The ESA Euclid mission will produce photometric galaxy samples over 15 000 square degrees of the sky that will be rich for clustering and weak lensing statistics. The accuracy of the cosmological constraints derived from these measurements will depend on the knowledge of the underlying redshift distributions based on photometric redshift calibrations. A new approach is proposed to use the stacked spectra from Euclid slitless spectroscopy to augment the broad-band photometric information to constrain the redshift distribution with spectral energy distribution fitting. The high spectral resolution available in the stacked spectra complements the photometry and helps to break the colour-redshift degeneracy and constrain the redshift distribution of galaxy samples. We model the stacked spectra as a linear mixture of spectral templates. The mixture may be inverted to infer the underlying redshift distribution using constrained regression algorithms. We demonstrate the method on simulated Vera C. Rubin Observatory and Euclid mock survey data sets based on the Euclid Flagship mock galaxy catalogue. We assess the accuracy of the reconstruction by considering the inference of the baryon acoustic scale from angular two-point correlation function measurements. We select mock photometric galaxy samples at redshift z>1 using the self-organizing map algorithm. Considering the idealized case without dust attenuation, we find that the redshift distributions of these samples can be recovered with 0.5% accuracy on the baryon acoustic scale. The estimates are not significantly degraded by the spectroscopic measurement noise due to the large sample size. However, the error degrades to 2% when the dust attenuation model is left free. We find that the colour degeneracies introduced by attenuation limit the accuracy considering the wavelength coverage of the Euclid near-infrared spectroscopy.

15 pages, 8 figures

We present Lyman continuum (LyC) radiation escape fraction $f_{\rm{esc}}$ measurements for 183 spectroscopically confirmed star-forming galaxies in the redshift range $3.11 < z < 3.53$ in the \textit{Chandra} Deep Field South. We use ground-based imaging to measure $f_{\rm{esc}}$, and use ground- and space-based photometry to derive galaxy physical properties using spectral energy distribution (SED) fitting. We additionally derive [O\,\textsc{iii}]\,+\,H$\beta$ equivalent widths (that fall in the observed $K$ band) by including nebular emission in the SED fitting. After removing foreground contaminants, we report the discovery of 11 new candidate LyC leakers, with absolute LyC escape fractions, $f_{\rm{esc}}$ in the range $0.07-0.52$. Most galaxies in our sample ($\approx94\%$) do not show any LyC leakage, and we place $1\sigma$ upper limits of $f_{\rm{esc}} < 0.07$ through weighted averaging, where the Lyman-break selected galaxies have $f_{\rm{esc}} < 0.07$ and `blindly' discovered galaxies with no prior photometric selection have $f_{\rm{esc}} < 0.10$. We additionally measure $f_{\rm{esc}} < 0.09$ for extreme emission line galaxies in our sample with rest-frame [O\,\textsc{iii}]\,+\,H$\beta$ equivalent widths $>300$\,\AA. For the candidate LyC leakers, we do not find a strong dependence of $f_{\rm{esc}}$ on their stellar masses and/or specific star-formation rates, and no correlation between $f_{\rm{esc}}$ and EW$_0$([O\,\textsc{iii}]\,+\,H$\beta$). We suggest that this lack of correlations may be explained by viewing angle and/or non-coincident timescales of starburst activity and periods of high $f_{\rm{esc}}$. Alternatively, escaping radiation may predominantly occur in highly localised star-forming regions, thereby obscuring any global trends with galaxy properties. Both hypotheses have important consequences for models of reionisation.

18 pages, 11 figures, 1 appendix, submitted to Monthly Notices of the Royal Astronomical Society

We present a rest-frame UV-optical stacked spectrum representative of quiescent galaxies at $1.0 < z < 1.3$ with log$(M_*/\rm{M_\odot}) > 10.8$. The stack is constructed using VANDELS survey data, combined with new KMOS observations. We apply two independent full-spectral-fitting approaches, obtaining consistent stellar ages and metallicities. We measure a total metallicity, [Z/H] = $-0.13\pm0.08$, and an iron abundance, [Fe/H] = $-0.18\pm0.08$, representing falls of $\sim0.3$ dex and $\sim0.15$ dex respectively compared with the local Universe. We also measure the alpha enhancement via the magnesium abundance, obtaining [Mg/Fe] = 0.23$\pm$0.12, consistent with similar-mass galaxies in the local Universe, indicating no evolution in the average alpha enhancement of log$(M_*/\rm{M_\odot}) \sim 11$ quiescent galaxies over the last 8 Gyr. This suggests the very high alpha enhancements recently reported for several very bright $z\sim1-2$ quiescent galaxies are due to their extreme masses, in accordance with the well-known downsizing trend, rather than being typical of the $z\gtrsim1$ population. The metallicity evolution we observe with redshift (falling [Z/H], [Fe/H], but constant [Mg/Fe]) is consistent with recent studies. We recover a mean stellar age of $2.5^{+0.6}_{-0.4}$ Gyr, corresponding to a formation redshift, $z_\rm{form} = 2.4^{+0.6}_{-0.3}$. Recent studies have obtained varying average formation redshifts for $z\gtrsim1$ massive quiescent galaxies, and, as these studies report consistent metallicities, we identify different star-formation-history models as the most likely cause. Larger spectroscopic samples from upcoming ground-based instruments will provide precise constraints on ages and metallicities at $z\gtrsim1$. Combining these with precise $z>2$ quiescent-galaxy stellar-mass functions from JWST will provide an independent test of formation redshifts from spectral fitting.

11 pages, 3 figures, submitted to MNRAS

We present results from the NIRVANDELS survey investigating the gas-phase metallicity ($\mathrm{Z}_{\mathrm{gas}}$, tracing O/H) and stellar metallicity ($Z_{\star}$, tracing Fe/H) of 33 star-forming galaxies at redshifts $2.95 < z < 3.80$. Based on a combined analysis of deep optical and near-IR spectra, tracing the rest-frame far ultraviolet and rest-frame optical respectively, we present the first simultaneous determination of the stellar and gas-phase mass-metallicity relationships (MZRs) at $z\simeq3.4$. In both cases, we find that metallicity increases with increasing stellar mass ($M_{\star}$), and that the power-law slope at $M_{\star} \lesssim 10^{10} \mathrm{M}_{\odot}$ of both MZRs scales as $Z \propto M_{\star}^{0.3}$. Comparing the stellar and gas-phase MZRs, we present the first direct evidence for super-solar O/Fe ratios (i.e., $\alpha$-enhancement) at $z>3$, finding $\mathrm{(O/Fe)}\simeq (2.54 \pm 0.38) \times \mathrm{(O/Fe)}_{\odot}$, with no clear dependence on $M_{\star}$.

18 pages, 11 figures, submitted to MNRAS

VANDELS is an ESO Public Spectroscopic Survey designed to build a sample of high signal to noise, medium resolution spectra of galaxies at redshift between 1 and 6.5. Here we present the final Public Data Release of the VANDELS Survey, comprising 2087 redshift measurements. We give a detailed description of sample selection, observations and data reduction procedures. The final catalogue reaches a target selection completeness of 40% at iAB = 25. The high Signal to Noise ratio of the spectra (above 7 in 80% of the spectra) and the dispersion of 2.5{\AA} allowed us to measure redshifts with high precision, the redshift measurement success rate reaching almost 100%. Together with the redshift catalogue and the reduced spectra, we also provide optical mid-IR photometry and physical parameters derived through SED fitting. The observed galaxy sample comprises both passive and star forming galaxies covering a stellar mass range 8.3< Log(M*/Msolar)<11.7. All catalogues and spectra are accessible through the survey database (http://vandels.inaf.it) where all information can be queried interactively, and via the ESO Archive (https://www.eso.org/qi/).

16 pages, 13 figures, accepted for publication in Astronomy & Astrophysics

The estimate of stellar metallicities (Z*) of high-z galaxies are of paramount importance in order to understand the complexity of dust effects and the reciprocal interrelations among stellar mass, dust attenuation, stellar age, and metallicity. Benefiting from uniquely deep FUV spectra of >500 star-forming galaxies at redshifts 2<z<5 extracted from the VANDELS survey and stacked in bins of stellar mass (M*) and UV continuum slope (beta), we estimate their stellar metallicities Z* from stellar photospheric absorption features at 1501 and 1719 Angstrom, which are calibrated with Starburst99 models and are largely unaffected by stellar age, dust, IMF, nebular continuum or interstellar absorption. Comparing them to photometric based spectral slopes in the range 1250-1750 Angstrom, we find that the stellar metallicity increases by ~0.5 dex from beta ~ -2 to beta ~ -1 (1 < A(1600) < 3.2), and a dependence with beta holds at fixed UV absolute luminosity M(UV) and stellar mass up to 10^(9.65) Msun. As a result, the metallicity is a fundamental ingredient for properly rescaling dust corrections based on M(UV) and M*. Using the same absorption features, we analyze the mass-metallicity relation (MZR) and find it is consistent with the previous VANDELS estimation based on a global fit of the FUV spectra. Similarly, we do not find a significant evolution between z=2 and z=3.5. Finally, the slopes of our MZR and Z*-beta relation are in agreement with the predictions of well-studied semi-analytic models of galaxy formation (SAM), while some tensions with observations remain as to the absolute metallicity normalization. The relation between UV slope and stellar metallicity is fundamental for the exploitation of large volume surveys with next-generation telescopes and for the physical characterization of galaxies in the first billion years of our Universe.

25 pages, 4 tables, 16 figures, and 5 Appendix subsections; accepted for publication in A&A

We want to investigate whether we can use Lyalpha emission to obtain information on the environment properties and whether Lyalpha emitters show different characteristics as a function of their environment. We estimated local densities in the VANDELS Chandra Deep Field-South (CDFS) and UKIDSS Ultra Deep Survey (UDS) fields, by using a three-dimensional algorithm which works in the RA-dec-redshift space. We selected a sample of 131 Lyalpha-emitting galaxies (EW(Lyalpha)>0 A), unbiased with respect to environmental density, to study their location with respect to the over- or under-dense environment. We identify 13 (proto)cluster candidates in the CDFS and nine in the UDS at 2<z<4, based on photometric and spectroscopic redshifts from VANDELS and from all the available literature. No significant difference is observed in the rest-frame U-V color between field and galaxies located within the identified overdensities. We find that VANDELS Lyalpha emitters (LAEVs) lie preferentially outside of overdense regions as the majority of the galaxies with spectroscopic redshifts from VANDELS. The LAEVs in overdense regions tend to have low Lyalpha equivalent widths and low specific SFRs, and they also tend to be more massive than the LAEVs in the field. Their stacked Lyalpha profile shows a dominant red peak and a hint of a blue peak. Our results show that LAEVs are likely to be influenced by the environment and favour a scenario with outflows of low expansion velocities and high HI column densities for galaxies in overdense regions. An outflow with low expansion velocity could be related to the way galaxies are forming stars in overdense regions; the high HI column density can be a consequence of the gravitational potential of the overdensity. Therefore, Lyalpha-emitting galaxies can provide useful insights on the environment in which they reside.

accepted for publication in A&A

The Euclid mission will observe well over a billion galaxies out to $z\sim6$ and beyond. This will offer an unrivalled opportunity to investigate several key questions for understanding galaxy formation and evolution. The first step for many of these studies will be the selection of a sample of quiescent and star-forming galaxies, as is often done in the literature by using well known colour techniques such as the `UVJ' diagram. However, given the limited number of filters available for the Euclid telescope, the recovery of such rest-frame colours will be challenging. We therefore investigate the use of observed Euclid colours, on their own and together with ground-based u-band observations, for selecting quiescent and star-forming galaxies. The most efficient colour combination, among the ones tested in this work, consists of the (u-VIS) and (VIS-J) colours. We find that this combination allows users to select a sample of quiescent galaxies complete to above $\sim70\%$ and with less than 15$\%$ contamination at redshifts in the range $0.75<z<1$. For galaxies at high-z or without the u-band complementary observations, the (VIS-Y) and (J-H) colours represent a valid alternative, with $>65\%$ completeness level and contamination below 20$\%$ at $1<z<2$ for finding quiescent galaxies. In comparison, the sample of quiescent galaxies selected with the traditional UVJ technique is only $\sim20\%$ complete at $z<3$, when recovering the rest-frame colours using mock Euclid observations. This shows that our new methodology is the most suitable one when only Euclid bands, along with u-band imaging, are available.

19 pages, 15 figures, 5 tables, accepted for publication in MNRAS

We present a sample of 151 massive ($M_* > 10^{10}\mathrm{M_\odot}$) quiescent galaxies at $2 < z < 5$, based on a sophisticated Bayesian spectral energy distribution fitting analysis of the CANDELS UDS and GOODS-South fields. Our sample includes a robust sub-sample of 61 objects for which we confidently exclude low-redshift and star-forming solutions. We identify 10 robust objects at $z>3$, of which 2 are at $z>4$. We report formation redshifts, demonstrating that the oldest objects formed at $z > 6$, however individual ages from our photometric data have significant uncertainties, typically $\sim0.5$ Gyr. We demonstrate that the UVJ colours of the quiescent population evolve with redshift at $z>3$, becoming bluer and more similar to post-starburst galaxies at lower redshift. Based upon this we construct a model for the time-evolution of quiescent galaxy UVJ colours, concluding that the oldest objects are consistent with forming the bulk of their stellar mass at $z\sim6-7$ and quenching at $z\sim5$. We report spectroscopic redshifts for two of our objects at $z=3.440$ and $3.396$, which exhibit extremely weak Ly$\alpha$ emission in ultra-deep VANDELS spectra. We calculate star-formation rates based on these line fluxes, finding that these galaxies are consistent with our quiescent selection criteria, provided their Ly$\alpha$ escape fractions are $>3$ and $>10$ per cent respectively. We finally report that our highest-redshift robust object exhibits a continuum break at $\lambda\sim7000$A in a spectrum from VUDS, consistent with our photometric redshift of $z_\mathrm{phot}=4.72^{+0.06}_{-0.04}$. If confirmed this object would be the highest-redshift known quiescent galaxy. In order to obtain stronger constraints on the times of the earliest quenching events, high-SNR spectroscopy must be extended to $z\gtrsim3$ quiescent objects.

14 pages, 8 figures, MNRAS submitted

We present the results of a new study investigating the relationship between Ly$\alpha$ equivalent width ($W_{\lambda}$(Ly$\alpha$)) and the metallicity of the ionizing stellar population ($Z_{\star}$) for a sample of $768$ star-forming galaxies at $3 \leq z \leq 5$ drawn from the VANDELS survey. Dividing our sample into quartiles of rest-frame $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) across the range $-58 \unicode{xC5} \lesssim$ $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) $\lesssim 110 \unicode{xC5}$ we determine $Z_{\star}$ from full spectral fitting of composite far-ultraviolet (FUV) spectra and find a clear anti-correlation between $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) and $Z_{\star}$. Our results indicate that $Z_{\star}$ decreases by a factor $\gtrsim 3$ between the lowest $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) quartile ($\langle$$W_{\lambda}$(Ly$\alpha$)$\rangle=-18\unicode{xC5}$) and the highest $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) quartile ($\langle$$W_{\lambda}$(Ly$\alpha$)$\rangle=24\unicode{xC5}$). Similarly, galaxies typically defined as Lyman Alpha Emitters (LAEs; $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) $>20\unicode{xC5}$) are, on average, metal poor with respect to the non-LAE galaxy population ($W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) $\leq20\unicode{xC5}$) with $Z_{\star}$$_{\rm{non-LAE}}\gtrsim 2 \times$ $Z_{\star}$$_{\rm{LAE}}$. Finally, based on the best-fitting stellar models, we estimate that the increasing strength of the stellar ionizing spectrum towards lower $Z_{\star}$ is responsible for $\simeq 15-25\%$ of the observed variation in $W_{\lambda}$(Ly$\alpha$) across our sample, with the remaining contribution ($\simeq 75-85\%$) being due to a decrease in the HI/dust covering fractions in low $Z_{\star}$ galaxies.

10 pages, 6 figures, submitted to MNRAS