The Star Formation Rate Density (SFRD) history of the Universe is well constrained up to redshift $z \sim 2$. At earlier cosmic epochs, the picture has been largely inferred from UV-selected galaxies (e.g. Lyman-break galaxies, LBGs). However, LBGs' inferred SFRs strongly depend on the assumed dust extinction correction, which is not well-constrained at high-$z$, while observations in the radio domain are not affected by this issue. In this work we measure the SFRD from a 1.4 GHz-selected sample of $\sim$600 galaxies in the GOODS-N field up to redshift $\sim 3.5$. We take into account the contribution of Active Galactic Nuclei from the Infrared-Radio correlation. We measure the radio luminosity function, fitted with a modified Schechter function, and derive the SFRD. The cosmic SFRD shows a rise up to $z \sim 2$ and then an almost flat plateau up to $z \sim 3.5$. Our SFRD is in agreement with the ones from other FIR/radio surveys and a factor 2 higher than those from LBG samples. We also estimate that galaxies lacking a counterpart in the HST/WFC3 H-band ($H$-dark) make up $\sim 25\%$ of the $\phi$-integrated SFRD relative to the full sample at z $\sim 3.2$, and up to $58\%$ relative to LBG samples.

20 pages, 11 figures. Accepted for publication in ApJ

By means of three-dimensional hydrodynamical simulations, we investigate the formation of second generation (SG) stars in young globular clusters of different masses. We consider clusters with a first generation of asymptotic giant branch (AGB) stars with mass 10^5 and 10^6 Msun moving at constant velocity through a uniform gas with density 10^(-24) and 10^(-23) g cm^(-3). Our setup is designed to reproduce the encounter of a young cluster with a reservoir of dense gas, e. g. during its orbital motion in the host galaxy. In the low-density models, as a result of the cooling AGB ejecta which collect in the centre, weakly perturbed by the external ram pressure, a compact central He-rich SG stellar component is formed on a timescale which decreases with increasing initial cluster mass. Our high-density models are subject to stronger ram pressure, which prevents the accumulation of the most He-rich AGB ejecta in the cluster centre. As a result, the SG is more extended and less He-enhanced than in the low-density models. By combining our results with previous simulations, we are able to study relevant, cluster-related scaling relations across a dynamical range of two orders of magnitude in mass (from 10^5 Msun to 10^7 Msun). In agreement with current observationally-based estimates, we find positive correlations between the SG-to-total number ratio and maximum He enhancement in SG stars as a function of the initial cluster mass.

18 pages, 8 figures, MNRAS, accepted for publication

Mid- and far-infrared (IR) photometric and spectroscopic observations are fundamental to a full understanding of the dust-obscured Universe and the evolution of both star formation and black hole accretion in galaxies. In this work, using the specifications of the SPace Infrared telescope for Cosmology and Astrophysics (SPICA) as a baseline, we investigate the capability to study the dust-obscured Universe of mid- and far-IR photometry at 34 and 70 $\mu$m and low-resolution spectroscopy at 17-36 $\mu$m using the state-of-the-art Spectro-Photometric Realisations of Infrared-selected Targets at all-z (SPRITZ) simulation. This investigation is also compared to the expected performance of the Origins Space Telescope and the Galaxy Evolution Probe. The photometric view of the Universe of a SPICA-like mission could cover not only bright objects (e.g. L$_{IR}$>10$^{12}$L$_\odot$) up to z=10, but also normal galaxies(L$_{IR}$<10$^{11}$L$_\odot$) up to z$\sim$4. At the same time, the spectroscopic observations of such mission could also allow us to estimate the redshifts and study the physical properties for thousands of star-forming galaxies and active galactic nuclei by observing the polycyclic aromatic hydrocarbons and a large set of IR nebular emission lines. In this way, a cold, 2.5-m size space telescope with spectro-photometric capability analogous to SPICA, could provide us with a complete three-dimensional (i.e. images and integrated spectra) view of the dust-obscured Universe and the physics governing galaxy evolution up to z$\sim$4.

22 pages, 17 figures, 4 tables, accepted for publication in PASA

We present a strong lensing analysis of the galaxy cluster PSZ1 G311.65-18.48 (z=0.443) using multi-band observations with Hubble Space Telescope, complemented with VLT/MUSE spectroscopic data. The MUSE observations provide redshift estimates for the lensed sources and help reducing the mis-identification of the multiple images. Spectroscopic data are also used to measure the inner velocity dispersions of 15 cluster galaxies and calibrate the scaling relations to model the subhalo cluster component. The model is based on 62 multiple images grouped in 17 families belonging to 4 different sources. The majority of them are multiple images of compact stellar knots belonging to a single star-forming galaxy at z=2.3702. This source is strongly lensed by the cluster to form the Sunburst Arc system. To accurately reproduce all the multiple images, we build a parametric mass model, which includes both cluster-scale and galaxy-scale components. The resulting model has a r.m.s. separation between the model-predicted and the observed positions of the multiple images of only 0.14''. We conclude that PSZ1 G311.65-18.48 has a relatively round projected shape and a large Einstein radius (29'' for z_s = 2.3702), which could indicate that the cluster is elongated along the line of sight. The Sunburst Arc source is located at the intersection of a complex network of caustics, which explains why parts of the arc are imaged with unprecedented multiplicity (up to 12 times).

We investigate the strongly lensed (\mu x10-100) Lyman continuum (LyC) galaxy, dubbed Sunburst, at z=2.37, taking advantage of a new accurate model of the lens. A characterization of the intrinsic (delensed) properties of the galaxy yields a size of ~3 sq.kpc, a luminosity Muv=-20.3,and a stellar mass M~10^9 Msun;16% of the ultraviolet light is located in a 3 Myr old gravitationally-bound young massive star cluster (YMC) with an effective radius of Re~8 pc and a dynamical mass of ~10^7 Msun (similar to the stellar mass), from which LyC radiation is detected (\lambda < 912A). The inferred outflowing gas velocity (>300 km/s) exceeds the escape velocity of the star cluster. The resulting escape fraction of the ionizing radiation emerging from the Sunburst galaxy is >6-12%, whilst it is >46-93% if inferred from the YMC. 12 additional likely star clusters with 3<Re<20 pc are identified in the galaxy from which we derive a cluster formation efficiency \Gamma>~30%, which is consistent with the high \Gamma derived in local galaxies experiencing extreme gas physical conditions. The presence of the YMC influences the morphology (nucleation), photometry (photometric jumps) and spectroscopic output (nebular emission) of the entire galaxy. The de-lensed LyC and UV (1600A) magnitudes of the YMC are ~30.6 and ~26.9, whilst the galaxy has m1600~24.8. A relatively large rest-frame equivalent width of EWrest(Hb+[OIII]4959-5007)~450A emerges from the galaxy with the YMC contributing to ~30%. If O-type stars are mainly forged in star clusters, then such engines were the key ionizing agents during reionization and the increasing occurrence of high EW lines (Hb+[OIII]) observed at z>6.5 might be an indirect signature of a high \Gamma at reionization.Future facilities (like VLT/MAVIS or ELT), will probe bound clusters on moderately magnified (\mu<5-10) galaxies across cosmic epochs up to reionization[ABRIDGED]

16 pages (11 main body); 10 figures and 1 Table. Submitted to A&A. Comments welcome

In the BH-galaxy co-evolution framework, most of the star-formation (SF) and the black hole (BH) accretion is expected to take place in highly obscured conditions. Thus, obscured AGN are difficult to identify in optical or X-ray bands, but shine bright in the IR. Moreover, X-ray background (XRB) synthesis models predict that a large fraction of the yet-unresolved XRB is due to the most obscured (Compton thick, CT) of these AGN. In this work, we investigate the synergies between putative IR missions (using SPICA, proposed for ESA/M5 but withdrawn in October 2020, and Origins Space Telescope, OST, as `templates') and the X-ray mission Athena, which should fly in early 2030s, in detecting and characterizing AGN, with a particular focus on the most obscured ones. Using an XRB synthesis model, we estimated the number of AGN and the number of those which will be detected in the X-rays. For each AGN we associated an optical-to-FIR SED from observed AGN with both X-ray data and SED decomposition, and used these SEDs to check if the AGN will be detected by SPICA-like or OST at IR wavelengths. We expect that, with the deepest Athena and SPICA-like (or OST) surveys, we will be able to detect in the IR more than $90\,\%$ of all the AGN (down to L$_{2-10\text{keV}} \sim 10^{42}\,$erg/s and up to $z \sim 10$) predicted by XRB synthesis modeling, and we will detect at least half of them in the X-rays. Athena will be extremely powerful in detecting and discerning moderate- and high-luminosity AGN. We find that the most obscured and elusive CT-AGN will be exquisitely sampled by SPICA-like mission or OST and that Athena will allow a fine characterization of the most-luminous ones. This will provide a significant step forward in the process of placing stronger constraints on the yet-unresolved XRB and investigating the BH accretion rate evolution up to very high redshift ($z \ge 4$).

Accepted for publication in PASA

The dust content of normal galaxies and the dust mass density (DMD) at high-z (z>4) are unconstrained given the source confusion and the sensitivity limitations of previous observations. The ALMA Large Program to INvestigate [CII] at Early Times (ALPINE), which targeted 118 UV-selected star-forming galaxies at 4.4<z<5.9, provides a new opportunity to tackle this issue for the first time with a statistically robust dataset. We have exploited the rest-frame far-infrared (FIR) fluxes of the 23 continuum individually detected galaxies and stacks of continuum images to measure the dust content of the 118 UV-selected ALPINE galaxies. We have focused on the dust scaling relations and, by comparing them with predictions from chemical evolution models, we have probed the evolutionary stage of UV-selected galaxies at high-z. By using the observed correlation between the UV-luminosity and the dust mass, we have estimated the DMD of UV-selected galaxies at z~5, weighting the galaxies by means of the UV-luminosity function (UVLF). The derived DMD has been compared with the value we have estimated from the 10 ALPINE far-IR continuum blindly detected galaxies at the redshift of the ALPINE targets. The comparison of the observed dust scaling relations with chemical evolution models suggests that ALPINE galaxies are not likely progenitors of disc galaxies, but of intermediate and low mass proto-spheroids, resulting in present-day bulges of spiral or elliptical galaxies. Interestingly, this conclusion is in line with the independent morphological analysis, that shows that the majority (~70\%) of the dust-continuum detected galaxies have a disturbed morphology. The DMD obtained at z~5 from UV-selected sources is ~30% of the value obtained from blind far-IR selected sources, showing that the UV-selection misses the most dust-rich, UV-obscured galaxies.

16 pages, 6 figures. Accepted for publication in A&A

In the past, the cumulative metallicity distribution function (CMDF) turned out as a useful tool to constrain the accretion history of various components of the Milky Way. In this Letter, by means of analytical, leaky-box chemical evolution models (i.e. including both infall and galactic outflows) we study the CMDF of local star-forming galaxies that follow two fundamental empirical scaling relations, namely the mass-metallicity and main sequence relations. At variance with any previous, historical knowledge of this quantity, our analysis shows that galactic winds, which are dominant mostly in low-mass systems, play a fundamental role in shaping this function and, in particular, in determining its steepness and curvature. We show that the CMDF of low-mass (M$_{\star}$/M$_{\odot} \le 10^{9.5}$) and high-mass (M$_{\star}$/M$_{\odot}$>10$^{10.5}$) galaxies deviate substantially from the results of a 'closed-box' model, as the evolution of the former (latter) systems is mostly dominated by outflows (infall). In the context of galactic downsizing, we show that downward-concave CMDFs (associated with systems with extremely small infall timescales and with very strong winds) are more frequent in low-mass galaxies, which include larger fractions of young systems and present more substantial deviations from equilibrium between gas accretion and reprocessing (either via star formation or winds).

6 pages, 4 figures

The analysis of the APOGEE DR16 data suggests the existence of a clear distinction between two sequences of disc stars at different Galactocentric distances in the [$\alpha$/Fe] vs. [Fe/H] abundance ratio space: the so-called high-$\alpha$ sequence, classically associated to an old population of stars in the thick disc, and the low-$\alpha$ sequence, which mostly comprises relatively young stars in the thin disc. We perform a Bayesian analysis based on a Markov Chain Monte Carlo method to constrain a multi-zone two-infall chemical evolution model designed for regions at different Galactocentric distances using measured chemical abundances from the APOGEE DR16 sample. An inside-out formation of the Galaxy disc naturally emerges from the best fit of our two-infall chemical-evolution model to APOGEE-DR16: inner Galactic regions are assembled on shorter time-scales compared to the external ones. In the outer disc (with radii $R>6$ kpc), the chemical dilution due to a late accretion event of gas with primordial chemical composition is the main driver of the [Mg/Fe] vs. [Fe/H] abundance pattern in the low-$\alpha$ sequence. In the inner disc, in the framework of the two-infall model, we confirm the presence of an enriched gas infall in the low-$\alpha$ phase as suggested by chemo-dynamical models. Our Bayesian analysis of the recent APOGEE DR16 data suggests a significant delay time, ranging from $\sim$3.0 to 4.7 Gyr, between the first and second gas infall events for all the analyzed Galactocentric regions. Our results propose a clear interpretation of the [Mg/Fe] vs. [Fe/H] relations along the Galactic discs. The signatures of a delayed gas-rich merger which gives rise to a hiatus in the star formation history of the Galaxy are impressed in the [Mg/Fe] vs. [Fe/H] relation, determining how the low-$\alpha$ stars are distributed in the abundance space at different Galactocentric distances.

Accepted for publication in Astronomy and Astrophysics (A&A), 16 pages, 19 figures

Current hydrodynamical and semi-empirical simulations of galaxy formation and evolution have difficulties in reproducing the number densities of IR-detected galaxies. Therefore, a versatile, phenomenological new simulation tool is necessary to reproduce current and predict future observations at IR wavelengths. In this work we generate mock catalogues starting from the Herschel infrared luminosity functions of different galaxy populations, in order to consider in a consistent way different populations of galaxies and active galactic nuclei. We associated a spectral energy distribution and physical properties, such as stellar mass, star-formation-rate and AGN contribution, to each simulated galaxy using a broad set of empirical relations. We compare the resulting simulated galaxies, extracted up to z=10, with a broad set of observational relations. The spectro-photometric realisations of infrared-selected targets at all-z (Spritz) simulation will allow us to obtain in a fully consistent way mock observations for a broad set of current and future facilities with photometric capabilities as well as low-resolution IR spectroscopy. The derived mock catalogue contains galaxies and active galactic nuclei that by construction reproduce the observed IR galaxy number density, but it is also in agreement with the observed number counts from UV to far-IR wavelengths, the observed stellar mass function, the star-formation-rate vs. stellar mass plane and the luminosity function in the K, FUV and X-ray bands. The proposed simulation is therefore ideal to make predictions for current and future facilities, in particular, but not limited to, those operating at IR wavelengths. The Spritz simulation will be publicly available

Submitted to A&A, 27 pages, 27 figures