloud population. We find surprisingly small differences between the distributions of molecular cloud populations in the two galaxies, though the largest of those differences are that NGC 1313 has higher surface densities and lower free-fall times.

25 pages, 10 figures, accepted for publication in ApJ

We investigate the variation in the upper end of stellar initial mass function (uIMF) in 375 young and compact star clusters in five nearby galaxies within $\sim 5$ Mpc. All the young stellar clusters (YSCs) in the sample have ages $\lesssim 4$ Myr and masses above 500 $M_{\odot}$, according to standard stellar models. The YSC catalogs were produced from Hubble Space Telescope images obtained as part of the Legacy ExtraGalactic UV Survey (LEGUS) Hubble treasury program. They are used here to test whether the uIMF is universal or changes as a function of the cluster's stellar mass. We perform this test by measuring the H$\alpha$ luminosity of the star clusters as a proxy for their ionizing photon rate, and charting its trend as a function of cluster mass. Large cluster numbers allow us to mitigate the stochastic sampling of the uIMF. The advantage of our approach relative to previous similar attempts is the use of cluster catalogs that have been selected independently of the presence of H$\alpha$ emission, thus removing a potential sample bias. We find that the uIMF, as traced by the H$\alpha$ emission, shows no dependence on cluster mass, suggesting that the maximum stellar mass that can be produced in star clusters is universal, in agreement with previous findings.

We study the star formation rate (SFR) versus molecular gas mass ($M_\mathrm{mol}$) scaling relation from hundreds to thousands parsec scales in two strongly lensed galaxies at redshift $z\sim 1$, the Cosmic Snake and A521. We trace SFR using extinction-corrected rest-frame UV observations with the Hubble Space Telescope (HST), and $M_\mathrm{mol}$ using detections of the CO(4--3) line with the Atacama Large Millimetre/submillimetre Array (ALMA). The similar angular resolutions of our HST and ALMA observations of $0.15-0.2\,''$ combined with magnifications reaching $\mu>20$ enable us to resolve structures in the galaxies of sizes lower than $100\,\mathrm{pc}$. These resolutions are close to those of nearby galaxies studies. This allows us to investigate for the first time the Kennicutt-Schmidt (KS) law (SFR-$M_\mathrm{mol}$ surface densities) at different spatial scales, from galactic scales to $\sim 100\,\mathrm{pc}$ scales, in galaxies at $z\sim 1$. At integrated scales we find that both galaxies satisfy the KS law defined by galaxies at redshifts between 1 and 2.5. We test the resolved KS (rKS) law in cells of sizes down to $200\,\mathrm{pc}$ in the two galaxies. We observe that this relationship generally holds in these $z\sim 1$ galaxies although its scatter increases significantly with decreasing spatial scales. We check the scale dependence of the spatial correlation between the surface densities of SFR and $M_\mathrm{mol}$ by focussing on apertures centred on individual star-forming regions and molecular clouds. We conclude that star-forming regions and molecular clouds become spatially de-correlated at $\lesssim 1\,\mathrm{kpc}$ in the Cosmic Snake, whereas they appear de-correlated at all spatial scales (from $400\,\mathrm{pc}$ to $6\,\mathrm{kpc}$) in A521.

11 pages, 8 figures, 2 tables

We present Ly $\alpha$ imaging of 45 low redshift star-forming galaxies observed with the Hubble Space Telescope. The galaxies have been selected to have moderate to high star formation rates using far-ultraviolet (FUV) luminosity and \ha equivalent width criteria, but no constraints on Ly $\alpha$ luminosity. We employ a pixel stellar continuum fitting code to obtain accurate continuum subtracted Ly $\alpha$, H $\alpha$ and H $\beta$ maps. We find that Ly $\alpha$ is less concentrated than FUV and optical line emission in almost all galaxies with significant Ly $\alpha$ emission. We present global measurements of Ly $\alpha$ and other quantities measured in apertures designed to capture all of the Ly $\alpha$ emission. We then show how the escape fraction of Ly $\alpha$ relates to a number of other measured quantities (mass, metallicity, star formation, ionisation parameter, and extinction). We find that the escape fraction is strongly anti-correlated with nebular and stellar extinction, weakly anti-correlated with stellar mass, but no conclusive evidence for correlations with other quantities. We show that Ly $\alpha$ escape fractions are inconsistent with common dust extinction laws, and discuss how a combination of radiative transfer effects and clumpy dust models can help resolve the discrepancies. We present a star formation rate calibration based on Ly $\alpha$ luminosity, where the equivalent width of Ly $\alpha$ is used to correct for non-unity escape fraction, and show that this relation provides a reasonably accurate SFR estimate. We also show stacked growth curves of Ly $\alpha$ for the galaxies that can be used to find aperture loss fractions at a given physical radius.

48 pages, 21 figures, accepted for publication in The Astrophysical Journal Supplement Series. Multipanel figures for all 45 galaxies will be available in the online version of the published paper (and here: https://stockholmuniversity.box.com/s/ghvnvjyhxts64hpbqh90uwcj5dlczlhm ). Data products will be available as a MAST HLSP soon (placeholder DOI: 10.17909/pbe1-m743)