The Complete Calibration of the Color-Redshift Relation (C3R2) survey is obtaining spectroscopic redshifts in order to map the relation between galaxy color and redshift to a depth of i ~ 24.5 (AB). The primary goal is to enable sufficiently accurate photometric redshifts for Stage IV dark energy projects, particularly Euclid and the Roman Space Telescope, which are designed to constrain cosmological parameters through weak lensing. We present 676 new high-confidence spectroscopic redshifts obtained by the C3R2 survey in the 2017B-2019B semesters using the DEIMOS, LRIS, and MOSFIRE multi-object spectrographs on the Keck telescopes. Combined with the 4454 redshifts previously published by this project, the C3R2 survey has now obtained and published 5130 high-quality galaxy spectra and redshifts. If we restrict consideration to only the 0.2 < z(phot) < 2.6 range of interest for the Euclid cosmological goals, then with the current data release C3R2 has increased the spectroscopic redshift coverage of the Euclid color space from 51% (as reported by Masters et al. 2015) to the current 91%. Once completed and combined with extensive data collected by other spectroscopic surveys, C3R2 should provide the spectroscopic calibration set needed to enable photometric redshifts to meet the cosmology requirements for Euclid, and make significant headway toward solving the problem for Roman.

14 pages, 7 figures, 4 tables. Accepted for publication in The Astrophysical Journal Supplement. Survey website with links to the C3R2 redshift catalog and the spectroscopic data hosted by the Keck Observatory Archive can be found at https://sites.google.com/view/c3r2-survey/home

The combination and cross-correlation of the upcoming $Euclid$ data with cosmic microwave background (CMB) measurements is a source of great expectation, since it will provide the largest lever arm of epochs ranging from recombination to structure formation across the entire past light cone. In this work, we present forecasts for the joint analysis of $Euclid$ and CMB data on the cosmological parameters of the standard cosmological model and some of its extensions. This work expands and complements the recently published forecasts based on $Euclid$-specific probes, i.e. galaxy clustering, weak lensing, and their cross-correlation. With some assumptions on the specifications of current and future CMB experiments, the predicted constraints are obtained both from a standard Fisher formalism and a posterior-fitting approach based on actual CMB data. Compared to a $Euclid$-only analysis, the addition of CMB data leads to a substantial impact on constraints for all cosmological parameters of the standard $\Lambda$-cold-dark-matter model, with improvements reaching up to a factor of 10. For the parameters of extended models, which include a redshift-dependent dark energy equation of state, non-zero curvature, and a phenomenological modification of gravity, improvements can be of order of 2$-$3, reaching higher than 10 in some cases. The results highlight the crucial importance for cosmological constraints of the combination and cross-correlation of $Euclid$ probes with CMB data.

19 pages, 8 figures, 4 tables, 1 appendix

We present a machine learning framework to simulate realistic galaxies for the Euclid Survey. The proposed method combines a control on galaxy shape parameters offered by analytic models with realistic surface brightness distributions learned from real Hubble Space Telescope observations by deep generative models. We simulate a galaxy field of $0.4\,\rm{deg}^2$ as it will be seen by the Euclid visible imager VIS and show that galaxy structural parameters are recovered with similar accuracy as for pure analytic S\'ersic profiles. Based on these simulations, we estimate that the Euclid Wide Survey will be able to resolve the internal morphological structure of galaxies down to a surface brightness of $22.5\,\rm{mag}\,\rm{arcsec}^{-2}$, and $24.9\,\rm{mag}\,\rm{arcsec}^{-2}$ for the Euclid Deep Survey. This corresponds to approximately $250$ million galaxies at the end of the mission and a $50\,\%$ complete sample for stellar masses above $10^{10.6}\,\rm{M}_\odot$ (resp. $10^{9.6}\,\rm{M}_\odot$) at a redshift $z\sim0.5$ for the wide (resp. deep) survey. The approach presented in this work can contribute to improving the preparation of future high-precision cosmological imaging surveys by allowing simulations to incorporate more realistic galaxies.

22 pages, 21 figures (6 in appendinx). Submitted to A&A

We investigate the kinematic properties of a large (N=998) sample of COSMOS spectroscopic galaxy members distributed among 79 groups. We identify the Brightest Group Galaxies (BGGs) and cross-match our data with the VLA-COSMOS Deep survey at 1.4 GHz, classifying our parent sample into radio/non-radio BGGs and radio/non-radio satellites. The radio luminosity distribution spans from $L_R\sim2\times10^{21}$ W Hz$^{-1}$ to $L_R\sim3\times$10$^{25}$ W Hz$^{-1}$. A phase-space analysis, performed by comparing the velocity ratio (line-of-sight velocity divided by the group velocity dispersion) with the galaxy-group centre offset, reveals that BGGs (radio and non-radio) are mostly ($\sim$80\%) ancient infallers. Furthermore, the strongest ($L_R>10^{23}$ W Hz$^{-1}$) radio galaxies are always found within 0.2$R_{\rm vir}$ from the group centre. Comparing our samples with HORIZON-AGN, we find that the velocities and offsets of simulated galaxies are more similar to radio BGGs than to non-radio BGGs, albeit statistical tests still highlight significant differences between simulated and real objects. We find that radio BGGs are more likely to be hosted in high-mass groups. Finally, we observe correlations between the powers of BGG radio galaxies and the X-ray temperatures, $T_{\rm x}$, and X-ray luminosities, $L_{\rm x}$, of the host groups. This supports the existence of a link between the intragroup medium and the central radio source. The occurrence of powerful radio galaxies at group centres can be explained by Chaotic Cold Accretion, as the AGN can feed from both the galactic and intragroup condensation, leading to the observed positive $L_{\rm R}-T_{\rm x}$ correlation.

11 pages, 8 figures

The COnstrain Dark Energy with X-ray clusters (CODEX) sample contains the largest flux limited sample of X-ray clusters at $0.35 < z < 0.65$. It was selected from ROSAT data in the 10,000 square degrees of overlap with BOSS, mapping a total number of 2770 high-z galaxy clusters. We present here the full results of the CFHT CODEX program on cluster mass measurement, including a reanalysis of CFHTLS Wide data, with 25 individual lensing-constrained cluster masses. We employ $lensfit$ shape measurement and perform a conservative colour-space selection and weighting of background galaxies. Using the combination of shape noise and an analytic covariance for intrinsic variations of cluster profiles at fixed mass due to large scale structure, miscentring, and variations in concentration and ellipticity, we determine the likelihood of the observed shear signal as a function of true mass for each cluster. We combine 25 individual cluster mass likelihoods in a Bayesian hierarchical scheme with the inclusion of optical and X-ray selection functions to derive constraints on the slope $\alpha$, normalization $\beta$, and scatter $\sigma_{\ln \lambda | \mu}$ of our richness-mass scaling relation model in log-space: $\left<\ln \lambda | \mu \right> = \alpha \mu + \beta$, with $\mu = \ln (M_{200c}/M_{\mathrm{piv}})$, and $M_{\mathrm{piv}} = 10^{14.81} M_{\odot}$. We find a slope $\alpha = 0.49^{+0.20}_{-0.15}$, normalization $ \exp(\beta) = 84.0^{+9.2}_{-14.8}$ and $\sigma_{\ln \lambda | \mu} = 0.17^{+0.13}_{-0.09}$ using CFHT richness estimates. In comparison to other weak lensing richness-mass relations, we find the normalization of the richness statistically agreeing with the normalization of other scaling relations from a broad redshift range ($0.0<z<0.65$) and with different cluster selection (X-ray, Sunyaev-Zeldovich, and optical).

37 pages, 12 figures

($ABRIDGED$) We probe the physical properties and large-scale environment of radio AGN in the faintest FR population to-date, and link them to their radio structure. We use the VLA-COSMOS Large Project at 3 GHz, with resolution and sensitivity of 0".75 and 2.3 $\mu$Jy/beam, respectively, to explore the FR dichotomy down to $\mu$Jy levels. We classify objects as FRIs, FRIIs or hybrid FRI/FRII based on the surface-brightness distribution along their radio structure. Our control sample is the jet-less/compact radio AGN (COM AGN) which show excess radio emission at 3 GHz VLA-COSMOS exceeding what is coming from star-formation alone; this sample excludes FRs. Largest angular projected sizes of FR objects are measured by a machine-learning algorithm and also by hand, following a parametric approach to the FR classification. Eddington ratios are calculated using scaling relations from the X-rays, while we include the jet power by using radio luminosity as a probe. We investigate their host properties (star-formation ratio, stellar mass, morphology), and we explore their incidence within X-ray galaxy groups in COSMOS, as well as in the density fields and cosmic-web probes in COSMOS. Our sample is composed of 59 FRIIs, 32 FRI/FRIIs, 39 FRIs, and 1818 COM AGN at 0.03 $\le z \le$ 6. FR objects have on average similar radio luminosities ($L_{\rm 3~GHz}\rm \sim 10^{23}~W~Hz^{-1}~sr^{-1}$), spanning a range of $\rm 10^{21-26}~W~Hz^{-1}~sr^{-1}$, and lie at a median redshift of $z ~\sim ~1$. FRs reside in their majority in massive quenched hosts ($M_{*}~> 10^{10.5} M_{\odot}$), with older episodes of star-formation linked to lower X-ray galaxy group temperatures, suggesting radio-mode AGN quenching. Irrespective of their radio structure, FRs and COM AGN are found in all types and density environments (group or cluster, filaments, field).

47 pages, 27 figures, 9 tables, 3 appendices, submitted to A&A

Our understanding of how AGN feedback operates in galaxy clusters has improved in recent years owing to large efforts in multi-wavelength observations and hydrodynamical simulations. However, it is much less clear how feedback operates in galaxy groups, which have shallower gravitational potentials. In this work, using very deep VLA and new MeerKAT observations from the MIGHTEE survey, we compiled a sample of 247 X-ray selected galaxy groups detected in the COSMOS field. We have studied the relation between the X-ray emission of the intra-group medium and the 1.4 GHz radio emission of the central radio galaxy. For comparison, we have also built a control sample of 142 galaxy clusters using ROSAT and NVSS data. We find that clusters and groups follow the same correlation between X-ray and radio emission. Large radio galaxies hosted in the centres of groups and merging clusters increase the scatter of the distribution. Using statistical tests and Monte-Carlo simulations, we show that the correlation is not dominated by biases or selection effects. We also find that galaxy groups are more likely than clusters to host large radio galaxies, perhaps owing to the lower ambient gas density or a more efficient accretion mode. In these groups, radiative cooling of the ICM could be less suppressed by AGN heating. We conclude that the feedback processes that operate in galaxy clusters are also effective in groups.

15 pages, 14 figures

In an effort to better understand the formation of galaxy groups, we examine the kinematics of a large sample of spectroscopically confirmed X-ray galaxy groups in the Cosmic Evolution Survey (COSMOS) with a high sampling of galaxy group members up to $z=1$. We compare our results with predictions from the cosmological hydrodynamical simulation of {\sc Horizon-AGN}. Using a phase-space analysis of dynamics of groups with halo masses of $M_{\mathrm{200c}}\sim 10^{12.6}-10^{14.50}M_\odot$, we show that the brightest group galaxies (BGG) in low mass galaxy groups ($M_{\mathrm{200c}}<2 \times 10^{13} M_\odot$) have larger proper motions relative to the group velocity dispersion than high mass groups. The dispersion in the ratio of the BGG proper velocity to the velocity dispersion of the group, $\sigma_{\mathrm{BGG}}/\sigma_{group}$, is on average $1.48 \pm 0.13$ for low mass groups and $1.01 \pm 0.09$ for high mass groups. A comparative analysis of the {\sc Horizon-AGN} simulation reveals a similar increase in the spread of peculiar velocities of BGGs with decreasing group mass, though consistency in the amplitude, shape, and mode of the BGG peculiar velocity distribution is only achieved for high mass groups. The groups hosting a BGG with a large peculiar velocity are more likely to be offset from the $L_x-\sigma_{v}$ relation; this is probably because the peculiar motion of the BGG is influenced by the accretion of new members.

9 pages, 5 figures

We present the brightest cluster galaxies (BCGs) catalog for SPectroscoic IDentification of eROSITA Sources (SPIDERS) DR14 cluster program value-added catalog. We list the 416 BCGs identified as part of this process, along with their stellar mass, star formation rates, and morphological properties. We identified the BCGs based on the available spectroscopic data from SPIDERS and photometric data from SDSS. We computed stellar masses and SFRs of the BCGs on the basis of SDSS, WISE, and GALEX photometry using spectral energy distribution fitting. Morphological properties for all BCGs were derived by Sersic profile fitting using the software package SIGMA in different optical bands (g,r,i). We combined this catalog with the BCGs of galaxy groups and clusters extracted from the deeper AEGIS, CDFS, COSMOS, XMM-CFHTLS, and XMM-XXL surveys to study the stellar mass - halo mass relation using the largest sample of X-ray groups and clusters known to date. This result suggests that the mass growth of the central galaxy is controlled by the hierarchical mass growth of the host halo. We find a strong correlation between the stellar mass of BCGs and the mass of their host halos. This relation shows no evolution since z $\sim$ 0.65. We measure a mean scatter of 0.21 and 0.25 for the stellar mass of BCGs in a given halo mass at low ($0.1<z < 0.3$) and high ($0.3<z<0.65$) redshifts, respectively. We further demonstrate that the BCG mass is covariant with the richness of the host halos in the very X-ray luminous systems. We also find evidence that part of the scatter between X-ray luminosity and richness can be reduced by considering stellar mass as an additional variable.

9 pages, 9 figures, accepted for publication in A&A

Cosmic filaments are the channel through which galaxy groups assemble their mass. Cosmic connectivity, namely the number of filaments connected to a given group, is therefore expected to be an important ingredient in shaping group properties. The local connectivity is measured in COSMOS around X-Ray detected groups between redshift 0.5 and 1.2. To this end, large-scale filaments are extracted using the accurate photometric redshifts of the COSMOS2015 catalogue in two-dimensional slices of thickness 120 comoving Mpc centred on the group's redshift. The link between connectivity, group mass and the properties of the brightest group galaxy (BGG) is investigated. The same measurement is carried out on mocks extracted from the lightcone of the hydrodynamical simulation Horizon-AGN in order to control systematics. More massive groups are on average more connected. At fixed group mass in low-mass groups, BGG mass is slightly enhanced at high connectivity, while in high mass groups BGG mass is lower at higher connectivity. Groups with a star-forming BGG have on average a lower connectivity at given mass. From the analysis of the Horizon-AGN simulation, we postulate that different connectivities trace different paths of group mass assembly: at high group mass, groups with higher connectivity are more likely to have grown through a recent major merger, which might be in turn the reason for the quenching of the BGG. Future large-field photometric surveys, such as Euclid and LSST, will be able to confirm and extend these results by probing a wider mass range and a larger variety of environment.

14 pages, 10 figures, 1 table; submitted to MNRAS; Comments are welcome!